Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i wish this year be very special
मैं कामना करता हूं कि यह साल बहुत खास हो
Senast uppdaterad: 2020-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wishing you a truly wonderful birthday may this year bring you even more success and an abundance of happiness.
इस वर्ष आपको जन्मदिन की हार्दिक शुभकामनाएं, आपको और भी अधिक सफलता और खुशहाल जन्मदिन की ढेर सारी शुभकामनाएँ दे सकती हैं
Senast uppdaterad: 2020-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may this upcoming year be decorated with the bright colors of longevity prosperity and happiness
मैं उन सभी खुशियों की कामना करता हूं जिनके आप हकदार हैं और बहुत कुछ
Senast uppdaterad: 2024-06-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may this year bring you lots of happiness success and wealth
आपका स्वागत है जीजाजी
Senast uppdaterad: 2020-02-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
happy new year ��....may this year brings lots of happiness nd joy to u and ur family members
यह साल आपके लिए ढेर सारी खुशियां लेकर आए।
Senast uppdaterad: 2024-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may this year bring you all the happiness and success you could ever wish for
यह नया साल आपके लिए सफलता लाए।
Senast uppdaterad: 2023-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
general elections to the 16thlok sabha were held in april and may , this year .
इस वर्ष अप्रैल और मई में16वीं लोकसभा के आम चुनाव संपन्न हुए थे ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the imprint of your profession on the 21st century is going to be even more sharp and deep .
21वीं शताब्दी में आपके व्यवसाय के चिन्ह और भी गहरे व तेज होने जा रहे हैं ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may this year brings to lot's of love, wealth and prosperity in our happy life
मई इस साल आप खुशी के बहुत सारे लाता है
Senast uppdaterad: 2023-12-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to my awesome little brother salman khan , happy birthday! may this year be full of exciting adventures and new opportunities for you.
मेरे प्यारे छोटे भाई को, जन्मदिन मुबारक हो! यह वर्ष आपके लिए रोमांचक रोमांच और नए अवसरों से भरा हो।
Senast uppdaterad: 2024-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may this day of our anniversary make our relationship stronger and even more amazing than it already is. wishing you a happy anniversary!
आपकी शादी की सालगिरह का यह दिन आपके रिश्ते को और भी मज़बूत बना सकता है और यह पहले से भी अधिक आश्चर्यजनक है। आपको जन्मदिन की शुभकामनाएं!
Senast uppdaterad: 2020-12-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
this airborne master controller is said to be even more sophisticated than the awacs , one reason why its sale has always painted large on the pentagon ' s radar screens .
इस एअरबोर्न नियंत्रक के बारे में कहा जाता है कि यह अवाक्स से भी ज्यादा परिष्कृत है , इसी वजह से इसकी बिक्री के बारे में पेंटागन हमेशा सावधानी बरत रहा है .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we sent upon them a violent wind during a few ill - fated days to make them suffer a disgraceful torment in this life . their torment in the life to come will be even more disgraceful and they will not receive any help .
तो हमने भी नहूसत के दिनों में उन पर बड़ी ज़ोरों की ऑंधी चलाई ताकि दुनिया की ज़िन्दगी में भी उनको रूसवाई के अज़ाब का मज़ा चखा दें और आखेरत का अज़ाब तो और ज्यादा रूसवा करने वाला ही होगा और उनको कहीं से मदद भी न मिलेगी
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish for you that mey you get lots happyness and success in your lo life may this years bring health wealth and success in your meaning hindi translation
मैं आपके लिए कामना करता हूं कि मुझे बहुत खुशी मिले और आपके लो जीवन में सफलता प्राप्त हो, इस साल आपके स्वास्थ्य में धन और सफलता मिलेगी
Senast uppdaterad: 2021-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wishing u all a very happy and prosperous new year. may this year turns out to b the best year. regards ca vivek bansal, sonia bansal, shivansh bansal , aavya aharwal
आप सभी को नव वर्ष की हार्दिक शुभकामनाएँ और शुभकामनाएँ। मई इस साल सबसे अच्छा साल बी निकलता है। सादर ca vivek bansal, sonia bansal, shivansh bansal, aavya aharwal
Senast uppdaterad: 2020-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy new year, my dearest friend! may this year bring you immense joy, laughter, and countless memorable .and the your very very most welcome in the year 2024. and gave you always happy
नया साल मुबारक हो, मेरे प्यारे दोस्त! यह साल आपके लिए अपार खुशी, हंसी और अनगिनत यादगार लेकर आए। और वर्ष 2024 में आपका बहुत स्वागत है। और आप हमेशा खुश रहते हैं
Senast uppdaterad: 2024-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may this year bring new happiness, new goals, new achievements, and a lot of new inspirations on your life. wishing you a year fully loaded with happiness. wishing every day of the new year to be filled with success, happiness, and prosperity for you. happy new year 2021
यह वर्ष आपके जीवन में नई खुशियाँ, नए लक्ष्य, नई उपलब्धियाँ और बहुत सारी नई प्रेरणाएँ लेकर आए। आपके लिए एक साल पूरी तरह से खुशियों से भरा हुआ। नए साल के हर दिन को आप के लिए सफलता, खुशी और समृद्धि से भर देना। नया साल मुबारक हो 2021
Senast uppdaterad: 2021-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
one was that the female attendants in the king ' s court , thrown into the company of beautiful foreigners who wore upper garments , must have realized that covering the bosom could be even more attractive than exposing it , and accordingly emulated the dress style of the foreigners .
पहला कारण तो यह था कि सम्राटों को दरबारी महिला परिचारिकाएं जो ऊपर के वस्त्र पहनती थीं तथा सुंदर विदेशियों के संपर्क में आती थीं , उन्होंने यह अनुभव किया होगा कि यदि वक्षस्थल को उघड़ा हुआ रखने के बजाय ढका हुआ रखा जाए , तो वह अधिक आकर्षक लगेगा और उसी के अनुसार उन्होंने विदेशियों की पोशाक की शैली अपनाने की होड़ की हो ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
congratulations on being even more experienced. i’m not sure what you learned this year, but every experience transforms us into the people we are today. happy birthday!”
और अधिक अनुभवी होने के लिए बधाई। मुझे यकीन नहीं है कि आपने इस साल क्या सीखा, लेकिन हर अनुभव हमें उन लोगों में बदल देता है जो हम आज हैं। जन्मदिन मुबारक हो!
Senast uppdaterad: 2023-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i would be able to walk up to a computer and say, "hey, what is the best time for me to sow seeds in india, given that monsoon was early this year?" and once we can answer that question, which we don't today, people will be looking for answers to even more complex questions.
"बताओ, मानसून के जल्दी आ जाने पर मेरे लिए भारत में, फसल की बुवाई करने का सबसे अच्छा समय कौनसा है?" और जब हम इस प्रश्न का उत्तर दे सकेंगे, जो हम अभी नहीं दे सकते हैं, तो लोग और भी अधिक जटिल प्रश्नों के उत्तरों की खोज कर रहे होंगे. ये सभी जानकारी की वास्तविक आवश्यकताएं है. ऐसे वास्तविक प्रश्न हैं जिनका उत्तर यदि हम, google, दे पाएं तो हमारे उपयोकर्ता अधिक जानकार बन जाएंगे, और वे ज्ञान की अपनी खोज में अधिक संतुष्ट होंगे.
Senast uppdaterad: 2019-07-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering