Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
force
बाध्य करें
Senast uppdaterad: 2018-12-24
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
force move
जबरदस्ती खिसकाएँ
Senast uppdaterad: 2018-12-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
force user:
बाध्य उपयोक्ता: (e)
Senast uppdaterad: 2018-12-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
my aim in life to join india air force
भारत में वायु सेना में शामिल होने का मेरा उद्देश्य
Senast uppdaterad: 2020-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
life only makes sense if you force it to.
तब सब कुछ समझ में आता है, जीवन
Senast uppdaterad: 2021-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
life - force is the dynamisation of a consciousness which exceeds it .
प्राणशक्ति तो उपनेसे परे की एक चेतना का क्रियाशील रूप है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't force anyone to stay in your life
किसी को भी अपने जीवन में रहने के लिए मजबूर न करें
Senast uppdaterad: 2021-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in the context of determinism the role of this life force is not very clear .
नियतिवाद के प्रसंग में इस जीवनी - शक्ति की भूमिका स्पष्ट नहीं है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and force him back into the life that he had just left.
और उसके जीवन कि वह सिर्फ छोड़ दिया था में वापस मजबूर करते हैं।
Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
faith in god is an invincible force in the battle of life .
जीवन के संग्राम में ईश्वर पर आस्था एक अजेय शक्ति है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this feeling encourages the child to rebel beyond the surveillance of the adults towards an uninhibited life force .
रथ पर बैठे हुए नीचे के लोगों पर कभी शस्त्र नहीं चलाते थे ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he applies the theory to himselflove was a great purifying force in his life .
वे यह सिद्धान्त अपने - आप पर लागू करते हैं - - प्रेम उनके अपने जीवन में शोधन - शक्ति रहा था ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't force anyone to stay in your life if they really want you, they will stay
किसी को अपने जीवन में रहने के लिए मजबूर न करें यदि वे वास्तव में आपको चाहते हैं, तो वे रहेंगे
Senast uppdaterad: 2021-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he brought with him a life - force that refused to lie imprisoned within the cramping limits - of conventional norms and inhibitions .
वे अपने साथ एक ऐसी जीवन - शक्ति लिए हुए थे जो पुराने तौर - तरीकों और रुकावटों की बंदी होकर अपने को सीमित नहीं कर सकती थी ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is plain energy of everyday physics having no affinity with bergsonian elan vital or shavian life force , even as matter is ordinary commonplace matter .
यह भौतिकी में वर्णित ऊर्जा है तथा दार्शनिक बर्गसन की जीवनशक्ति से अथवा शॉकी शैली में वर्णित प्राणशक्ति से इसका कोई संबंध नहीं है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the prominence of this true vital being under the lead of the true inmost soul within us is the condition for the divine fulfilment of the objects of the life - force .
हमारी सच्ची अन्तरतम आत्मा के पथप्रदर्शन में इस वास्तविक प्राणमय पुरूष का प्रधान बनकर रहना प्राण - शक्ति के दिव्य ढंग से चरितार्थ करने के लिये आवश्यक है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the first result is that the limitations of our individual life being break down and we live no longer with a personal life force , or not with that ordinarily , but in and by the universal life energy .
इसका पहला परिणाम यह होता है कि हमारी वैयक्तिक प्राण - सत्ता की सीमाएं टूट जाती हैं और आगे से हम व्यक्तिगत प्राणशक्ति के द्वारा नहीं जीते , यह भी नहीं कि अब भी साधारणतया उसके द्वारा जीते हों , बल्कि विराट् प्राण - शक्ति के अन्दर और उसके द्वारा ही जीते हैं ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you will not have to live all your life with these forces . they will not come .
तुमको इन तमाम ताकतों के साथ अपना सारा जीवन नहीं गुजारना होगा । ये वापस नहीं आएगी ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: