Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
can you talk me in facebook
केवल मुझसे बात नहीं कर सकते
Senast uppdaterad: 2021-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how did you find me in facebook
i don't find you in fb
Senast uppdaterad: 2021-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the man stared at me in wonder .
वह शख्स हैरत से मुझे घूरने लगा ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to the man that i wish to hold forever in my heart
वह आदमी जिसे मैं हमेशा के लिए अपने दिल में रखना चाहता हूं
Senast uppdaterad: 2022-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o lord of hosts, blessed is the man that trusteth in thee.
हे सेनाओं के यहोवा, क्या ही धन्य वह मनुष्य है, जो तुझ पर भरोसा रखता है!
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy birthday to the man that i wish to hold forever in my heart
वह आदमी जिसे हम हमेशा के लिए अपने दिल में रखना चाहते हैं
Senast uppdaterad: 2022-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
or a man that is brokenfooted, or brokenhanded,
वा उसका पांव, वा हाथ टूटा हो,
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
be the man that proves not all men are the same
एक ऐसा आदमी बनो जो साबित करता है कि सभी पुरुष समान नहीं हैं
Senast uppdaterad: 2023-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
man that is in honour, and understandeth not, is like the beasts that perish.
मनुष्य चाहे प्रतिष्ठित भी हों परन्तु यदि वे समझ नहीं रखते, तो वे पशुओं के समान हैं जो मर मिटते हैं।।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is not the man who has too little , but the man who craves more , that is poor .
वह व्यक्ति ग़रीब नहीं है जिस के पास थोड़ा बहुत ही है । ग़रीब तो वह है जो ज़्यादा के लिए मरा जा रहा है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
and the law is not of faith: but, the man that doeth them shall live in them.
पर व्यवस्था का विश्वास से कुछ सम्बन्ध नहीं; पर जो उन को मानेगा, वह उन के कारण जीवित रहेगा।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and she said unto them, thus saith the lord god of israel, tell the man that sent you to me,
उस ने उन से कहा, इस्राएल का परमेश्वर यहोवा यों कहता है, कि जिस पुरूष ने तुम को मेरे पास भेजा, उस से यह कहो,
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and she answered them, thus saith the lord god of israel, tell ye the man that sent you to me,
उस ने उन से कहा, इस्राएल का परमेश्वर यहोवा यों कहता है, कि जिस पुरूष ने तुम को मेरे पास भेजा, उस से यह कहो,
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but other traits are strange and cannot be reconciled with the man that narmadashankar turned out to be in later life .
लेकिन बाद के जीवन में नर्मदाशंकर का जी स्वरुप सामने आया , वह इस मनोवृति से मेल नहीं खाता ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a man that is an heretick after the first and second admonition reject;
किसी पाखंडी को एक दो बार समझा बुझाकर उस से अलग रह।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a false witness shall perish: but the man that heareth speaketh constantly.
झूठा साक्षी नाश होता है, जिस ने जो सुना है, वही कहता हुआ स्थिर रहेगा।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you stand with me on this, you can be the man that could take these guys down.
तो आप इन लोगों का पतन करने वाले शख़्स हो सकते हैं।
Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the picture of the man that emerges out of that dialogue is that of an old fashioned hindu husband who was a tyrant so far as his wife was concerned .
इस वार्तालाप से उनकी तस्वीर पुराने विचारों बाले हिन्दू पति जैसी हर बनती हैं ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and the philistine came on and drew near unto david; and the man that bare the shield went before him.
और पलिश्ती चलते चलते दाऊद के निकट पहुंचने लगा, और जो जन उसकी बड़ी ढाल लिए था वह उसके आगे आगे चला।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and he measured the wall thereof, an hundred and forty and four cubits, according to the measure of a man, that is, of the angel.
और उस ने उस की शहरपनाह को मनुष्य के, अर्थात् स्वर्गदूत के नाम से नापा, तो एक सौ चौआलीस हाथ निकली।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: