You searched for: manoeuvre (Engelska - Hindi)

enacting some sort of manoeuvre.
कुछ तिकड़म तो लगा रही है।

it was a manoeuvre planned well in advance .
यह पहले से सुनियोजित चाल थी ।

manoeuvre is ability of human to do work by hand
हाथ द्वारा कार्य करना मनुष्य की हस्तविधि क्षमता है

manoeuvre is is a sign of good mental condition of idea
युक्ति विचार करने की अच्छी मानसिक अवस्था का लक्षण है

it was a difficult manoeuvre to come alongside a jetty .
जेटी तक लोटना कठिन कला थी ।

this manoeuvre the squirrel went on repeating again and again .
उसने कई बार यह क्रिया दुहरायी ।

this portion had many dangerous reefs , and we had to deftly manoeuvre the craft .
सागर के इस हिस्से में खतरनाक मूंगे की चट्टाने हैं , हमें उनसे बचाकर नौका खेनी पड़ी ।

while riding an elephant , mahouts manoeuvre by pressing their toes into the animal , especially to indicate direction .
हाथी पर चढ हा महावत अपने पैर का अंगू आ गड़कर उसे आदेश देता है , खासकर दिशा के बारे में .

the atal bihari vajpayee government ' s attempts to negotiate a settlement to the ayodhya dispute are probably its most extensive diplomatic manoeuvre .
शरद गुप्त अयोध्या विवाद के शांतिपूर्ण समाधान को लेकर अटल बिहारी वाजपेयी सरकार की कोशिश शायद उसकी सबसे व्यापक कूटनीतिक कसरत है .

do they not realise that we have come to the end of an age and there is no further room for quibbling and political trickery and manoeuvre and all the arts of the average politician ?
क्या वे यह नहीं महसूस करते कि हम जमाने के आखिर में पहुंच गये हैं और अब औसत सियासतदानों की तरह छोटी छोटी बातों पर नुक्ताचीनी करने और सियासी दांवपेंच के लिए कोई गुंजाइश नहीं है ?

but this can only be a period or an episode , a temporary necessity or a preparatory spiritual manoeuvre ; it cannot be the rule of his yoga or its principle .
परन्तु यह केवल एक अवसर या प्रसंग , एक अस्थायी आवश्यकता या उपक्रमरूप आध्यात्मिक दांव - पेच ही हो सकता है , यह उसके योग का नियम या सिद्धान्त नहीं हो सकता ।

for any one who turns his back on that day , except to manoeuvre or rally to his side , will bring the wrath of god on himself , and have hell as abode ; and what an evil destination !
उस शख़्स के सिवा जो लड़ाई वास्ते कतराए या किसी जमाअत के पास मौके पाए जो शख़्स भी उस दिन उन कुफ्फ़ार की तरफ पीठ फेरेगा वह यक़ीनी ख़ुदा के ग़जब में आ गया और उसका ठिकाना जहन्नुम ही हैं और वह क्या बुरा ठिकाना है

congress party had undertaken a mission of opposing his every thought, insulting him and to stifle his highflying ambitions. in this manoeuvre of congress many a time he felt suffocated. once there was a picture of ‘subhash chandra bose against entire congress party’. it was first election of congress that time. usually closer aide of mahatma gandhi used to get elected; but this time subhash chandra bose got elected with higher votes. this insulted gandhi group, which lead to their less inte
कांग्रेस पार्टी ने उनके हर विचार का विरोध करने, उनका अपमान करने और उनकी ऊंची महत्वाकांक्षाओं को दबाने का एक मिशन शुरू किया था। कांग्रेस के इस युद्धाभ्यास में उन्हें कई बार घुटन महसूस हुई। एक बार 'पूरी कांग्रेस पार्टी के खिलाफ सुभाष चंद्र बोस' की तस्वीर थी। उस समय कांग्रेस का यह पहला चुनाव था। आमतौर पर महात्मा गांधी के करीबी सहयोगी चुने जाते थे; लेकिन इस बार सुभाष चंद्र बोस अधिक मतों से निर्वाचित हुए। इसने गांधी समूह का अपमान किया, जो उनके कम महत्व की ओर ले जाता है