Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
issue the attendance slip
उपस्थिति पर्ची जारी करें ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i will sign it tomorrow.
(applause.) चलो किसी निर्वाचित अधिकारी की सीमा
Senast uppdaterad: 2019-07-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
the attendance must not drop . ”
हाज़िरी कम नहीं होनी चाहिये । ”
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
will i have to sign the agreement ?
क्या मुझे समझौते पर हस्ताक्षर करने पड़ेंगे ?
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the attendance register has been kept properly
उपस्थिति पंजी उचित प्रकार रखी गई है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nominal check of the attendance is advisable .
उपस्थिति की नाममात्र जांच उचित है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the attendance register or attendance book is incomplete
उपस्थिति रजिस्टर अपूर्ण है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you must provide their details on the attendance form .
उन के विवरण आप को अटेंडेंस फ़ॉर्म में देने होंगे .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the attendance from socialist groups in europe was meagre .
यूरोप के समाजवादी दलों की उपस्थिति नगण्य थी .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the attendance of the witnesses was necessary for him to win the case .
सभी गवाहों की उपस्थिति उसके लिए मुकदमा जेतने के लिए आवश्यक थी ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the job of the attendance officer in the court was a tough one .
अदालत में उपस्थिति अधिकारी का काम काफी मुश्किल था ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
after defeat in world war i germany had to sign the versailles treaty .
प्रथम विश्व युद्ध में हार के बाद जर्मनी को वेर्सल्लिएस की संधि पर जबरन हस्ताखर करना पड़ा ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the attendance by the jurors was necessary for the progression of the legal process .
कानूनी प्रक्रिया के आगे बढ़ने के लिए जूरी सदस्यों का हाज़िर होना आवश्यक था ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the attendance register was kept on the table of the sectional manager , sajal dutta .
विभागीय मैंनेजर सजल दत्त की मेज पर हाजिरी वाला रजिस्टर रहता है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all co - owners have to sign the loan agreement .
सभी सह - स्वामी ऋण - करार पर हस्ताक्षर करेंगे ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the attendance of all the members is essential in the meeting of the working committee of the organisation .
संस्था की कार्य समिति की बैठक में सभी सदस्यों की उपस्थिति अनिवार्य होती है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
please find enclosed the attendance report of november 22, 2022 pertaining to dit cell for your kind information.
दैनिक उपस्थिति रिपोर्ट
Senast uppdaterad: 2022-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it was the responsibility of the bailiff swapurusha to ensure the attendance of the defendant , the assessors and the witnesses .
प्रतिवादी , परामर्शकों और साक्षियों की उपस्थिति को सुनिश्चित करने का उत्तरदायित्व स्वपुरुष का था ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
every employee has to sign the oath of secrecy before entering the organization .
संगठन में प्रवेश करने से पूर्व प्रत्येक कर्मचारी को गोपनीयता - शपथ लेनी होगी ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you're dead, who is going to sign the papers?...
how long will we live in fear?
Senast uppdaterad: 2019-07-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: