Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
killing the boy
मैं लड़के को मार रहा हूँ
Senast uppdaterad: 2022-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
killing the gulati
gulati marna
Senast uppdaterad: 2023-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am killing the dirt.
gand marwa raha hu
Senast uppdaterad: 2023-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
will ram be killing the snake?
क्या राम सांप मार रहा होगा
Senast uppdaterad: 2023-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
one was killing the mosquitoes with ddt .
एक था डीडीटी से मच्छरों को मारना ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hold out your hand
अपना हाथ बढ़ाओ
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
can you hold out?
तुम बाहर पकड़ कर सकते हैं?
Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why ram is not killing the farmer since tomorrow
राम किसान को कल से क्यों नहीं मार रहा है
Senast uppdaterad: 2021-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hold out the fucking bag!
बाहर कमबख्त थैला पकड़ो!
Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a medicine or drug which does the function of killing the sperm .
एक औषधि अथवा ड्रग जो शुक्राणु को मारने का कार्य करती है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the future can only hold out its promise to us if we learn to march together .
जब हम एक साथ मिलकर चलना सीखेंगे , तभी हमारा भविष्य उज्जवल हो सकता है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the hindus believe in the doctrine of non - killing , the mahomedans do not .
मैजिनी जैसा सोचता था वैसा इटली में नहीं हुआ ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but my path was chosen for me by my enemy who framed me for killing the hard master.
मेरे दुश्मन द्वारा लेकिन मेरे रास्ते मेरे लिए चुना गया था हार्ड मास्टर की हत्या के लिए मुझे फंसाया है.
Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it was too late by the time the company realised that it was killing the goose that laid the golden egg .
जब तक कंपनी को यह अहसास हो कि वह सोने के अंडे देने वाली मुर्गी को ही समाप्त कर रही है , तब तक काफी समय बीत चुका था .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
he killed the flocks and herds of the army all the while thinking he was killing the argive chiefs .
वह सेना की भेड़ - बकरियों और मुग्रियों की हत्या , करता रहा जबकि वह सोचता था कि दरअसल वह आर्गिव सेनानायकों की हत्या कर रहा है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he would come in intimate touch with the ryots and know their wants and inject hope into them in the place of despair which is killing the very life out of them .
वह किसानोंके गहरे संपर्कमें आयेगा और उनकी आवश्यकताओंको जानकर उस निराशाके स्थान पर , जो उनके प्राणोंको सुखाये डाल रही है , उनमें आशाका संचार करेगा ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no genuinely human enemy could hold out against that method of fighting .
कोई भी सचमुच में मानवीय शत्रु संघर्ष के इस ढंग के सामने ठहर नहीं सकता था ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in the poem daku the decision of a change of heart is detected , when the dacoit gives up dacoity on seeing a young girl .
डाकू कविता मे हदय परिवर्तन सिंद्धात का निरूपण है जंहा एक बालिका को देखकर डाकू डाका डालना छोड देता है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
after killing the demon she was struck with shame and sorrow and turned her anger against the gods who had made him so powerful by granting him boons .
महिषासुर के वध के बाद लज्जा व दुःख से भरी दुर्गा के क्रोध का रुख देवताओं की ओर हो गया जिन्होंने स्वयं ही वरदान दे - देकर दुर्गा को इतना शक्तिशालिनी बना दिया था ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
application of commercial bleaching powder at dosage of 350 kg / ha - m of water is effective in killing the fishes .
प्रति हेक्टेटयर या मीटर में 350 किलो की मात्रा में व्या वसायिक ब्ली चिंग पाउडर को पानी में मिलाकर इस्ते माल करना मछलियों को मारने में कारगर होता है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: