Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
new year celebrate with friends
मेरे जन्मदिन पर दोस्तों के साथ मनाएं
Senast uppdaterad: 2022-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy new year to all my friends and your family
मेरे सभी दोस्तों और आपके परिवार को नया साल मुबारक हो
Senast uppdaterad: 2023-07-26
Användningsfrekvens: 29
Kvalitet:
Referens:
and reconnect with friends and acquaintances
आप उन दोस्तों और जान पहचान के लोगो से फिर से जुड़ेंगे
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
enjoy birthday party with friends and family
दोस्तों और परिवार के साथ जन्मदिन की पार्टी का आनंद लें
Senast uppdaterad: 2022-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this baudh is in new year .
यह बौद्ध नव बर्ष में है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i clicked a picture with friends and my cute sister
मैं दोस्तों और मेरी प्यारी बहन के साथ एक तस्वीर क्लिक करें
Senast uppdaterad: 2021-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my hobby is playing game with friends and travelling many region .
मेरा शौक दोस्तों के साथ खेलना और अलग अलग जगह मे यात्रा करना
Senast uppdaterad: 2021-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hope your life will be full of surprise and joy in the new year that's about to begin.
Senast uppdaterad: 2021-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bahut din ke baad me facebook me aaya hu friendi have friends with facebook for a friend, i am friends with friends and friends
bahut din ke baad me facebook me aaya hu friend
Senast uppdaterad: 2019-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
her last visit to india was on 1991 - 92 in new year vacation when she with her husband went for spending time with family .
भारत के लिए चावला की आखिरी यात्रा १९९१ - १९९२ के नए साल की छुट्टी के दौरान थी जब वे और उनके पति परिवार के साथ समय बिताने गए थे ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
this way , people living in various region and religious institutions like iskon , or vrindavan celebrate with friends and relatives were holi color and the tradition is in different ways like in bihari temple .
इसी प्रकार विभिन्न देशों में बसे प्रवासियों तथा धार्मिक संस्थाओं जैसे इस्कॉन या वृंदावन के बांके बिहारी मंदिर में अलग अलग प्रकार से होली के शृंगार व उत्सव मनाने की परंपरा है जिसमें अनेक समानताएँ और भिन्नताएँ हैं ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but , it was not only our families who celebrated our return ; the entire gateway of india was thronged with friends and well - wishers .
लेकिन यहां केवल हमारे परिवार ही स्वागत में नहीं खड़े थे बल्कि पूरा गेटवे आफ इंडिया मित्रों और शुभचिंतकों से अटा पड़ा था ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tagore had heard of this young english idealist from a common friend and sent him a telegram to see him in new york .
रवीन्द्रनाथ ने अपने एक युवा मित्र से इस आदर्शवादी अंग्रेज के बारे में सुना था और उसे तार देकर न्यूयॉर्क में मिलने का आमंत्रण दिया ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
with empathy you can chat with people online nearby and with friends and colleagues who use google talk , aim , windows live and many other chat programs . with a microphone or a webcam you can also have audio or video calls .
एंपेथी के साथ आप निकट के ऑनलाइन लोगों और दोस्तों के साथ बात कर सकते हैं जो कि गूगल टॉक , एआईएम , विंडोज़ लाइव और कई अन्य चैट प्रोग्राम का प्रयोग करते हैं . किसी माइक्रोफोन या वेबकैम के साथ आप ऑडियो या वीडियो कॉल कर सकते हैं .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i start my new year with special people like you my dear brother. you have been fighting obstacles coming your way courageously may this year favor your. let favors from heaven pour unto you as you prepare to start a new journey.
मैं अपने नए भाई के जैसे विशेष लोगों के साथ मेरा नया साल शुरू करो आप अपने रास्ते आ रहा बाधाओं से लड़ रहे हैं हिम्मत से इस वर्ष आपका एहसान मई एक नई यात्रा शुरू करने के लिए तैयारी के रूप में आप स्वर्ग से कृपा दें
Senast uppdaterad: 2017-12-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the lover can wound , abandon , be wroth with us , seem to betray , yet our love endures and even grows by these oppositions ; they increase the joy of reunion and the joy of possession ; through them the lover remains the friend , and all that he does we find in the end has been done by the lover and helper of our being for our soul ' s perfection as well as for his joy in us .
प्रेमी हमें चोट पहुंचा सकता , त्याग सकता और प्रेम का रहस्य 611 हम पर कुपित हो सकता है , यहां तक प्रतीत हो सकता है कि वह विश्वासघात कर रहा है और फिर भी हमारा प्रेम स्थायी रहता है , इतना ही नहीं , बल्कि इन विरोधों से वह बढ़ता है ; इनसे पुनर्मिलन का हर्ष और अधिकृत करने का हर्ष बढ़ता है ; इनके द्वारा भी वह प्रेमी हमारा सखा ही बना रहता है और जो कुछ भी वह करता है वह सब , हमें अन्त में पता चलता है , हमारी सत्ता के प्रेमी और सहायक ने ही हमारी आत्मा की पूर्णता के लिये और हमारे अन्दर अपने आनन्द के लिये किया है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: