You searched for: kangra (Engelska - Hindi)

i am from kangra
मैं कांगड़ा से हूं

the kangra people eat more rice .
कागड़ा क्षेत्र में दिन को चावल पकाने का आम रिवाज है .

kangra always returned congress candidates during election .
चुनावों में कांगड़ा में हमेशा कांग्रेस का उम्मीदवार जीतता रहा ।

similar works of stone have also been found in kangra district .
पत्थरों की ऐसी ही कृतियां कांगड़ा जिले में भी पाई गई हैं ।

sutro se pata chala hai k kangra k 2mantry bhi id k rdar par hai
mujhe sutro se pata chala hai

seven units for their propagation have been set up in the kangra district .
उनकी वृद्धि के लिए कांगड़ा जिले में सात इकाइयां स्थापित की गयी हैं ।

in fact it is her charms that are reflected in the landscape of kangra valley .
वास्तव में कांगड़ा की घाटी के भूदृश्य चित्रण में उसका आकर्षण प्रतिबिंबित होता है ।

- the kangra school is now ranked among some of the best in the world .
कांगड़ा - कलम को संसार की चित्रकला थाती में महत्वपुर्ण स्थान प्राप्त है .

in 1620 , jahangir annexed the fort of kangra with the help of king jagatsingh of noorpur .
जहांगीर ने 1620 ई . में नुरपूर के राजा जगतसिंह की सहयाता से कागड़ा दुर्ग का अपने कब्जे में कर लिया .

ghamand chand katoch was the first to rebel and he occupied his ancestral area , kangra .
सबसे पहले घमंडचंद कटोच ने विद्रोह किया और अपने पूर्वजों के क्षेत्र कांगड़ा पर कब्जा कर लिया ।

he expanded the empire through the addition of kangra and kistwar and consolidated the mughal rule in bengal .
उसने कांगड़ा और किश्वर के अतिरिक्त अपने राज्य का विस्तार किया तथा मुगल साम्राज्य में बंगाल को भी शामिल कर दिया ।

it reached an intensity of 10 on the rossi - forrel scale magnitude 8 in and around kangra .
रोस्सी फारेल पैमाने पर इसका तीव्रता परिमाण कांगड़ा व उसके निकटवर्ती क्षेत्र में 8 था ।

india 2002 aviation the state has three airports at bhuntar kullu valley , jubbarhatti shimla and gaggal kangra .
उड्डयन राज्य में तीन प्रमुख हवाई अड्डे तिरुअनंतपुरम , कोची और कोजीकोड में हैं ।

after the death of her husband , mrs . richards came to live at andhreta in the kangra valley till her death .
अपने पति की मृत्यु के उपरांत , मिसेप्त रिचर्ड्स जीवन - पर्यन्त कॉँगड़ा घाटी में अंधरेटा में रहने के लिए आ गई ।

after king ghamand chand annexed kullu , the kangra artists began to visit the kullu area and an intermingling of styles became possible .
घमंडचंद के कुल्लू पर आक्रमण करने से वहां भी कांगड़ा - चित्रकारों का जाना - आना संभव हुआ .

a force sent under lawrence crushed the rebellion by kangra , nurpur , jaswan and datarpur and their rulers were sent to almora as prisoners .
लारेंस के नेतृत्व में भेजी गयी एक सेना ने कांगड़ा , नूरपुर , जसवान और दातारपुर के इस विद्रोह को कुचल दिया और उनके शासक कैदी बनाकर अल्मोड़ा भेज दिये गये ।

gaddi and chatnba goats are found in the himalayan ranges in the neighbourhood of kangra valley , chamba , sirmur and shimla in himachal pradesh .
गद्दी और चम्बाः इस नस्ल की बकरियां कांगड़ा घाटी और हिमाचलप्रदेश में चम्बा , सिरमौर और शिमला की निकटवर्ती हिमालय पर्वतश्रृंखला में पायी जाती हैं ।

jai singh marched to kangra at the head of a large force and by threat , cajolery and bribery got the fort vacated from jiwan khan , son of the deceased nawab .
जयसिंह एक भारी सेना लेकर कांगड़ा पहुंचे और धमकियों से समझा बुझाकर और रिश्वत देकर स्वर्गवासी नवाब के बेटे जीवां खान से किला खाली करा लिया ।

kangra , mandi district and to some extent paonta valley of sirmur district are the major producers of the first three cereals , while barely is mostly grown in shimla district .
कांगड़ा और मंडी जिले तथा कुछ हद तक सिरमौर जिले की पौंटा वादी पहले तीन खाद्यान्नों के प्रमुख उत्पादक हैं जबकि जौ अधिकतर शिमला जिले में उगाया जाता है ।

amongst the sheesh mahal ' s most highly recommended displays are a series of kangra - style miniatures depicting the geet govind , an epic poem by jaidev .
शीश महल की सबसे अधिक प्रशंसित वस्तु है यहां बनी हुई कांगड़ा शैली की छोटी छोटी तस्वीरें , जिनमें जयदेव द्वारा रचित एक महान कविता संग्रह , गीत गोविंद के दृश्य लिए गए हैं ।