Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kindly look into matter
कृपया मामले पर गौर करें
Senast uppdaterad: 2020-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kindly look into my concern
मेरा आवेदन स्वीकार कर लिया गया।
Senast uppdaterad: 2023-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kindly look into this matter…
मैं आपको इस मामले में कृपया देखने के लिए अनुरोध करता हूं ...
Senast uppdaterad: 2018-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kindly look into matter and slve the issue
मामले की जांच के लिए कृपया
Senast uppdaterad: 2015-08-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i request you to kindly look into this matter…sir
मेरा आपसे अनुरोध है कि कृपया इस मामले को देखें ...
Senast uppdaterad: 2019-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kindly,look into the matter and take action against them
कृपया, इस मामले में देखो और उनके खिलाफ कार्रवाई ले लो
Senast uppdaterad: 2014-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i can look into it, if you'd like.
मैं इसे में देखो, की आप की तरह कर सकते हैं?
Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
then they will be cast into it on their faces—they and the perverse ,
फिर वे उसमें औंधे झोक दिए जाएँगे , वे और बहके हुए लोग
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i do not know the facts but , if it is true they have been dismissed only for this reason , we have to look into it .
मुझे पूरे तथ्यों की जानकारी नहीं है लेकिन अगर यह सत्य है और उन्हें केवल इसी कारण से बर्खास्त किया गया है तो हमें इस मामले की छानबीन करनी पड़ेगी ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in apfc course as per routine wise area, average classes not uploaded. same goes for general science also. kindly look into this matter and resolve at the earliest.
in apfc course as per routine wise- area, average classes not uploaded. same goes for general science also. kindly look into this matter and resolve at the earliest.
Senast uppdaterad: 2021-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
please find attached images for the new fm counter watch. the butterfly buckle lock pin came out in front of the customer. request you to kindly look into this matter and suggest to us.
कृपया नए एफएम काउंटर घड़ी के लिए संलग्न छवियां खोजें। बटरफ्लाई बकल लॉक पिन ग्राहक के सामने आ गया। आपसे अनुरोध है कि कृपया इस मामले पर गौर करें और हमें सुझाव दें।
Senast uppdaterad: 2022-08-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i would be grateful if you would kindly look into these matters with the least possible delay and let me know what action you have taken , so that , if necessary , i can take up the matter in the partition council .
5 . यदि आप कृपया जल्दी से जल्दी इन बातों की जांच करेंगे और मुझे बतायेंगे कि आपने क्या कदम उठायें है , तो मैं आपका कृतज्ञ हूंगा , इसके बाद जरूरी होगा तो मैं विभाजन कौंसिल के समक्ष यह प्रश्न रख सकूंगा ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
utter a parable to the rebellious house, and tell them, thus says the lord yahweh, set on the caldron, set it on, and also pour water into it:
और इस बलबई घराने से यह दृष्टान्त कह, प्रभु यहोवा कहता है, हण्डे को आग पर घर दो; उसे धरकर उस में पानी डाल दो;
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and utter a parable unto the rebellious house, and say unto them, thus saith the lord god; set on a pot, set it on, and also pour water into it:
और इस बलबई घराने से यह दृष्टान्त कह, प्रभु यहोवा कहता है, हण्डे को आग पर घर दो; उसे धरकर उस में पानी डाल दो;
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"and you did very wisely," said holmes. "your case is an exceedingly remarkable one, and i shall be happy to look into it. from what you have told me i think that it is possible that graver issues hang from it than might at first sight appear."
"और तुम बहुत बुद्धिमानी से किया," होम्स ने कहा. "आपका मामला एक बेहद उल्लेखनीय है एक है, और मैं इसे में देखो खुश किया जाएगा. मैं क्या आप ने मुझे बताया है से लगता है कि यह संभव है कि गंभीर मुद्दों से लटका ! "पर्याप्त कब्र," श्री याबेस विल्सन की तुलना में पहली नजर में दिखाई देते हैं. "हो सकता है ने कहा. "मैं क्यों चार आधा किलो एक सप्ताह खो दिया है." "जहाँ तक के रूप में आप व्यक्तिगत रूप से चिंतित हैं," होम्स टिप्पणी की, "मैं देख नहीं है आपको लगता है कि इस असाधारण लीग के खिलाफ कोई शिकायत है. इसके विपरीत, आप कर रहे हैं, के रूप में मैं समझता हूँ, कुछ 30 पाउंड से अमीर, करने के लिए कुछ नहीं कहना मिनट ज्ञान है जो आप हर विषय है जिसके तहत आता है पर अर्जित किया है पत्र ए आप कुछ भी नहीं है उनके द्वारा खो दिया है. " नहीं सर,. लेकिन मैं उनके बारे में पता लगाना चाहते हैं, और जो वे कर रहे हैं, और क्या उनके ऑब्जेक्ट में था इस शरारत खेल - अगर यह एक शरारत थी मुझ पर. यह उनके लिए काफी महंगा मजाक था, के लिए यह उन्हें दो और तीस पाउंड की लागत. "
Senast uppdaterad: 2019-07-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering