Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
if it rains tomorrow , will you stay at home ?
अगर कल बारिश हुई तो तुम घर में रहोगे क्या ?
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
if it will rain we shall not go to zoo
Senast uppdaterad: 2023-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if it is possible , we will always say so .
अगर सम्भव हुआ तो हम ऐसा ही हमेशा कहेंगे ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
however hard it may rain , we will start tomorrow .
चाहे जितनी भी ज़ोर से बारिश हो , हम कल निकल चलेंगे ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
if it rains i will not go out
agor barish hoti hain too main bahor nehi jaunga
Senast uppdaterad: 2021-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if it rains tomorrow, we will sit at home and read, raju, what will you do tomorrow?
यदि कल भी वर्षा होगी, हम घर पर बैठकर पढेगे, राजू तुम कल क्या करोगे?
Senast uppdaterad: 2023-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
even if it rains fire...
even if it rains fire...
Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if mahadev give me a chance to one wishes i request to mahadev you would be mine and we will stay together forever
अगर महादेव मुझे एक इच्छा का मौका देते हैं तो मैं महादेव से अनुरोध करूंगा कि आप मेरे होंगे और हम हमेशा के लिए साथ रहेंगे
Senast uppdaterad: 2023-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if it rains i shall not go to school today
बारिश हुई तो मैं स्कूल नहीं जाऊंगा
Senast uppdaterad: 2022-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if it is not possible to give you a full reply within this time , for example because a detailed investigation is needed , we will give you an interim response .
अगर इस समय के धोरान आप को उस का पूरा जवाब दे पाना संभव नही है , उदाहरण के लिए अगर एक विस्तृत जांच - पड़ताल की ज़रुरत है , तो हम आप को इस के बीच के समय में जवाब देंगे ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if it is unreasonable for them not to pay you , we will reduce your jsa by an amount you could expect to be paid for the work you are doing , even though you are not being paid .
अगर यह उन के लिए आप को आमदनी देना उचित नही है तो हम आफ के झ्शा में कटौती कर देंगे , यह कटौती आप को आमदनी ना भी मिले तो भी आप को काम करवाने के लिए जितनी देनी पड रही है उतनी हो सकती है
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it ' s going to test the caravan ' s every step to see if it ' s in time , and , if it is , we will make it to the oasis . ”
वह कारवां के हर कदम को बड़े ध्यान से देखता - परखता है कि वह समय के साथ है या नहीं । यदि है तो फिर वह हमें नखलिस्तान पहुंचने से नहीं रोकता । ”
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we will set up the scales of justice for the day of resurrection , so that no soul will suffer the least injustice . and even if it be the weight of a mustard - seed , we will bring it up . sufficient are we as reckoners .
और हम बज़नी , अच्छे न्यायपूर्ण कामों को क़ियामत के दिन के लिए रख रहे है । फिर किसी व्यक्ति पर कुछ भी ज़ुल्म न होगा , यद्यपि वह राई के दाने के बराबर हो , हम उसे ला उपस्थित करेंगे । और हिसाब करने के लिए हम काफ़ी है
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if it rains within the first 15 days after transplantation , then there is not much hope for the seedling ; hence selection of season becomes very important .
यदि रोपण के 15 दिनों के भीतर वर्षा हो जाती है , तो ज्यासदा उम्मीद नहीं की जा सकती । इसलिए मौसम का चुनाव अत्यंत महत्व पूर्ण हो जाता है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and if it seem evil unto you to serve the lord, choose you this day whom ye will serve; whether the gods which your fathers served that were on the other side of the flood, or the gods of the amorites, in whose land ye dwell: but as for me and my house, we will serve the lord.
और यदि यहोवा की सेवा करनी तुम्हें बुरी लगे, तो आज चुन लो कि तुम किस की सेवा करोगे, चाहे उन देवताओं की जिनकी सेवा तुम्हारे पुरखा महानद के उस पार करते थे, और चाहे एमोरियों के देवताओं की सेवा करो जिनके देश में तुम रहते हो; परन्तु मैं तो अपने घराने समेत यहोवा की सेवा नित करूंगा।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so they get it in about 20 minutes and those who require surgery, are counseled, and then there are buses waiting, which will transport them to the base hospital. and if it was not for this kind of logistics and support, many people like this would probably never get services, and certainly not when they most need it. they receive surgery the following day, and then they will stay for a day or two, and then they are put back on the buses to be taken back to where they came from, and where their families will be waiting to take them back home.
Senast uppdaterad: 2019-07-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering