Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
silence is not empty it's full of anwer
সৌন্দর্য অনেকটাই নির্ভর করে দর্শকের উপর
Senast uppdaterad: 2024-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
row 2 is not empty
पंक्ति 2 खाला नहीं है
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the directory is not empty
निर्देशिका रिक्त नहीं है
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
continue although the folder is not empty ?
जारी रखें हालांकि फ़ोल्डर खाली नहीं है ?
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
folder '%s' is not empty. not deleted.
'%s' फ़ोल्डर खाली नहीं है. मिटाया नहीं गया है.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
entry area is not empty . do you want to continue ?
प्रविष्टि क्षेत्र रिक्त नहीं है . क्या आप जारी रखना चाहते हैं ?
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
silence isn't empty, it's full of answer
siclnce it's empty it's full of answer
Senast uppdaterad: 2020-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
category is not empty . you must delete the passwords first .
श्रेणी खाली नहीं है । आपको पासवर्ड पहले हटानी पड़ेंगे
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but naidu is not one to give up easily when it comes to training - be it of the body or the mind .
पर शारीरिक हो या मानसिक प्रशिक्षण , इस मामले में नायड़ू जळी हार नहीं मानते .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
today , the seedling of this party is spread over the country , and now this party is not only of one city but also its of four areas .
आज इस पार्टी के अंकुर देश के कोने कोने मे दिखाई देते हैअब यह पार्टी एक शहर की नही देश के चारो प्रान्त की है
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and they said, if ye send away the ark of the god of israel, send it not empty; but in any wise return him a trespass offering: then ye shall be healed, and it shall be known to you why his hand is not removed from you.
वे बोले, यदि तुम इस्राएल के देवता का सन्दूक वहां भेजा, जो उसे वैसे ही न भेजना; उसकी हानि भरने के लिये अवश्य ही दोषबलि देना। तब तुम चंगे हो जाओगे, और तुम जान लोगों कि उसका हाथ तुम पर से क्यों नहीं उठाया गया।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and verily among them , are a party who pervert the book with their tongues , that ye might deem it of the book whereas it is not of the book . and they say it is from god ; whereas it is not from allah , and they forge a lie against allah while they know .
और अहले किताब से बाज़ ऐसे ज़रूर हैं कि किताब में अपनी ज़बाने मरोड़ मरोड़ के पढ़ जाते हैं ताकि तुम ये समझो कि ये किताब का जुज़ है हालॉकि वह किताब का जुज़ नहीं और कहते हैं कि ये ख़ुदा के यहॉ से है हालॉकि वह ख़ुदा के यहॉ से नहीं और जानबूझ कर ख़ुदा पर झूठ जोड़ते हैं
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and when our clear revelations are recited to them , those who do not hope to meet us say , “ bring a quran other than this , or change it . ” say , “ it is not for me to change it of my own accord . i only follow what is revealed to me . i fear , if i disobeyed my lord , the torment of a terrible day . ”
और जब उन लोगों के सामने हमारी रौशन आयते पढ़ीं जाती हैं तो जिन लोगों को हमारी हुजूरी का खटका नहीं है वह कहते है कि हमारे सामने इसके अलावा कोई दूसरा दिन के अज़ाब से डरता हूँ
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: