Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
long time before click new pic with
एक लंबे समय के बाद मेरी तस्वीर
Senast uppdaterad: 2024-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they brew the beer for a long time before tasting .
चखने से पूर्व उनलोगों ने लंबे समय तक बीयर का मिश्रण बनाया ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
psychoneurosis was a term which was used long time before in scientific usage .
मनस्तंत्रिकाविक्षिप्ति एक शब्द था जो वैज्ञानिक शब्दावली में बहुत समय पहले प्रयुक्त होता था .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for a very long time before they were written down , the vedas were passed from generation to generation by word of mouth .
लिखे जाने से बहुत पहले तक वेद , मौखिक पाठ द्वारा , एक पीढ़ी से दूसरी पीढ़ी को उपलब्ध होते रहे ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he is of the opinion that two persons , when they find themselves to be in love , should keep meeting for a long time before committing themselves to matrimony .
उनका विचार था कि जब दो व्यक्ति मिलते हैं और अपने को प्चार में पगा हुआ पाते हैं तो उन्हें विवाह करने से पहले लंबे समय तक एक दूसरे से मिलना चाहिए ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
even the m . a . degree did not bring him enough financial sustenance and it was a long time before he could feel financially secure .
यहाँ तक कि एम . ए . करने के बाद भी उन्हें पर्याप्त अर्थ - लाभ नहीं हुआ और आर्थिक दृष्टि से सुरक्षित होने में उन्हें एक लम्बा समय लगा ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cricket certainly thrived after the restoration in 1660 and is believed to have first attracted gamblers making large bets at this time . in 1664 , the “ ”cavalier “ ” parliament passed the gaming act 1664 which limited stakes to £100 , although that was still a fortune at the time , equivalent to about £12 thousand in present day terms . cricket had certainly become a significant gambling sport by the end of the 17th century . there is a newspaper report of a “ ”great match “ ” played in sussex in 1697 which was 11 - a - side and played for high stakes of 50 guineas a side . with freedom of the press having been granted in 1696 , cricket for the first time could be reported in the newspapers . but it was a long time before the newspaper industry adapted sufficiently to provide frequent , let alone comprehensive , coverage of the game . during the first half of the 18th century , press reports tended to focus on the betting rather than on the play . 19
वीं सदी में अंडर आर्म गेंदबाजी पहले राउंड आर्म गेंदबाजी में बदल गई और फ़िर ओवर आर्म गेंदबाजी में बदल गई . दोनों विकास विवादास्पद थे . काउंटी स्तर पर खेल के संगठन से काउंटी क्लबों का निर्माण शुरू हुआ . इसकी शुरुआत १८३९ में ससेक्स सी सी सी से हुईजिसने अंत में १८९० में आधिकारिक गठन काउंटी चैम्पियनशिप बनाया . इस बीच ब्रिटिश साम्राज्य ने इस खेल के प्रसार में बहुत योगदान दिया . 19 वीं सदी के मध्य तक यह अच्छी तरह से भारत उत्तरी अमेरिका कैरिबियाई दक्षिण अफ्रीका ऑस्ट्रेलिया और न्यूजीलैंड में स्थापित हो गया था . 1844 में पहली बार संयुक्त राज्य अमेरिका और कनाडा के बीच अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट मैच हुआ .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: