Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
change of address of shareholders
शेयरधारकों के पतों में परिवर्तन
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
change of address
पते को बदलना
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
change of address of the driving license
ड्राइविंग लाइसेंस का पता बदलना
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
whom should i approach for change of address ?
पते में परिवर्तन के लिए किसे अप्रोच किया जाए ?
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
application for change of name of a company
कंपनी के नाम में परिवर्तन के लिए आवेदन ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
application for change of user name
यूजर का नाम बदलने के लिए आवेदन
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all concerned have been informed about the change of address for principals .
सभी संबंधित लोगों को नियन्त्रक कार्यालय / मूल कार्यालय के पते में परिवर्तन के बारे में सूचित कर दिया गया है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and will not change with change of address or station , or change of assessing officer , etc .
और आपके पते या रहने के स्थान में बदलाव आने से या आपके आकलन अधिकारी बदलने से नहीं बदलेगा ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
affidavit for lady applicant for change of name after marriage
विवाह के बाद महिला आवेदक द्वारा नाम बदलने के लिए शपथपत्र
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
whosoever needed rest was brought to preet nagar for change of climate .
जिस किसी और को भी आराम चाहिए होता , वह प्रीतनगर अपनी हवा बदलने के लिए आ जाता ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you have not requested for change of your mobile number contact branch immediately canara bank
यदि आपने तुरंत अपनी मोबाइल नंबर संपर्क शाखा को बदलने का अनुरोध नहीं किया है
Senast uppdaterad: 2021-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you have not requested for change of your signaturer contact branch immediately. signature change
यदि आपने अपने हस्ताक्षरकर्ता के परिवर्तन के लिए अनुरोध नहीं किया है
Senast uppdaterad: 2023-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tell the police of any change of address while the case remains unresolved ; and contact victim support direct if you want to .
जब तक आपका मामला तय नहीं होता , तब तक पुलिस को अपने पते के बारे में सूचित रखिए । और अगर आप चाहें , तो विक्टिम सपोर्ट से सीधा संपर्क कीजिए ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in this view of the matter , group centre , crpf bhopal where the petitioner was posted , proceeded to effect the police verification with regard to the application for change of address
मामले के इस दृष्टिकोण में , समूह केन्द्र , सीआरपीएफ भोपाल ने , जहां याची नियुक्त किया गया , पते में परिवर्तन के लिए आवेदन के संबंध पुलिस सत्यापन को संपन्न करने के लिए कार्यवाही की .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when eminent leaders like comrade gangadhar adhikari and ajai ghosh fell ill , they were brought here for change of climate .
कामरेड गंगाधर अधिकारी इऔर अजय घोष जैसे बड़े लीडर जब बहुत बीमार पड़ गए तो उनको यहाँ स्वास्थ्य लाभ के लिए लाया गया ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he will not give up hope altogether . the drums sound , signalling time for change of the storm - tossed age .
यद्यपि वे अपनी आशा छोड़ने को तैयार नहीं थे - ? दुंदुभि बज रही है काल झंझा
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
please use form wp1 when applying for first work permits and for changes of employment or use wp1x for extensions to existing work permits .
पहले वर्क परमिट , बहुप्रवेशिय वर्क परमिट और रोजऋगार में बदलाव के लिए थ्फ् 1 फॉर्म का प्रयोग करें या वर्तमान वर्क परमिट की अवधी बढाने के लिए थ्फ् 1 एक्स .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for this purpose , apart from the indicative documents listed in annex i of the master circular , a rent agreement indicating the address of the customer duly registered with state government or similar registration authority may also be accepted as a proof of address .
इस उद्देश्य के लिए , मास्टर परिपत्र के अनुबंधमें बताए गए सांकेतिक दस्तावेजों के अतिरिक्त , राज्य सरकार या उसके समकक्ष पंजीकरण प्राधिकरण के पास सम्यक रूप से पंजीकृत किराया करार को भी पते के प्रमाण के रूप में स्वीकार किया जाए जिसमें ग्राहक का पता दर्शाया गया हो ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
please use form wp3 when applying for first work permits , multiple entry work permits and for changes of employment or use wp3x for extensions to existing work permits .
पहले वर्क परमिट , बहुप्रवेशिय वर्क परमिट और रोज़गार में बदलाव के लिए wp 3 फॅार्म का प्रयोग करें या वर्तमान वर्क परमिट की अवधी बढाने के लिए wp 3 फॅार्म का प्रयोग करें ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
please use form wp1 when applying for first work permits , multiple entry work permits and for changes of employment or use form wp1x for extensions to existing work permits .
पहले वर्क परमिट , बहुप्रवेशिय वर्क परमिट और रोज़गार में बदलाव के लिए wp 1 फॅार्म का प्रयोग करें या वर्तमान वर्क परमिट की अवधी बढाने के लिए wp 1 फॅार्म का प्रयोग करें ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: