Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
happy christmas day
हैप्पी क्रिसमस डे
Senast uppdaterad: 2020-12-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy christmas day wish you all
happy christmas day wish you all.
Senast uppdaterad: 2022-12-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish you all happy merry christmas days
मैं आप सभी को खुश मेरी क्रिसमस के दिन की कामना करता हूं
Senast uppdaterad: 2021-12-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
emerald theatre folded up after nildurpan was staged on christmas day in 1895 .
2 सन् 1895 में क्रिसमस दिन के अवसर पर नीलदर्पण का प्रदर्शन होने के बाद इमेराल्ड थिएटर बंद हो गया ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is always a treat to the listener when the people sing songs of an emotional nature .
इस भाषा में गाये जाने वाले भावपूर्ण गीत श्रोताओं को हमेशा लुभाते रहते हैं ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
some of the poems were imbibed with such genuine quality and poignancy that people sing them even today .
और उनकी कुछ कविताओं में यह श्रद्धा इतनी प्रबलता से व्यक्त होती है और वे कविताएं इतनी भावप्रधान और मर्मस्पर्शी हैं कि आज भी लोग इन्हें गाते हैं ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the delhi metro was launched on christmas day in 2002 . it is expected that the work will complete in 2022 .
क्रिसमस के दिन वर्ष २००२ में दिल्ली के महानगरी क्षेत्रों में दिल्ली मेट्रो रेल का शुभारम्भ हुआ जिसे वर्ष २०२२ में पूरा किये जाने का अनुमान है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on christmas day , she had walked with veena ' s family and the singing villagers through the narrow streets of the town .
क्रिसमस वाले दिन वह वीना के परिवार और भजन गाने वाले ग्रामीणो के संग कस्बे के संकरे गली - कूचों में घूमने निकली थी ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
people sing about what is dear to them , beitanordinary incident in daily life , a contemporary happening or the heroic deeds of their ancestors .
लोग उस गीतकार का गीत गाते हैं जो उन्हें प्रिय होता है , चाहे वह दैनिक जीवन की कोई सामान्य घटना हो या समकालीन घटना अथवा पूर्वजों का शौर्यकृत्य ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and so in the last and tagore : a life shortest poem of prantik written on the christmas day of 1937 he said : all around the serpents hiss and spread their poisonous fumes , sweet words of peace will seem like hollow mockery .
‘प्रांतिक’ की सबसे आखिरी और सबसे छोटी कविता में , जो 1937 के क्रिसमस के दिन लिखी गई थी , में उन्होंने कहा , “ चारों ओर सांपों ने अपने फन फैला रखे हैं और जहरीली फुंकार छोड़ रहे हैं शांति के शब्द कोरे उपहास जान पड़ेंगे ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in the end the rain comes as a result of penance : ' see the earth bathed in happiness / the beautiful clouds have rained sweet nectar again / contented people sing in happiness .
अन्त मे तप से वर्षा आती हैः देखो सुखस्नात यह वसुधा / बरसा गये है मजुंघोष मेघ स्वर्ग सुधा / सूखे खेत फिर लहराते है / घर घर प्रसन्न हर्ष गान गाते है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
one dollar and eighty–seven cents. that was all. and sixty cents of it was in pennies. pennies saved one and two at a time by bulldozing the grocer and the vegetable man and the butcher until one’s cheeks burned with the silent imputation of parsimony that such close dealing implied. three times della counted it. one dollar and eighty–seven cents. and the next day would be christmas.there was clearly nothing to do but flop down on the shabby little couch and howl. so della did it. which instigates the moral reflection that life is made up of sobs, sniffles, and smiles, with sniffles predominating.while the mistress of the home is gradually subsiding from the first stage to the second, take a look at the home. a furnished flat at $8 per week. it did not exactly beggar description, but it certainly had that word on the lookout for the mendicancy squad.in the vestibule below was a letter–box into which no letter would go, and an electric button from which no mortal finger could coax a ring. also appertaining thereunto was a card bearing the name “mr. james dillingham young.”the “dillingham” had been flung to the breeze during a former period of prosperity when its possessor was being paid $30 per week. now, when the income was shrunk to $20, though, they were thinking seriously of contracting to a modest and unassuming d. but whenever mr. james dillingham young came home and reached his flat above he was called “jim” and greatly hugged by mrs. james dillingham young, already introduced to you as della. which is all very good.della finished her cry and attended to her cheeks with the powder rag. she stood by the window and looked out dully at a gray cat walking a gray fence in a gray backyard. tomorrow would be christmas day, and she had only $1.87 with which to buy jim a present. she had been saving every penny she could for months, with this result. twenty
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Senast uppdaterad: 2017-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering