Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
but if they are in the right , they will come to him submissively .
और अगर हक़ उनकी तरफ होता तो गर्दन झुकाए रसूल के पास दौड़े हुए आते
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if they are the police-
वे पुलिस से कर रहे हैं
Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if they are technology driven , they tend to start
यदि वे प्रौद्योगिकी से प्रेरित कर रहे हैं , वे शुरू करते हैं
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
filter messages if they are greater than
यदि वे इससे बड़े हों तो संदेश फ़िल्टर करें
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if they are not , they are hardly worthy of public notice .
यदि वे दुर्जेय नहीं है , तो जनता को उन कठिनाइयों की ओर ध्यान देने की कोई जरूरत नहीं है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
computer or if they are feeling generous this
कंप्यूटर या यदि वे उदार महसूस कर रहे हैं यह
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if they are okay with losing you , stop fighting
अगर उन्हें हारना ठीक है तो आप लड़ना बंद कर दें
Senast uppdaterad: 2021-07-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is a laudable thing if they are united .
अगर वे एक रहें तो इसकी प्रशंसा ही की जाएगी ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
select verbs automatically if they are not in the selection
गंतव्य फ़ोल्डर में यदि मौजूदा फ़ाइलें हों तो उन्हें मिटाकर लिखें
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
as long as they are interested in the game , they delight in the castles and treasure them . ” ? ?
जब तक ये खेल खेल रहे हैं तभी तक वे इन टीलों को प्यार से बनाते हैं और उनकी सुरक्षा करते हैं ? ? गौतम बुद्ध ने कहा .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if they are there , it is obviously to capture power .
अगर वे इसमें हैं तो जाहिर है कि सत्ता की लालसा से प्रेरित है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ram and shyam don't go to school, if they are sick
राम और श्याम स्कूल नहीं जाते
Senast uppdaterad: 2023-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that we may follow the magicians , if they are the winners . ”
या नहीं ताकि अगर जादूगर ग़ालिब और वर है तो हम लोग उनकी पैरवी करें
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if they still dispute with you about your worship , tell them , " god knows best what you do .
बेशक तुम सीधे रास्ते पर हो और अगर लोग तुमसे झगड़ा करें तो तुक कह दो कि जो कुछ तुम कर रहे हो खुदा उससे खूब वाक़िफ़ है
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
in order that we shall follow the sorcerers if they are the victors '
कदाचित हम जादूगरों ही के अनुयायी रह जाएँ , यदि वे विजयी हुए
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cow - camels go dry and if they are in calf , abortion often occurs .
ऊंटनियां प्राय : सूख जाती हैं और यदि गर्भवती होती हैं तो गर्भपात हो जाता है .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
restaurants (if they are even open) require a minimum distance between customers
रेस्तरां (यदि वे खुले भी हैं) को ग्राहकों के बीच न्यूनतम दूरी बनाने की आवश्यकता होती है
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if they still refuse to take the hint , he manifests his wrath in a series of physical ailments like failing eyesight or conjunctivitis .
यदि इतने पर भी कोई स्मरण न करें तो शरीरिक कष्ट - आंखे दुखना , नयन ज़्योति खोना आदि कुछ भी हो सकता है .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
members can utilize those provisions to raise those issues in which they are interested but disruption of proceedings by frequent adjournments cannot be justified .
सदस्य अपनी रुचि के मुद्दे उठाने के लिए उन प्रावधानों का प्रयोग कर सकते हैं परंतु बार - बार स्थगन द्वारा कार्रवाई में रुकावट को सही नहीं ठहराया जा सकता ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: