Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
but some of you do .
मगर आपमें से कुछ कक़रते है
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on a love but some have rules
ए लोव बुट सोमे हैव रुलेज़
Senast uppdaterad: 2020-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but some are cruel and inhuman .
परंतु कुछ मान्यताएं अमानवीय तथा अत्यंत कठोर हैं ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but some faces will be covered with dust
और बहुत से चेहरे ऐसे होंगे जिन पर गर्द पड़ी होगी
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but some interesting incidents may be cited here .
किंतु कुछ रोचक घटनाएं यहां दी जा सकती है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
accept or not but some people will never be yours
बिल्ली कमरे मे है
Senast uppdaterad: 2022-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
some people are blessings in our lives but some are lessons
कुछ लोग आपके जीवन में आते हैं जो आपको सिखाते हैं
Senast uppdaterad: 2021-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i left everything behind me, but some sins can not erase.
मैं, मेरे पीछे सब कुछ छोड़ दिया लेकिन कुछ पापों को मिटा नहीं सकता.
Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and when they saw him, they worshipped him: but some doubted.
और उन्हों ने उसके दर्शन पाकर उसे प्रणाम किया, पर किसी किसी को सन्देह हुआ।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
many words are pronounced according to the spelling , but some are not .
बहुत सारे शब्दों को उनकी वर्तनी के हिसाब से पढ़ा जाता है , पर कुछ शब्दों को ऐसे नहीं पढ़ा जाता है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
but some brahmos went farther still and aped the western vices as well .
पर कुछ ब्राहासमाजी काफी आगे बढ़ गए और पाश्चात्य सभ्यता की बुराइयों के शिकार हो गये ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the main part of this document is secured with ssl , but some parts are not .
इस दस्तावेज़ का मुख्य भाग एसएसएल के साथ सुरक्षित है , पर कुछ भाग नहीं .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
every story are not rab ne banadi jodi .. but some story are hamari adhuri kahani
हर कहानी रब ने बनादी जोडी .. लेकिन कुछ कहानी हमरी अधूरी कहानी है
Senast uppdaterad: 2021-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but some day this "sorry-l love you"... will cost me my job.
लेकिन कुछ दिन इस "क्षमा-एल तुमसे प्यार करता" ... ... मुझे मेरे काम का बोझ पड़ेगा।
Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the wainganga passes mostly through archaean crystallines but some dharwarian and proterozoic rocks also fall on its way .
बाणगंगा अधिकांशतया आर्कियन क्रिस्टलीय शैलों पर से ही प्रवाहित होती है परंतु कुछ धारवाड़ तथा प्रोटेरोजोइक शैलें भी इसके मार्ग में पड़ती हैं ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but some have joined marina on the traffic island, blockading the removal of the machinery from the plant.
लेकिन उनमें से कुछ मेरीना के साथ मिलकर फ़ैक्ट्री से मशीनों के हटाए जाने की प्रक्रिया को अवरुद्ध कर रहे हैं.
Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and we blessed him and isaac . among their descendants are some who do good , but some who wrong themselves .
जो एक नेकोसार नबी थे और हमने खुद इबराहीम पर और इसहाक़ पर अपनी बरकत नाज़िल की और इन दोनों की नस्ल में बाज़ तो नेकोकार और बाज़ अपनी जान पर सरीही सितम ढ़ाने वाला
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
usually they are aerobic , needing air for their growth , but some species are anaerobic also , requiring no air .
जैव पदार्थों से बनी हुई वसतुएं तो इतनी अधिक संवेदनशील होती हैं कि अग्नि उन्हें कुछ ही क्षणों में राख कर देती है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and blessed him and isaac too : some of their offspring were good , but some clearly sinned against their souls .
जो एक नेकोसार नबी थे और हमने खुद इबराहीम पर और इसहाक़ पर अपनी बरकत नाज़िल की और इन दोनों की नस्ल में बाज़ तो नेकोकार और बाज़ अपनी जान पर सरीही सितम ढ़ाने वाला
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and they answered, john the baptist: but some say, elias; and others, one of the prophets.
उन्हों ने उत्तर दिया, कि यूहन्ना बपतिस्मा देनेवाला; पर कोई कोई; एलिरयाह; और कोई कोई भविष्यद्वक्ताओं में से एक भी कहते हैं।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: