Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no requirement of electricity
बिजली की कोई आवश्यकता नहीं
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
configuration of standard keybindings
मानक की - बाइंडिंग का कॉन्फ़िगरेशनname
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
the requirement of loan facilities from various sectors .
विभिन्न क्षेत्रों से ऋण सुविधाओं की आवश्यकताओं की पूर्ति का अनुरोध ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
specify the output file instead of standard output
मानक आउटपुट के बजाय आउटपुट फ़ाइल निर्दिष्ट करें
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 14
Kvalitet:
the requirement of workmen to be predicted in advance .
मानवश्रम की आवश्यकता जिसके बारे में पूर्व में ही अनुमान लगाया जाए ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
requirement of housing and equipments ;
शैडों व उपकरणों की आवश्यपकता
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
meet the requirement of land for industries and development schemes ;
उद्योगों और विकास योजनाओं के लिए भूमि की आवश्यकता को पूरा करना ;
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the requirement of demand is made through is made through supply .
माँग की अपेक्षा पूर्ति द्वारा पूर्ण की जाती है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a fund which may cater to the requirement of loan for developmental purposes .
ऐसी निधि जिसका सृजन विकास के लिए ऋण आवश्यकताओं की पूर्ति के लिए किया जाता हो ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a set of standard symbols which is acceptable .
स्वीकार्य चिन्हों का संकेत समूह ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
an attitude / approach which is based on the requirement of the situation .
परिस्थितियों की मांग के अनुसार कार्य नीति निर्धारण करना ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
q 17 . what is the requirement of land for a 10 mw biomass power project ?
प्रश्न 17 . 10 मेवा . के बायोमास विद्युत परियोजना हेतु कितनी भूमि की आवश्यनकता होता है
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how do we make them skilled for the requirement of the industry to make them gainfully employed ?
हम उन्हें लाभकारी रूप से रोजगारयुक्त बनाने के लिए उद्योग की अपेक्षानुसार कुशल कैसे बनाएं ?
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
however , the requirement of anti - diabetic drugs may be reduced with the use of fenugreek .
हालाँकि मेथी के प्रयोग से प्रति मधुमेह दवाओं की आवश्यकता में कमी की जा सकती है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the preparation and implementation of standards ,
मानक तैयार कर उन्हें लागू करना ,
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but the requirement of drinking water is of a critical nature , and therefore , cannot be deferred .
किंतु पीने के जल की आवश्यकता बड़ी ही नाजुक किस्म की है और इसलिए आगे के लिए नहीं टाली जा सकती ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
agro pesticides to meet the requirements of agriculture sector
कृषक क्षेत्र की जरूरतों को पूरा करने के लिए कृषि पीड़कनाशी ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what are the requirements of the jobs to be filled ?
भरे जाने वाले कार्य की अपेक्षा क्याी है ?
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jute is compatible with the requirements of a clean environment .
जूट स्वच्छ पर्यावरण की आवश्यकताओं के अनुकूल है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this has been designed keeping in view the requirements of the clients .
इसे ग्राहकों की जरूरतों को ध्यान में रखते हुए तैयार किया गया है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: