Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
do not go there:
vahaan mat jao:
Senast uppdaterad: 2016-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they need not go there
उसे वहां जाने की जरूरत नहीं है।
Senast uppdaterad: 2023-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
agent, do not go there.
एजेंट, वहां मत जाओ.
Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why should i not go there?
क्यों मैं वहाँ नहीं जाना चाहिए?
Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you had had batter not go there
तुम बल्लेबाज वहां नहीं जाना था
Senast uppdaterad: 2021-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i did not go there as of knowledge
मै वहां अपनी मर्ज़ी से नहीं गया
Senast uppdaterad: 2018-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we may as well declare war.
इसतरह,हम युद्धकीघोषणाकरेंगे!
Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am thinking , why not go there for a year ?
मैं सोचता हूं , क्यों न एक साल के लिए चला जाऊं ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lack of exercise may as well influence these risk factors .
व्यायाम की कमी इन सभी खतरों को और बढ़ा देती zहै .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
one may as well ask why dylan thomas did not write in welsh , or james joyce in his own irish language .
यदि कोई चाहे तो पूछ सकता है कि डायलन टॉमस ने वेल्श में क्यों नहीं लिखा , याजेम्स जॉयस ने अपनी आयरिश भाषा में ?
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there was a college in bhavnagar as well as in bombay , and as the former was cheaper , i decided to go there and join the samaldas college .
कॉलेज बम्बईमें भी था और भावनगरमें भरती भावनगरका खर्च कम था , इसलिए भावनगरके शामलदास कॉलेजमें भरती होने का निश्चय हुआ ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
drugs or agents used for psychotro - phic effects may as well be used by diabetics .
मधुमेह के रोगी मनोविकारों या मानोप्रभवों को दूर करने के लिए प्रयुक़्त दवाओं का भी प्रयोग कर सकते हैं .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for you shall see the land before you; but you shall not go there into the land which i give the children of israel."
इसलिये वह देश जो मैं इस्राएलियों को देता हूं, तू अपने साम्हने देख लेगा, परन्तु वहां जाने न पाएगा।।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
one may as well ask why sarojini wrote poetry at all , and why she uttered her orations clothed in such beautiful words .
यदि कोई चाहे तो यह भी पूछ सकता है कि सरोजिनी ने कविता ही क्यों लिखी , और उन्होंने अपने कथनों का इतने सुन्दर शब्दों में लपेटकर ही क्यों प्रस्तुत किया !
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and since everything had once belonged to my father - in - law , his sons may as well inherit all of it .
सब - कुछ ही तो मेरे ससुर का था , उनके लड़के ले लेंगे तो ले लें ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a highway will be there, a road, and it will be called the holy way. the unclean shall not pass over it, but it will be for those who walk in the way. wicked fools will not go there.
और वहां एक सड़क अर्थात् राजमार्ग होगा, उसका नाम पवित्रा मार्ग होगा; कोई अशुद्ध जन उस पर से न चलने पाएगा; वह तो उन्हीं के लिये रहेगा और उस मार्ग पर जो चलेंगे वह चाहे मूर्ख भी हों तौभी कभी न भटकेंगे।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and to make this a velocity, we have to specify a direction as well, not just a magnitude. so the direction is in the direction of the runway. so that would be the positive direction.
lekin is value ko velocity banane ke liye hame iski disha batani hogi sirf rafftar nahi. to....disha hai runway ki disha to....wahi hai +disha to....jab ham ek kshan me raftaar badhne(accelaration) ki baat karte hain, tab ham ye maan lenge ki yahi iski disha hai हवाई पट्टी के नीचे जा रहा की दिशा। और मैं भी अपने चश्मे के ऊपर देखा, और यह मुझे थोड़ा सा सरल बनाने रहा हूँ, क्योंकि यह है नहीं जा रहा है एक विशुद्ध रूप से निरंतर त्वरण। लेकिन चलो बस कहना है: पायलट कहते हैं कि इस समय से
Senast uppdaterad: 2019-07-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
(marred is a yorkshire word and means spoiled and pettish.) she had never seen a child who sat so still without doing anything; and at last she got tired of watching her and began to talk in a brisk, hard voice. "i suppose i may as well tell you something about where you are going to," she said.
(हुईं यॉर्कशायर के एक शब्द है और खराब और बदमिजाज मतलब है.) वह एक बच्चा जो कुछ भी कर के बिना इतना अभी भी शनि कभी नहीं देखा था, और वह पिछले पर मिला उसे देख के थक गया और एक तेज, हार्ड आवाज में बात करने लगे. "मुझे लगता है मैं के रूप में अच्छी तरह से तुम तुम कहाँ जा रहे हैं के बारे में कुछ बता सकते हैं," उसने कहा. "क्या आप अपने चाचा के बारे में कुछ पता है?" नहीं ", मैरी ने कहा. "सुना है कभी? अपने पिता और माँ को उसके बारे में बात"
Senast uppdaterad: 2019-07-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering