You searched for: mala fide (Engelska - Hindi)

mala
mala

mala:
माला:

mala sang
mala sang

hey, mala.
अरे, माला.

mala sanga
माला सांगा

mala english yet
mala english yet

mala firayla avdat
mala firayla avdat

such certificate could not be challenged unless there was a proof of mala fide .
इस तरह के प्रमाण पत्र को चुनौती नहीं दी जा सकती जब तक उसके गलत होने का सबूत नहीं हो

balco has agreed to freeze transfers for a year and assured against “ mala fide transfers ” .
बाल्को प्रबंधन ने एक साल तक तबादल न करने की बात स्वीकार कर ली है और ' ' बदले की भावना से तबादल न करने ' ' का भरोसा दिया है .

i consider the suit should be dismissed with heavy costs so that courts are not used as a tool of harassment and to further mala fide intentions by a litigant
मेरा विचार है कि वाद भारी खर्च के साथ खारिज कर दिया जाना चाहिए , ताकि न्यायालय उत्पीड़न के उपकरण के रूप में और वादी द्वारा असद्भावी इरादों को आगे बढ़ाने के लिए इस्तेमाल न किए जाएं .

if , however , freedom of the press is exercised mala fide , it is the duty of parliament to intervene in such cases .
परंतु यदि प्रेस की स्वतंत्रता का प्रयोग दुर्भावना से किया जाता है तो संसद का कर्तव्य हो जाता है कि वह ऐसे मामलों में हस्तक्षेप करे ।

in the minerva mills case , it was held that the judiciary could act if it was established that the union government acted mala fide or on irrelevant or no facts .
मिनर्वा मिल्स के मामले में यह निर्णय दिया गया कि न्यायपालिका हस्तक्षेप कर सकती है , यदि यह सिद्ध कर दिया जाए कि संघ सरकार ने दुर्भावना से या संबद्ध तथ्यों के अभाव में कार्रवाई की .

i have no reason to hold that there was any mala fide on the part of the respondents in either conducting of theory and practical examination or their assessment by the examiners of the respondents .
मेरे पास यह अभिनिर्धारित करने का कोई कारण नहीं है कि प्रत्यार्थियों की ओर से , सैद्धांतिक और व्यावहारिक परीक्षा का आयोजन करने में या उनका प्रत्यार्थियों के परीक्षकों द्वारा आंकलन करने में , कोई असद्भाव था .

however , an attempt to avoid the payment of the stamp duty would not impinge on the requirement of the petitioner of the tenancy premises and would not make the said requirement mala fide .
हालांकि , स्टांप - शुल्क का भुगतान करने से बचने का प्रयास अभिधृति परिसर की याची की आवश्यकता पर अतिक्रमण नहीं करेगा और कथित आवश्यकता को असद्भावपूर्ण नहीं बनाएगा .

but , the court also held that it had the power to judge and examine the validity of emergency legislation under which persons were detained with mala fide intentions or under excessive delegation of powers to the executive .
लेकिन न्यायालय ने यह भी कहा कि उसे उस आपात विधान की वैधता को निरखने एवं परखने का अधिकार है , जिसके अधिन व्यक्तियों को दुर्भावना से या या कार्यपालिका को अत्यधिक अधिकार दिए जाने के कारण निरूद्ध किया गया है ।

if , however , the reports are mala fide or there is wilful misrepresentation or suppression of speeches of particular members , it is a breach of privilege and contempt of the house and the offender is liable to punishment .
परंतु यदि रिपोर्ट दुर्भावना से की गई हो या किन्हीं सदस्यों के भाषणों को जानबूझ कर गलत रूप दिया गया हो या छिपाया गया हो तो वह विशेषाधिकार भंग करना और सदन की अवमानना करना होगा और दोषी व्यक्ति को दंड दिया जायेगा ।

in view thereof , we do not intend to interfere with the selection process , more particularly when no mala fides are imputed on the members of the selection committee .
उसके विचार से , हमारा चयन प्रक्रिया में हस्तक्षेप करने का इरादा नहीं है , और अधिक विशेष रूप से जब चयन समिति के सदस्यों पर कोई असद्भाव अध्यारोपित नहीं हैं .

a fides frame.
एक फिडीज फ्रेम.