Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
they have pushed the boundary .
उन्होंने किनारे के लडाई लडी है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the way you pushed her down!
आप नीचे उसे धक्का दिया रास्ता!
Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and grandma pushed the button ,
और दादी माँ ने बटन दबाया ,
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
its mother immediately pushed it out .
किन्तु उसकी मॉँ ने तुरंत ही उसे फिर घोंसले से बाहर ढकेल दिया ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dr abhyankar pushed the door and entered .
डा . अभ्यंकर दरवाजे को एक ओर धकेलकर , अंदर घुस गये ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when blood pressure is high , blood is pushed against the artery walls with extra force .
जब रक्तचाप अधिक होता है तो रक्त धमनियों की भित्तियों पर अधिक दबाव डालता है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chenna pushed the plate nearer the dog .
चेन्ना ने प्लेट और आगे सरकायी ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
remain at the level to which it pushed
उस स्तर पर बने रहें जिस पर उसने धक्का दिया था
Senast uppdaterad: 2018-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"pushed the wicked old woman into the oven.
"दुष्ट बुड्ढी औरत को तंदूर में ढकेल दिया।
Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
he took her coat off and pushed her back on the sofa .
उसने उसका कोट उतार दिया और उसे पीछे सोफ़ा पर ठीक से बिठा दिया ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she entered the bed chamber and , dragging the saint , pushed him out of the house and shut the door against him .
वह शयन - कक्ष में गयी , ऋषि को घसीट कर बाहर लायी और उसे घर से निकाल कर दरवाजा बंद कर लिया ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no wonder then that hindi was pushed into the background .
इसलिए इसमें आश्चर्य नहीं कि हिन्दी पृष्ठभूमि में जा गिरी ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and as for these busheslook how you pushed your way through .
और इन झाड़ियों को देखो , जाहां से तुम गुजरे थे ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't be pushed by your problems be led by your problems
अपनी समस्या से प्रेरित होकर अपनी समस्या का नेतृत्व न करें
Senast uppdaterad: 2020-12-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and the police pushed four or five young boys into the police van .
बस पुलिस ने चार - पांच जवान लडकों को पिंजरे में डाल दिया ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a plate with meals was pushed inside the room from below the door .
दरवाजे के नीचे से भोजन की थाली खिसका दी जाती थी ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we really pushed the boundaries of what could be done in google earth.
zaista smo pomjerali do krajnosti granica mogućeg na google earth-u.
Senast uppdaterad: 2019-07-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
after that he surreptitiously pushed an envelope from under the table towards prabhavati .
इसके बाद उन्होने टेबुल के नीचे से एक लिफाफा प्रभावती की ओर बढ़ा दिया ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he had been tortured by having red hot needles pushed half an inch under his nails .
उसके नाखूनों के नीचे गरम सलाखें आधे इंच अंदर तक घुसेड़ कर उसको यातना दी गई .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
' one day i was uneasily seated when a zulu prisoner came and pushed me with a slap .
एक दिन मैं शौच के लिए बैठा था कि एक जूलू कैदी आया उसने थप्पड़ मारकर मुझे गिरा दिया ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: