Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
let us be allies.
हमें सहयोगियों किया जाना है.
Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
let them be disappointed and dismayed forever. yes, let them be confounded and perish;
ये सदा के लिये लज्जित और घबराए रहें इनके मुंह काले हों, और इनका नाश हो जाए,
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i were so much more than you let us be
main जितना आप थे, उससे कहीं ज्यादा हम थे
Senast uppdaterad: 2019-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
let them be confounded and troubled for ever; yea, let them be put to shame, and perish:
ये सदा के लिये लज्जित और घबराए रहें इनके मुंह काले हों, और इनका नाश हो जाए,
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to which he said , “ let them be , because what they ' re giving us
तो खलीफ़ा बोला , “ करने दो , क्योंकि वो हमें वो दे रहे हैं
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
let them be blotted out of the book of life, and not be written with the righteous.
उनका नाम जीवन की पुस्तक में से काटा जाए, और धर्मियों के संग लिखा न जाए।।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
let them be as chaff before the wind, yahweh's angel driving them on.
वे वायु से उड़ जानेवाली भूसी के समान हों, और यहोवा का दूत उन्हें हांकता जाए!
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
let them be blotted out of the book of the living, and not be written with the righteous.
उनका नाम जीवन की पुस्तक में से काटा जाए, और धर्मियों के संग लिखा न जाए।।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and having food and raiment let us be therewith content.
और यदि हमारे पास खाने और पहिनने को हो, तो इन्हीं पर सन्तोष करना चाहिए।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy diwali my love let us be happy and together tonight
happy diwali my love let us be happy and together tonight.
Senast uppdaterad: 2022-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
let them be ashamed and confounded that seek after my soul: let them be turned backward, and put to confusion, that desire my hurt.
जो मेरे प्राण के खोजी हैं, उनकी आशा टूटे, और मुंह काला हो जाए! जो मेरी हानि से प्रसन्न होते हैं, वे पीछे हटाए और निरादर किए जाएं।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but first let us be familiar with the names of these drugs .
पर पहले हमें इन औषधियों के नाम से परिचित हो जाना चाहिए ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
your lips are made to be kissed. let’s not let them be wasted
आपके होंठों को चूमा जाता है। उन्हें बर्बाद न होने दें
Senast uppdaterad: 2023-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
arise, let us be going. behold, he who betrays me is at hand."
उठो, चलें: देखो, मेरा पकड़वानेवाला निकट आ पहुंचा है।।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
let his children be wandering beggars. let them be sought from their ruins.
और उसके लड़के मारे मारे फिरें, और भीख मांगा करे; उनको उनके उजड़े हुए घर से दूर जाकर टुकड़े मांगना पड़े!
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and the same day, when the even was come, he saith unto them, let us pass over unto the other side.
उसी दिन जब सांझ हुई, तो उस ने उन से कहा; आओ, हम पार चलें,।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
let them be desolate by reason of their shame that tell me, "aha! aha!"
जो मुझ से आहा, आहा, कहते हैं, वे अपनी लज्जा के मारे विस्मित हों।।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
let burning coals fall on them. let them be thrown into the fire, into miry pits, from where they never rise.
उन पर अंगारे डाले जाएं! वे आग में गिरा दिए जाएं! और ऐसे गड़हों में गिरें, कि वे फिर उठ न सकें!
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
let my accusers be disappointed and consumed. let them be covered with disgrace and scorn who want to harm me.
जो मेरे प्राण के विरोधी हैं, उनकी आशा टूटे और उनका अन्त हो जाए; जो मेरी हानि के अभिलाषी हैं, वे नामधराई और अनादर में गड़ जाएं।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"these men are peaceful with us. therefore let them live in the land and trade in it. for behold, the land is large enough for them. let us take their daughters to us for wives, and let us give them our daughters.
कि वे मनुष्य तो हमारे संग मेल से रहना चाहते हैं; सो उन्हें इस देश में रहके लेनदेन करने दो; देखो, यह देश उनके लिये भी बहुत है; फिर हम लोग उनकी बेटियों को ब्याह लें, और अपनी बेटियों को उन्हें दिया करें।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering