You searched for: lay them straight (Engelska - Hindi)

the dog led them straight to an old house , and there were the robbers , trying to pry open the box .
कुत्ता उन्हें सीधे एक पुराने मकान पर ले आया , जहां पर डाकू ताले को तोड़कर , बक्सा खोलने की चेष्टा कर रहे थे ।

the sun ariseth, they gather themselves together, and lay them down in their dens.
सूर्य उदय होते ही वे चले जाते हैं और अपनी मांदों में जा बैठते हैं।

you shall lay them up in the tent of meeting before the testimony, where i meet with you.
और उन छड़ियों को मिलापवाले तम्बू में साक्षीपत्रा के आगे, जहां मैं तुम लोगों से मिला करता हूं, रख दे।

bana knows the main springs of the human heart and can lay them bare in the most fascinating form imaginatively .
बाण मानव - हृदय के उत्स को जानता है और बडे कल्पनापूर्ण ढंग से उसका उद्घाटन करता है ।

and thou shalt lay them up in the tabernacle of the congregation before the testimony, where i will meet with you.
और उन छड़ियों को मिलापवाले तम्बू में साक्षीपत्रा के आगे, जहां मैं तुम लोगों से मिला करता हूं, रख दे।

this same hezekiah also stopped the upper spring of the waters of gihon, and brought them straight down on the west side of the city of david. hezekiah prospered in all his works.
उसी हिजकिरयाह ने गीहोन नाम नदी के ऊपर के सोते को पाटकर उस नदी को नीचे की ओर दाऊदपुर की पच्छिम अलंग को सीधा पहुंचाया, और हिजकिरयाह अपने सब कामों में कृतार्थ होता था।

he shall cut it into its pieces, with its head and its fat. the priest shall lay them in order on the wood that is on the fire which is on the altar,
और वह उसको टुकडे टुकडे करे, और सिर और चरबी को अलग करे, और याजक इन सब को उस लकड़ी पर सजाकर धरे जो वेदी की आग पर होगी;

and the angel of god said unto him, take the flesh and the unleavened cakes, and lay them upon this rock, and pour out the broth. and he did so.
परमेश्वर के दूत ने उस से कहा, मांस और अखमीरी रोटियों को लेकर इस चट्टान पर रख दे, और जूस को उण्डेल दे। उस ने ऐसा ही किया।

and he shall cut it into his pieces, with his head and his fat: and the priest shall lay them in order on the wood that is on the fire which is upon the altar:
और वह उसको टुकडे टुकडे करे, और सिर और चरबी को अलग करे, और याजक इन सब को उस लकड़ी पर सजाकर धरे जो वेदी की आग पर होगी;

and the lord will take away from thee all sickness, and will put none of the evil diseases of egypt, which thou knowest, upon thee; but will lay them upon all them that hate thee.
और यहोवा तुझ से सब प्रकार के रोग दूर करेगा; और मि की बुरी बुरी व्याधियां जिन्हें तू जानता है उन में से किसी को भी तुझे लगने न देगा, ये सब तेरे बैरियों ही को लगेंगे।

the angel of god said to him, "take the meat and the unleavened cakes, and lay them on this rock, and pour out the broth." he did so.
परमेश्वर के दूत ने उस से कहा, मांस और अखमीरी रोटियों को लेकर इस चट्टान पर रख दे, और जूस को उण्डेल दे। उस ने ऐसा ही किया।

and a man that is clean shall gather up the ashes of the heifer, and lay them up without the camp in a clean place, and it shall be kept for the congregation of the children of israel for a water of separation: it is a purification for sin.
फिर कोई शुद्ध पुरूष उस बछिया की राख बटोरकर छावनी के बाहर किसी शुद्ध स्थान में रख छोड़े; और वह राख इस्त्राएलियों की मण्डली के लिये अशुद्धता से छुड़ानेवाले जल के लिये रखी रहे; वह तो पापबलि है।

misselthwaite manor would end by teaching her a number of things quite new to her-- things such as putting on her own shoes and stockings, and picking up things she let fall. if martha had been a well-trained fine young lady's maid she would have been more subservient and respectful and would have known that it was her business to brush hair, and button boots, and pick things up and lay them away. she was, however, only an untrained yorkshire rustic who had been brought up in a moorland cottage with a swarm of little brothers and sisters who had never dreamed of doing anything but waiting on themselves and on the younger ones who were either babies in arms or just learning to totter about and tumble over things.
misselthwaite मनोर उसे उससे काफी नई बातें की एक संख्या शिक्षण द्वारा अंत होगा - उसे अपने जूते और मोज़ा पर डाल, और बातें वह जाने उठा के रूप में ऐसी बातें गिर जाते हैं. यदि मरथा के रूप में एक अच्छी तरह से प्रशिक्षित अच्छा जवान औरत नौकरानी किया गया था वह हो गया होता अधीन और सम्मान और ज्ञात होता है कि यह उसका व्यापार करने के लिए ब्रश था बाल, और बटन, जूते, और चीजें लेने और उन्हें दूर रखना. वो थी, तथापि, केवल एक अप्रशिक्षित देहाती जो यॉर्कशायर में लाया गया था जो सपना देखा था कभी नहीं छोटे भाइयों और बहनों के एक झुंड के साथ एक दलदली भूमि कुटीर कुछ भी कर रही है लेकिन खुद पर इंतज़ार कर और छोटों जो बाहों में या तो बच्चे थे या सिर्फ लड़खड़ाते हुए चलना सीखने पर के बारे में और चीजों से अधिक हुई. यदि मरियम लेनोक्स एक बच्चा जो तैयार किया गया था वह शायद होगा खुश हो गया था मरथा तत्परता बात पर हँसे, लेकिन मरियम केवल उसे स्र्काई सुनी और उसके तरीके की स्वतंत्रता पर आश्चर्य जताया है. पहले तो वह सभी इच्छुक नहीं था लेकिन धीरे - धीरे, के रूप में लड़की उसे पर परेशान अच्छे स्वभाव, घरेलू तरह, मरियम को नोटिस वह क्या कह रहा था शुरू किया. एह "! आप उन्हें सब देखना चाहिए ", उसने कहा. "वहाँ हम में से मेरे पिता केवल एक सप्ताह सोलह शिलिंग बारह हो जाता है. मैं आपको बता मेरी माँ यह करने के लिए डाल करने के लिए उन्हें सभी के लिए दलिया मिल सकता है. वे 'वें स्कोटलेंड एक' पर के बारे में हुई सारा दिन वहाँ खेलने की हवा माँ वें कहते हैं ' वें उन्हें स्कोटलेंड fattens '. वह कहती है कि वह मानना ​​है कि वे 'वें घास खाने के रूप में ही 'वें जंगली टट्टू करते हैं. हमारे dickon, वह बारह वर्ष का है और वह एक युवा टट्टू वह अपने ही कॉल मिला है. "