Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
people are like season and season change
people are like season and season change
Senast uppdaterad: 2023-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
people are like books
लोग किताबों की तरह हैं
Senast uppdaterad: 2021-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
some people are like ads just skip them
कुछ लोग विज्ञापन पसंद करते हैं बस उन्हें छोड़ देते हैं
Senast uppdaterad: 2023-05-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
just like seasons, people change so just noticed that how many seasons and paths are change
mausam aur rasto ki tarah log bhi badlte h , to bss dekhna ye h ki kitne samay ke bad mausam aur rasta bdlta h
Senast uppdaterad: 2023-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the grass withers, the flower fades, because yahweh's breath blows on it. surely the people are like grass.
जब यहोवा की सांस उस पर चलती है, तब घास सूख जाती है, और फूल मुर्झा जाता है; नि:सन्देह प्रजा घास है।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"yet let no man bring a charge, neither let any man accuse; for your people are like those who bring charges against a priest.
देखो, कोई वाद- विवाद न करे, न कोई उलहना दे, क्योंकि तेरे लोग तो याजकों से वाद- विवाद करनेवालों के समान हैं।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
they said, "should we believe in two mere mortals who are like ourselves and whose people are our slaves?"
तो व कहने लगे, "क्या हम अपने ही जैसे दो मनुष्यों की बात मान लें, जबकि उनकी क़ौम हमारी ग़ुलाम भी है?"
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
they said , " should we believe in two mere mortals who are like ourselves and whose people are our slaves ? "
आपस मे कहने लगे क्या हम अपने ही ऐसे दो आदमियों पर ईमान ले आएँ हालाँकि इन दोनों की क़ौम हमारी ख़िदमत गारी करती है
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
to this volume bhai vir singh also added chapters on santokh singh ' s style , poetic imagery , language , prosody , descriptions of nature and seasons and on the range of his information on a vast number of subjects .
इस खण्ड में भाई वीर सिंह ने संतोख सिंह की शैली , काव्यात्मक लक्षण , भाषा , छन्द शास्त्र , प्रकृति एवं ऋतुओं का विवरण तथा अनेक विषयों पर उनकी सूचनाओं की गहनता पर भी अध्याय जोड़े है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
families and youngsters play in backyards in suburb areas and in india and pakistan it is played in the streets which is called street cricket or tap ball . the rules in this are like as catch is accepted with one bounce and with such rules it can be played in limited space with the batsmen to be ever careful . tennis balls and home made bats are used here for example , batter leg in french cricket , this did not originate in france but has been played by youngsters . sometimes the rules are revised : like the fielders may catch the ball after a bounce in just one hand . and if only only a few people are playing then all of them may field and take their turns at batting .
परिवार और किशोर उपनगरीय क्षेत्रों में बेक यार्ड क्रिकेट खेलते हैं और भारत और पाकिस्तान में गलियों में गली क्रिकेट या टेप बॉल खेला जाता है . इसमें ऐसे नियम होते हैं की एक बाउंस में केच मान लिया जाता है ऐसे नियमों के कारण और स्थान की कमी के कारण बल्लेबाज को ध्यान से खेलना होता है . टेनिस की गेंद और और घर के बल्लों का उपयोग किया जाता है और कई प्रकार की चीजें विकेट के रूप में काम में ली जाती हैं जाती हैं उदाहरण के लिए फ़्रेंच क्रिकेट में बैटर लेग यह मूल रूप से फ्रांस में उत्पन्न नहीं हुआ और आम तौर पर छोटे बच्चों के द्वारा खेला जाता है . कभी कभी नियमों में सुधार किया जाता हैः जैसे ऐसा स्वीकृत किया जा सकता है की क्षेत्र रक्षक एक बाउंस के बाद एक हाथ से गेंद को केच कर सकते हैं . या यदि बहुत कम खिलाड़ी उपलब्ध हैं तो हर कोई क्षेत्र रक्षण कर सकता है और खिलाड़ी एक एक कर के बल्लेबाजी करते हैं .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: