Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the customer was found
the customer was some work lacked
Senast uppdaterad: 2018-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and a way was found .
एक रास्ता निकल भी गया ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a duplicate id was found
एक दोहरा आईडी मिला
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
no matching completion was found
कोई मिलता - जुलता पूर्णता नहीं मिलाname
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
no contacts capability was found .
कोई संपर्क क्षमता प्राप्त नहीं हुआ .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
no %1 plug-in was found.
कोई% 1 प्लग- इन नहीं मिला.
Senast uppdaterad: 2018-12-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
no compatible ffmpeg library was found
कोई सुसंगत ffmpeg लाइब्रेरी नहीं मिला
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no printer was found at that address .
उस पते पर कोई प्रिंटर नहीं मिला था .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no service matching the requirements was found
आवश्यकता से मेल खाती कोई सेवा नहीं मिली
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
Referens:
no apparent cause for achlorhydria was found .
जठर - अनम्लता का कोई कारण दिखाई नहीं दिया ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no window decoration plugin library was found .
कोई विंडो डेकोरेशन प्लगइल लाइब्रेरी नहीं मिली .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
no frame was found in the output from blender
कोई फ्रेम ब्लेंडर से उत्पादन में पाया गया था
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a problem was found while applying this action .
इस क्रिया को लागू करने के दौरान एक समस्या मिली .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
the atoms after examination was found to be univalent .
परीक्षण के पश्चात अणुओं को अयुग्म देखा गया .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no valid file was found for printing . operation aborted .
छपाई के लिए कोई वैध फ़ाइल नहीं मिला . ऑपरेशन छोड़ा गया .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
but one day the manuscript was found by the prison authorities and nanak singh saw no more of it .
परन्तु एक दिन यह पांडुलिपि जेल अधिकारियों के हाथ लग गई और उसके बाद नानक सिंह ने उसे कभी नहीं देखा ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it was found by the police that many persons are being fooled by tricksters for extracting money from them .
पुलिस को यह पता चला कि चालबाज लोग पैसे वसूलने के चक्कर में अनेक लोगों को बेवकूफ़ बना रहे हैं ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happiness is only found by those who are striving to make others happy .
खुशी केवल उन्हीं लोगों को प्राप्त होती है जो दूसरों को खुश करने में प्रयासरत रहते हैं .
Senast uppdaterad: 2023-08-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
but when in their distress they turned to yahweh, the god of israel, and sought him, he was found by them.
परन्तु जब जब वे संकट में पड़कर इस्राएल के परमेश्वर यहोवा की ओर फिरे और उसको ढूंढ़ा, तब तब वह उनको मिला।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but the conference itself was cancelled because dr . ambedkar ' s address was found by the reception committee to be unacceptable .
लेकिन डॉ . अम्बेडकर ने असके लिए जो भाषण तैसार किया वह स्वागत समिति को अस्वीकार्य प्रतीत हुआ , जिसके कारण वह अधिवेशन ही नहीं किया गया ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: