Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
about my college days
मेरे कॉलेज के दिनों के बारे में
Senast uppdaterad: 2023-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i gonna miss my college days
मैं अपने कॉलेज के दिनों को याद करता हूं
Senast uppdaterad: 2021-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
memories of college days were awesome
कॉलेज के दिनों की यादें थीं कमाल
Senast uppdaterad: 2021-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish i can get my college days back
hindi
Senast uppdaterad: 2021-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he learned the quiz craft in his college days .
उसने अपने कॉलेज के दिनों में प्रश्नोत्तरी शिल्प सीखा ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
god today your best college day
भगवान करे आज आपका कॉलेज दिन अच्छा हो
Senast uppdaterad: 2016-08-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
manilal composed quite a few poems during his college days .
अपने कॉलेज जीवन में मणीलाल ने काफी कविताएँ लिखीं ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
his acquaintance with pulin das went back to his college days in dacca .
पुलिन दास के साथ उनकी जान पहचान पिछले ढाका के कालेज - दिनों से थी ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
during college days , subhadra kumari chauhan became her close friend
कालेज में सुभद्रा कुमारी चौहान के साथ उनकी घनिष्ठ मित्रता हो गई ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i miss my college days in jai narayan vidya mandir inter college
मुझे जेल में अपने कॉलेज के दिनों की याद आती है नारायण विद्या मंदिर
Senast uppdaterad: 2021-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it had been my great privilege to know him rather intimately from his college days .
मेरा यह परम सौभाग्य हैं कि मैं उन्हें कालेज के दिनों से ही अपेक्षाकृत भलीभांति जानता हूं ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he was exposed to western philosophy and its ideals of civilization during his college days .
कॉलेज के जीवनकाल में पश्चिमी दर्शन तथा सभ्यता के आदर्श का परिचय हुआ ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in 1914 rajaraja varma presided over the college day meeting .
1914 में उन्होंने महाविद्यालय में स्थापनादिवस के अवसर पर अध्यक्षीय भाषण किया ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he utilised his college days sharpening his poetic talents by constant practice as enjoined by the indian rehetoricians .
अपने कालिज के दिनों का सदुपयोग उन्होंने , निरन्तर अभ्यास द्वारा , भारतीय छन्दालंकार शास्त्रियों द्वारा सम्मत विधियों से , अपनी काव्य प्रतिभा को निखारने में किया ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
one incident which happened during satyen ' s presi - dency college days is worth mentioning .
सत्येन की प्रेसिडेंसी कालेज के दिनों की एक घटना उल्लेखनीय है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
his experiences during school and college days , and happenings on national arena thereafter , transformed him into a personality which later came before all .
स्कूल और कॉलेज के दिनों के अनुभवों ने राष्ट्र के प्रति उनकी सोच और व्यक्तित्व में काफी गहरा बदलाव ला दिया ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he himself has said that he was inspired to write this poem on the basis of the idea of edgar alan poe ' s the raven which he had heard being recited by an english actor during his college days .
उन्होंने स्वयं कहा है कि अपने कॉलेज के दिनों में एक अंग्रेज अभिनेता को एडगर एलन पो की रचना द रेवन का नाट्य रूपांतर पढ़ते हुए सुनकर उन्हें इस कविता लिखने की प्रेरणा मिली थी ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we have seen that during his college days manilal gave up imitating dalpatram and developed his own poetic style , which , in course of his writing of kanta and translating bhavabhuti ' s plays , matured .
जैसा कि पहले जिक्र किया गया है , मणीलाल ने अपने कॉलेज काल से ही दलपतराम का अनुकरण बंद करके अपनी पद्य शैली को विकसित किया जो आगे चलकर कान्ता की रचना और भवभूति के नाटकों के अनुवाद तक परिपक्व हुई ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and all agree that he was from his college days a wonderful speaker , one who enunciated clearly and crisply and never seemed to have to grope for a word . - louis auchincloss , “ woodrow wilson”
और सभी जानते हैं कि वे अपने कॉलेज के दिनों से ही एक अद्भुत वक्ता थे , एक ऐसे जो स्पष्ट और साफ उच्चारण करते थे और जिन्हें कभी उचित शब्द के लिए अपना दिमाग नहीं टटोलना पड़ता था । - लुईस औचिंक्लोस्स , “ वुडरौ विल्सन”
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
and all agree that he was from his college days a wonderful speaker , one who enunciated clearly and crisply and never seemed to have to grope for a word . - - louis auchincloss , " woodrow wilson "
डॉक्टर ने अपने क्लिनिक के प्रतीक्षा कक्ष में धूम्रपान की सख्त मनाही कर दी ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering