Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i haven't studied at
मैंने आज पढ़ाई नहीं की है।
Senast uppdaterad: 2023-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
haven’t you studied at kindergarten
मैंने आज पढ़ाई नहीं की
Senast uppdaterad: 2024-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
his studied at school level bilingually .
स्कूल स्तर पर उन्होंने द्विभाषी अध्ययन किया ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sailing to england when sixteen , she studied at london and cambridge for three years .
जल वे सोलह वर्ष की थी तभी इंग्लैंड चली गईं तथा लन्डन तथा कैम्ब्रिज में उन्होंने तीन वर्ष तक अध्ययन किया ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
appu studied at a nearby school , and always came at night to help his father close shop .
वह पास ही एक स्कूल में पढ़ता था और दूकान बंद होने के समय अपने बाबा की मदद करने आ जाता था ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sanskrit and telugu came to be studied at the universities and graded text books were required in prose , poetry and drama .
संस्कृत और तेलुगु का पठन - पाठन विश्वविद्यालयों में शुरू हो गया और इसके लिए गद्य , पद्य व नाटक में विभिन्न स्तरों की पाठ्य - पुस्तकों की आवश्यकता हुई ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
while the elder brothers studied at a grammar school , sri aurobindo was privately tutored by mr . drewett , an accomplished scholar in latin .
दो बड़े भाई वहाँ ग्रामर स्कूल में पढ़ते और लैटिन भाषा में दक्ष विद्वान श्री ड्रिवेट अरविंद को घर पर ही पढ़ाया करते ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
of all the ten dramas of venkataraya sastry his prataparudrlya , bobbiliyudha and sakun - tala still hold the field while the others are being studied at the universities .
वेंकटराय शास्त्री के द्वारा लिखे गए दस नाटकों में प्रतापरुद्रीयम् , बोब्बिलियुद्घम् और शाकुंतल का रंग - मंच पर आज भी प्रदर्शन होता है ज्ब कि उनके अन्य नाटक विश्वविद्यालयों में पढ्रे जाते हैं ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
another chinese pilgrim i - tsing who studied at nalanda from 671 to 681 a d . narrates how emperor harsha wrote the play nagananda on bodhi - sattva jimutavahana and got it staged .
एक दूसरे चीनी यात्री आइत्सिंग ने जिसने 671 से 681 ईसापूर्व में नालंदा में अध्यय किया था सम्राट हर्षवर्धन द्वारा बोधित्सव जीमूतवाहन पर नागानंद नाटक के लेखन और मंचन का रोचक विवरण प्रस्तुत किया है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a few days earlier , a kashmiri militant , mohammed ali , who surrendered to the security forces in sopore in jammu and kashmir , revealed that he had studied at the deobandi akewada madarsa near bhavnagar in gujarat between 1996 and 2000 .
इससे कुछेक दिन पहले जमू - कश्मीर के सोपोर जिले में सुरक्षा बलं के सामने हथियार ड़ालने वाले एक कश्मीरी आतंकवादी मोहमद अली ने खुलसा किया था कि 1996 - 2000 के दौरान उसने गुजरात में भावनगर के पास देवबंदी अकेवाड़ मदरसे में अपनी तालीम हासिल की थी .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
his royal highness prince turki al - faisal is a leading saudi powerbroker . saudi prince turki al - faisal threatens the u . s . government . born in 1945 in mecca to the future king faisal , his official biography informs us turki studied at the ta ' if model elementary and intermediate school , the lawrenceville school , and georgetown university . his career began in 1973 as an advisor in the royal court . he served as director general of the kingdom ' s main foreign intelligence service for nearly a quarter - century , from 1977 to 2001 , leaving that office just before 9 / 11 . between 2002 and 2007 , he represented his government as ambassador to london and washington . in retirement , he is chairman of the king faisal center for research and islamic studies in riyadh and co - chair of the c100 group , an affiliate of the world economic forum .
शाही राजकुमार तुर्की अल फैसल एक अग्रणी सऊदी सत्ता के दलाल हैं । 1945 में मक्का में भविष्य के राजा फैसल के यहाँ जन्मे तुर्की अल फैसल की आधिकारिक जीवनी के अनुसार उन्होंने अपनी प्राथमिक शिक्षा तैफ माडल प्राथमिक विद्यालय में प्राप्त की और इण्टरमीडियट भी यहीं से किया बाद में लारेंसिवेल स्कूल और जार्जटाउन विश्वविद्यालय से भी शिक्षा प्राप्त की । उनके कैरियर का आरम्भ 1973 में शाही न्यायालय में सलाहकार के रूप में हुआ । उन्होंने राज्य की प्रमुख विदेशी खुफिया सेवा में प्रायः एक चौथाई शतक तक 1977 से 2001 तक कार्य किया और 11 सितम्बर 2001 से ठीक पूर्व यह कार्यालय छोडा । वर्ष 2002 से 2007 के मध्य उन्होंने लन्दन और वाशिंगटन में अपने देश के राजदूत के रूप में देश का प्रतिनिधित्व किया । अपनी सेवामुक्ति मे उपरांत वे किंग फैसल सेंटर फार रिसर्च एण्ड इस्लामिक स्टडीज के अध्यक्ष हैं और विश्व आर्थिक फोरम से सम्बद्ध सी 100 गुट के सह अध्यक्ष हैं ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: