Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you were laughing
तुम हंस रहे थे
Senast uppdaterad: 2023-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mohan and shyam were dancing.
हवा बहुत तेज़ चल रही थी
Senast uppdaterad: 2022-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
those kids were laughing
वे बच्चे हंस रहे थे
Senast uppdaterad: 2021-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mohan and sohan english
मोहन और सोहन अंग्रेजी
Senast uppdaterad: 2021-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mohan and sohan are good boy
मोहन और सोहन अच्छे लड़के हैं
Senast uppdaterad: 2022-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mohan and sohan not tell a lie
मैं शाम को नही खेलतता हू
Senast uppdaterad: 2021-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mohan and sohan are not eating fo
क्य मोहन और सोहन खाना खा रहे है
Senast uppdaterad: 2021-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
neither he nor his father were laughing.
na to vah na hi uske pita hans rahe the
Senast uppdaterad: 2023-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
are mohan and sohan foolish and uneducated ?
क्या मोहन और सोहन मूर्ख और अशिक्षित हैं?
Senast uppdaterad: 2022-12-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mohan and his wife have lived in agra since 1995
स्नेहा पिछले दो साल से यहां काम कर रही हैं।
Senast uppdaterad: 2023-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the other teachers were laughing up their sleeves !
दूसरे सब शिक्षक मूछों में मुस्करा रहे थे ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i seen mohan and he was going towards railway station
मैंने मोहन को देखा और वह रेलवे स्टेशन की ओर जा रहा था
Senast uppdaterad: 2024-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
both jayadeva and vidyapati sing about the loves of krishna and radha .
जयदेव और विद्यापति दोनों ही कृष्ण और राधा के प्रेम के बारे में लिखते हैं ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no traditional character like rama , sita , krsna and radha come into the themes .
इसमें राम , सीता , कृष्ण और राधा जैसे पारंपरिक पात्र नहीं होते ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the vrindavana - leela of krishna and radha became the most favoured theme .
कृष्ण और राधा की वृंदावन लीला सर्वाधिक प्रचलित विषय बन गई ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
surely they have done with denying ; soon will come to them the news of what they were laughing at .
उन लोगों ने झुठलाया ज़रुर तो अनक़रीब ही इस की हक़ीकत मालूम हो जाएगी जिसकी ये लोग हँसी उड़ाया करते थे
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
two of the stories in the collection entitled shabnam and radha portray his own personality in a charming manner .
संग्रह में शबनम तथा राधा शीर्षक वाली दो कहानियॉँ उनके अपने व्यक्तित्त्व को मनोहारी ढंग से चित्रित करती हैं ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
here through mohan and yamuna the representatives of the have - nots , a poem of struggle has been composed .
यहां मोहन यमुना के माध्यम से सर्वहारा वर्ग के प्रतिनिधि ग्राम कृषक जीवन की संघर्ष गाथा की गयी है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
" but ye treated them with ridicule , so much so that them made you forget my message while ye were laughing at them !
तो तुम लोगों ने उन्हें मसखरा बना लिया - यहाँ तक कि उन लोगों ने तुम से मेरी याद भुला दी और तुम उन पर हँसते रहे
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
it was now dawn , and radha had spent a sleepless night of sorrow at krishna ' s absence , and was now very eager to meet him .
अब सवेरा हो गया है , कृष्ण की अनुपस्थिति में राधा ने बिना सोये ही रात बिता दी है और उनसे मिलने के लिए अत्यंत व्याकुल है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: