Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you don't take tension, i will do something.
ap tension na lo me kuch karta hu
Senast uppdaterad: 2023-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
behold, i will bring a nation on you from far, house of israel," says yahweh. "it is a mighty nation. it is an ancient nation, a nation whose language you don't know, neither understand what they say.
यहोवा की यह वाणी है, हे इस्राएल के घराने, देख, मैं तुम्हारे विरूद्ध दूर से ऐसी जाति को चढ़ा लाऊंगा जो सामथ और प्राचीन है, उसकी भाषा तुम न समझोगे, और न यह जानोगे कि वे लोग क्या कह रहे हैं।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
who is a greater wrongdoer than him who fabricates a lie against allah , or says , ‘it has been revealed to me , ’ while nothing was revealed to him , and he who says , ‘i will bring the like of what allah has sent down ? ’ were you to see when the wrongdoers are in the throes of death , and the angels extend their hands : ‘give up your souls ! today you shall be requited with a humiliating punishment because of what you used to attribute to allah untruly , and for your being disdainful towards his signs . ’
और उससे बढ़ कर ज़ालिम कौन होगा जो ख़ुदा पर झूठ इफ़तेरा करके कहे कि हमारे पास वही आयी है हालॉकि उसके पास वही वगैरह कुछ भी नही आयी या वह शख़्श दावा करे कि जैसा क़ुरान ख़ुदा ने नाज़िल किया है वैसा मै भी अनक़रीब नाज़िल किए देता हूँ और काश तुम देखते कि ये ज़ालिम मौत की सख्तियों में पड़ें हैं और फरिश्ते उनकी तरफ हाथ लपका रहे हैं और कहते जाते हैं कि अपनी जानें निकालो आज ही तो तुम को रुसवाई के अज़ाब की सज़ा दी जाएगी क्योंकि तुम ख़ुदा पर नाहक़ झूठ छोड़ा करते थे और उसकी आयतों को से अकड़ा करते थे
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: