Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
1st july to 31st december .
1 जुलाई से 31 दिसम्बर
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
january to december
जनवरी-दिसंबर
Senast uppdaterad: 2015-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fast forward to december 2001 .
फिर आइए दिसंबर 2001 में .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
january to december 12 mahine
जनवरी से दिसम्बर 12 mahine
Senast uppdaterad: 2017-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
the inaugural conference was held in bombay to december 1940 .
इसका प्रारंभिक सम्मेलन बंबई में हुआ ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ffs was conducted in the cropping season of 2005 , from june to december .
कृषक फील्ड विद्यालय को जून से दिसम्बर 2005 की फसल के दौरान संचालित किया गया ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the scheme has grown significantly during the period january to december 2007 .
इस योजना में जनवरी - दिसंबर 2007 में महत्वपूर्ण वृद्धि हुई है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the duration of the second phase was enlarged from july 1995 to june 1999 and again it was extended up to december 1999 .
दूसरे चरण को जुलाई 1995 से जून 1999 तक चलाया गया और फिर इसे दिसम्बर , 1999 तक बढ़ा दिया जाय ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
11844 officials have been trained in 445 such programmes conducted up to december 31 , 2011 .
31 दिसंबर , 2011 तक आयोजित ऐसे 445 कार्यक्रमों में कुल 11 , 844 प्रशिक्षार्थियों को प्रशिक्षण दिया गया है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for october - november examination : 01st july to 10th july
अक्टूबर - नवंबर में परीक्षा के लिए : विलंब शुल्क के साथ 1 विषय के प्रति 100 - 1 जुलाई - 10 जुलाई
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in the period from january to december 2007 the company ' s profit increased by 25 percent .
जनवरी से दिसंबर 2007 की कालावधि में कंपनी का मुनाफा 25 प्रतिशत बढ़ा ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
from the year 1971 to december 31 , 2011 central translation bureau has translated 22 , 34 , 800 standard pages .
केंद्रीय अनुवाद ब्यूरो द्वारा वर्ष 1971 से 31 दिसंबर , 2011 तक 22 , 34 , 800 मानक पृष्ठों का अनुवाद किया जा चुका है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
central translation bureau has conducted 37 such programmes up to december 31 , 2011 , wherein 862 officials have been trained .
इस योजना के अधीन केंद्रीय अनुवाद ब्यूरो 31 दिसंबर , 2011 तक ऐसे कुल 37 कार्यक्रम आयोजित कर चुका है जिनमें 862 प्रशिक्षार्थियों को प्रशिक्षण दिया गया है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all these indicated in advance the congress failure at the second round table conference which was held from september to december 1931 .
ये सारी चीजें सितंबर से लेकर दिसंबर , 1931 तक चलने वाले दूसरे गोलमेज सम्मेलन में कांग्रेस की असफलता का पूर्वसंकेत थीं ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
barley is cultivated as a rabi crop in india , with sowing being undertaken from october to december and harvesting from march to may .
जौ की भारत में रबी की फसल के रूप में खेती की जाती है । इसकी बुआई अक्टूबर से दिसंबर और कटाई मार्च से मई के दौरान की जाती है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the indian festival season extending from september to december is the peak consumption period for almonds , with maximum demand witnessed in november .
नवंबर में अधिकतम मांग के साथ सितंबर से दिसंबर तक भारतीय त्योहारों का मौसम होने के कारण उस समय बादाम की सर्वोच्च खपत का समय होता है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as a result indian the second congress of the comintern met in moscow from 23 july to 7 august 1920 .
कमिन्टर्न की दूसरी कांग्रेस मास्को में 23 जुलाई से 7 अगस्त तक 1920 में हुई .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
from 30 july to 17 october 1949 , dr . ambedkar presented the draft for second reading to the assembly .
30 जुलाई से 17 अक्तूबर , 1948 के अंतर्गत डा . आंबेडकर ने संविधान सभा में संविधान पर दूसरा पठन पूरा करवा लिया था ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
breeding there is no specific breeding time , though in some places it peaks during the july to september dry season .
प्रजनन : इनके प्रजनन का कोई खास मौसम नहीं है यद्यपि कुछ इलाकों में जुलाई से सितंबर तक के सूखे मौसम में बच्चे अधिक पैदा होते हैं ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
assi 1 july to new batch ( classes) start karan ja rahe hai interested student class join kar sakde han
assi 1 july to new batch ( classes) start karan ja rahe hai intrested student class join kar sakde han
Senast uppdaterad: 2021-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: