Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
moderately underweight
सामान्य से कम वजन
Senast uppdaterad: 2023-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
here i got along moderately well .
गाडी कुछ ठीक चली ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the moderately just price on which goods are being sold .
न्यायोचित रूप से निर्धारित ऐसी कीमत जिस पर माल बेचा जा रहा हो ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
moderately retarded individuals have iq scores ranging from 35 to 55 .
मध्यम मंदबुद्धि व्यक्तियों के स्कोर 35 से 55 के बीच होते हैं ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the sense of hearing in turtles and tortoises is moderately well developed .
जल व थल कछुओं में सुनने की साधारण शक्ति होती है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
children with moderately severe attacks also may be given corticosteroids by mouth .
मध्यम तेज हमलों के साथ बच्चे को मुंह से दिया हो सकता है
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
about 10 percent of the mentally retarded population is considered moderately retarded .
मंदबुद्धि जनता का करीब 10 प्रतिशत मध्यम रूप से मंदबुद्धिताग्रस्त माना जाता है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a moderately loaded animal can , on a good road , travel nearly five kilometres in an hour .
लदा हुआ हाथी सामान्यत : अच्छी सड़क पर लगभग पांच किलोमीटर प्रति घण्टा चल सकता है .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it has moderately warm and humid climate coupled with well - distributed annual rainfall of 2500 mm .
यहां की जलवायु कम गर्म तथा आर्द्र होती है तथा यहां पर 2500 मिली वर्ष होती है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
flowers will remain fresh even in a moderately cool chiller whereas a product like meat needs to be deep frozen to prevent it from turning rancid .
पुष्प सामान्य तौर पर अधिक ठंडे तापमान में भी ताजे बने रहते हैं जबकि मांस जैसे उत्पाद को बासी होने से बचाने के लिए काफी प्रशीतित करना पड़ता हैं ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a militant islamic party with authoritarian tendencies and a hidden agenda of radical change ; or a secular party with moderately conservative views .
या फिर एक सेकुलर पार्टी है जो नरमपंथी विचारों के साथ परम्परावादी है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the body , which is waisted , is of wood and bears two parchments , one on each side and are held together by moderately thick cotton threads .
बीच से पतला यह वाद्य लकड़ी का बना होता है और दोनों ओर एक झिल्ली मढ़ी होती है तथा मोटे धागे की डोरियों से कसी रहती है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
of course , in a large acreage , the pest can also be attacked by means of a moderately persistent insecticide provided adequate precautions are taken against the residue problems involved .
बड़े बड़े क्षेत्र वाले बागानों में इसका अच्छे दीर्घस्थायी कीटनाशक से भी नियंत्रण किया जा सकता है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we have already seen how the warm , and in some parts moderately hot , climate of the country , the fertility of the soil and the abundance of water made india suitable for agriculture .
हमने पूर्व में देखा कि किस प्रकार , देश के कुछ भागों में गर्म और कुछ भागों में साधारण गर्म जलवायु , भूमि के उपजाऊपन तथा भरपूर जल ने , भारतवर्ष को कृषि योग़्य बना दिया है .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nevertheless it is possible to make the material man and his life moderately progressive by imprinting on the material mind the custom of progress , the habit of conscious change , the fixed idea of progression as a law of life .
पर यह सब होते हुए भी भौतिक मनुष्य और उसके जीवन की साधारण उन्नति की जा सकती है , ऐसा भौतिक मन पर उन्नति के नियम का , चेतन परिवर्तन के अभ्यास का तथा जीवन के सिद्धान्त के रूप में विकास के स्थिर विचार का प्रबल प्रभाव डालकर ही किया जाता है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the compost is ready when the material is moderately loose and crumbly and the colour of the compost is dark brown . it will be black , granular , lightweight and humus - rich .
जब सामग्री पूरी तरह से मुलायम या चूर्ण बन जाती है और खाद का रंग भूरा हो जाता है तब खाद बनकर तैयार हो जाता है । यह काले रंग का दानेदार , हल्का वज़नी और उर्वरा शक्ति से युक्त होता है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
be glad then, ye children of zion, and rejoice in the lord your god: for he hath given you the former rain moderately, and he will cause to come down for you the rain, the former rain, and the latter rain in the first month.
हे सिरयोनियों, तुम अपने परमेश्वर यहोवा के कारण मगन हो, और आनन्द करो; क्योंकि तुम्हारे लिये वह वर्षा, अर्थात् बरसात की पहिली वर्षा बहुतायत से देगा; और पहिले के समान अगली और पिछली वर्षा को भी बरसाएगा।।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: