Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
practice which is being followed presently .
प्रथा जो वर्तमान में चल रही हो ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the system of farming where new techniques are being followed .
कृषि की ऐसी पद्धति जिसमें नवीन तकनीक का अनुगमन किया जा रहा हो ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
central vigilance commission guidelines on the subject are being followed .
इस संबंध में केन्द्रीय सतर्कता आयोग द्वारा जारी मार्गनिर्देशों का पालन किया जाता है .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i must add that the medical treatment for tuberculosis is also being followed .
यह सही है कि साथ में डॉक्टरी इलाज भी चल रहा है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
back to the menu
वापस मेनू करने के लिए
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a well defined code for various financial operations is being followed in our branches .
हमारी शाखाओं में वित्तीय कार्य के लिए एक सुपरिभाषित कार्य संहिता का पालन किया जाता है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in this case, the guidelines for reporting are in place but they are not being followed.
इस मामले में रिपोर्टिंग के लिए गाइड लाइंस है लेकिन उसका पालन नहीं किया जा रहा है।
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the menu of options
विकल्प का मेनू
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the film depicts the salient features of the open schooling system being followed by the nios .
फिल्म के मुक्त विद्यालयी शिक्षा प्रणाली की मुख्य विशेषताएं एनआईओएस द्वारा पीछा किया जा रहा है दर्शाया गया है .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
find it in the menu :
सूची में इसे खोजेंः
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can i have the menu please
can i have the menu please?
Senast uppdaterad: 2022-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a system that is being followed in shipping of goods under which goods are delivered at ship directly .
माल भेजने की एक ऐसी व्यवस्था जिसके अन्तर्गत माल को सीधे ही जहाज पर लदान करने का इंतजाम किया जाता है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
highlight the entry in the menu
मेन्यू में प्रविष्टि को उभारें
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
what is the menu for the annual meeting ' s party ?
वार्षिक बैठक के प्रितिभोज की भोज्य तालिका क्या है ?
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sets the accelerator path of the menu item
मेन्यू मद के त्वरक पथ को सेट करता है
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the id of the menu entry to locate
मेन्यू एन्ट्री को लोकेट करने की आईडी .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
show or hide the menu bar in terminal windows
टर्मिनल विंडो में मेन्यू पट्टी को छुपाएँ या दिखाएँ
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
child widget to appear next to the menu text
मेनू पाठ के आगे प्रस्तुत होने वाला चाइल्ड विज़ेट
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
close windows by double clicking the menu button
मेन्यू बटन को डबल क्लिक कर विंडो बन्द करें
Senast uppdaterad: 2018-12-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
the menu of the tasks would be declared tomorrow .
कार्यों की प्रसूची कल घोषित की जायेगी ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: