Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
my family background is concerned
मेरी पारिवारिक पृष्ठभूमि चिंतित है
Senast uppdaterad: 2019-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so far my family background is concerned
अब तक मेरी पारिवारिक पृष्ठभूमि चिंतित है
Senast uppdaterad: 2017-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as far as my family background is concend
जहां तक मेरी पारिवारिक पृष्ठभूमि कॉन्सेंड की है
Senast uppdaterad: 2019-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
everyone you see is impressive
हर कोई अपनेआप को प्रभावशाली दिखना चाहता है
Senast uppdaterad: 2020-12-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my family background is i have four sisters and my
मेरे पिता एक कंपनी में प्रबंधक के रूप में कार्यरत हैं
Senast uppdaterad: 2021-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but the historical background is not irrelevant .
किंतु ऐतिहासिक पृष्ठभूमि असंगत नहीं है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and there in the background is the pattern for folding it .
और वहाँ पीछे इसे बनाने का तरीका दिखाया हुआ है
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
' the background is the political situation around the 1930s .
उसकी पृष्ठभूमि 1930 के आसपास की राजनीतिक गतिविधियॉं हैं ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cause this dude on the black background is gonna be a lot harder to see .
क्यों की यह बन्दा काले रंग के सामने दीखता नहीं है
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
seeing the vulnerability of their nests , camouflage of eggs and chicks is impressive .
इसलिए संस्कृत साहित्य में दुख से रोती हुई महिलाओं को कररी की उपमा भी दी जाती है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for example , it is a mystery that the microwave background is found to be so smooth .
उदाहरण के लिए यह रहस्यमय है कि माइक्रोवेव पृष्ठभूमि इतनी चिकनी एवं सपाट क्यों है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
further , bhavabhuti ' s shastric background is beyond doubt ; but he appears to be more a vedantin than a mimansaka6 .
साथही अपेक्षा वेदांती अधिक प्रतीत होते हैं ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
now singh ' s royal background is being dug into , and there has been talk of his “ palaces and pleasures ” .
अब सरदार अमरिंउदर की शाही पृष् भूमि को खोदा जा रहा है और उनके ' महलं व भोग - विलस ' पर भी चर्चा हो रही है .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i must confess that both my work and my background are speech at the presentation ceremony of shanti swarup bhatnagar prizes of 1997 , new delhi , 25 may 1998 atal bihari vajpayee : selected speeches far removed from science .
वर्ष 1997 के शांति स्वरूप भटनागर पुरस्कार प्रदान करने के लिए आयोजित समारोह में दिए गए भाषण का हिंदी रूपांतर , नई दिल्ली 25 मई 1998 194 अटल बिहारी वाजपेयी : चुने हुए भाषण यहां पर मैं बताना चाहूंगा कि मेरा कार्यक्षेत्र और मेरी पृष्ठभूमि विज्ञान से काफी अलग है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the apparent story of mrinalini and hemchandra is in the foreground , and in the background is the real story of the conqueror bukhtiyar khilji , of bengal ' s prime minister pasupati and his ill - fated ladylove and wife manorama .
ऊपरी कथा से मृणालिनी तथा हेमचंद्र संबद्व हैं और वही कथा सामने रहती है , लेकिन पृष्ठभूमि में बख्तियार खिजली की विजय तथा बंगाल के प्रधानमंत्री पशुपति और उसकी अभागिनी प्रेमिका तथा पत्नी मनोरमा की सच्ची कथा है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: