Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dwarkanath and his younger cousin prasanna kumar were a kind of link between the two wings of the hindu community .
द्वारकानाथ और उनके बीच घनिष्ठ चचेरे भाई प्रसन्न कुमार हिन्दू सम्प्रदाय की दोनो श्रेणियों के बीच एक प्रकार की कड़ी थे ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a few years later minerva theatre was built there with money provided by a grandson of prasanna kumar tagore , founding fellow of calcutta university .
कुछ वर्षों बाद वहां मिनर्वा थिएटर का निर्माण हुआ , जिसके लिए कलकत्ता विश्वविद्यालय के संस्थापक फैलो प्रसन्न कुमार टैगोर के एक पौत्र न धन दिया था ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
' 43 dwarkanath moved a resolution , seconded by his cousin prasanna kumar , calling for the abolition of all restrictions on europeans residing in india .
43 द्वारकानाथ ने भारत में रहने वाले यूरोपियनों पर से हर प्रकार की पाबंदियो हटाने की मांग का एक प्रस्ताव रखा , जिसका अनुमोदन उनके चचेरे भाई प्रसन्न कुमार ने किया ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“ with defaults as little as 2 per cent , our money is safe , ” explains prasanna kumar behera of the national bank for agriculture and rural development .
राष्ट्रीय कृषि एवं ग्रामीण विकास बैंक के प्रसन्न कुमार बेहरा कहते हैं , ' ' बकाए की दर महज 2 फीसदी होने से हमारा धन सुरक्षित रहता है . ' '
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the mathematics teacher , prasanna kumar chakra - borty , sowed the first seeds of love for a subject which was to bring his student glory from the highest quarters .
प्रसन्न कुमार चक्रवर्ती ने प्रथम बार एक ऐसे विष्ज्ञय के प्रति अनुराग के बीच बोये जिससे उनके विद्यार्थियों को शिखरस्थ स्थानों से प्रतिष्ठा मिली ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
some other gentlemen of rank and wealth belonging to the landed aristocracy of calcutta like raja radhakanto dev , chandra kumar , early life kara kumar and prasanna kumar tagore , three of the uncles of jogendramohan and ram kamal sen , an associate of radha - kanto , also came forward with money and other forms of assistance to translate the idea into practice .
राजा राधाकान्त देव , चन्द्रकुमार , हरकुमार और प्रसन्नकुमार ठाकुर , जोगेन्द्रमोहन के तीन चाचाओं और रामकमल सेन राधाकान्त के एक सहयोगी सरीखे , कलकत्ता के पद और धन से सम्पन्न अभिजात - वर्ग के कुछ भद्र पुरुषों ने आगे बढ़कर , पैसे और अन्य साधनों की मदद से योजना को व्यावहारिक धरातल पर उतारने में मदद पहुँचायी ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.