Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
where the clear stream of reason
वीराने में अपना रास्ताद खो नहीं चुकी है ;
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
blood is the very stream of our life .
रक्त हमारे जीवन की धारा है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and what follows is a stream of images ,
आगे तस्वीरों की एक लडी दिखेगी ,
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ants gathered round the little stream of honey .
शहद के कारण वहॉँ खूब चींटियॉँ इकट्ठी हो जाती थीं ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there is a stream of running water in it ;
उसमें चश्में जारी होंगें
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i pressed hard , and a stream of music flowed in and out of the truck .
मैंने हार्न को जोर से दबाया , तो संगीत की लहर ट्रक के बाहर - भीतर सर्वत्र प्रवाहित हो उठी ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and needless to say , soon a stream of people began to pour into the post office .
थोड़ी ही देर बाद डाकघर में एक के बाद एक लोग आने लगे ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the barak river , the head stream of meghna , rises in the hills in manipur .
मेघना की मुख्यधारा बराक नदी का उद्भव मणिपुर की पहाडियों में होता है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when the grid has a positive charge , it pulls out a stream of electrons from the filament .
जब ग्रिड में पाज़िटिव चार्ज होता है तो यह फिलामेंट में एक इलेक्ट्रान धारा को अपनी ओर खींचता है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
arun is the main stream of kosi which flow from north of gosai dham
कोसी की मुख्यधारा अरुण है जो गोसाई धाम के उत्तर से निकलती है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
since i live on a houseboat on the running stream of lake union ,
चूंकि मैं लेक युनियन में जा मिलने वाली धारा में एक हाउस - बोट पर रहती हूँ ,
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for three quarters of an hour the stream of his eloquence poured forth .
लगभग आधा घंटे तक वे धाराप्रवाह बोलते रहे ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and at the stream of the brooks that goeth down to the dwelling of ar, and lieth upon the border of moab.
और उन नालों की ढलान जो आर नाम नगर की ओर है, और जो मोआब के सिवाने पर है।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a stream of liquid containing the medicinal or cleansing agent that is introduced into a body part or cavity for healthy purposes .
दवा या सफाई एजेंट युक्त तरल की एक धारा जो शरीर के एक अंग या गुहा में प्रवाहित होती है , स्वस्थ संबंधि उद्देशों के लिए .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i completed my graduation in a vm degree college of mahatma gandhi university in stream of bsc
Senast uppdaterad: 2023-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a stream of studying aspects relating to production , distribution and consumption of goods and services .
अध्ययन की वह शाखा जो माल / वस्तुओं / सेवाओं के उत्पादन , वितरण , उपयोग इत्यादि से सम्बद्ध पक्षों का अध्ययन करती हो ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a communications protocol that sees the transmitted data as an opaque stream of bits with no semantics , or meaning .
एक संचार प्रोटोकाल जो बिना किसी अर्थ या तात्पर्य के संप्रेषित डेटा को बिट के ऑपेक स्ट्रीम के रूप में देखता है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he searched all around for water , but could see neither lake nor pool , not even a stream of water .
परंतु आसपास झील - तालाब तो क्या एक छोटी नाली भी नहीं थी ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
otherwise , they would live a life of isolation separated from the more vigorous stream of culture sustained by western education .
अन्यथा वे पश्चिमी शिक्षा द्वारा संस्कृति को दी गई नई दिशा से कट जाएँगे ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bisynchronous is an ibm standard for synchronous transmission of binary - coded data as a serial stream of binary digits .
द्वितुल्यकालिक , द्विआधारी कोडित डाटा के तुल्यकालिक संचरण के लिए द्विआधारी अंकों की क्रमिकधारा के रूप में एक आईबीएम मानक है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: