Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the word is empty
baat krte krte subah ho gyi
Senast uppdaterad: 2023-10-14
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
i hate the word is love
मुझे प्यार के इस शब्द से नफरत है
Senast uppdaterad: 2022-12-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the use of the word is significant .
इसमें शब्द केवल का प्रयोग अर्थपूर्ण है .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the meaning of the word is in english
pyaar ke bina zindagi adhuri hai english meaning
Senast uppdaterad: 2019-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is considered that hindi words is derived from sanskrit word - sindu
हिन्दी शब्द का सम्बंध संस्कृत शब्द सिन्धु से माना जाता है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my favourite place in all the word is next to you
which is your favourite palce
Senast uppdaterad: 2019-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as to the puranas , we first mention that the word means first , eternal .
पुराणों की सूची पुराणों के संबंध में हम पहले ही बता दें कि इस शब्द का अर्थ है अनादि ,
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we also have the unani the word means greek but the system was actually developed in the arab world .
हमारे यहां युनानी पद्धति भी है - यूनान ग्रीस का पर्याय हैं ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the simple meaning of the word is insisting upon truth and adhering to it .
इस शब्द का सामान्य अर्थ है सत्य का आग्रह रखना तथा उसका पालन करना ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this apart , even the dictionary meaning of the word is one of considerable width .
इसके अलावा इस शब्द का अर्थ डिक्शनरी में भी काफी हद तक एक है .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the most expensive thing in the word is trust cheap people can't afford it
सस्ते लोग इसे बर्दाश्त नहीं कर सकते
Senast uppdaterad: 2021-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the word is proved true against the greater part of them : for they do not believe .
तो वह दीन से बिल्कुल बेख़बर हैं उन में अक्सर तो बातें यक़ीनन बिल्कुल ठीक पूरी उतरे ये लोग तो ईमान लाएँगे नहीं
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the worst feeling in the words is? 🖤
अब तक का सबसे खराब अनुभव
Senast uppdaterad: 2021-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but the word is very near to you, in your mouth, and in your heart, that you may do it.
परन्तु यह वचन तेरे बहुत निकट, वरन तेरे मुंह और मन ही में है ताकि तू इस पर चले।।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and the prophets shall become wind, and the word is not in them: thus shall it be done unto them.
भविष्यद्वक्ता हवा हो जाएंगे; उन में ईश्वर का वचन नहीं है। उनके साथ ऐसा ही किया जाएगा !
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the ones by the road are the ones where the word is sown; and when they have heard, immediately satan comes, and takes away the word which has been sown in them.
जो मार्ग के किनारे के हैं जहां वचन बोया जाता है, ये वे हैं, कि जब उन्हों ने सुना, तो शैतान तुरन्त आकर वचन को जो उन में बोया गया था, उठा ले जाता है।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and when the word is fulfilled concerning them , we shall bring forth a beast of the earth to speak unto them because mankind had not faith in our revelations .
फिर वही लोग तो मानने वाले भी हैं जब उन लोगों पर वायदा पूरा होगा तो हम उनके वास्ते ज़मीन से एक चलने वाला निकाल खड़ा करेंगे जो उनसे ये बाते करेंगा कि लोग हमारी आयतो का यक़ीन नहीं रखते थे
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and these are they by the way side, where the word is sown; but when they have heard, satan cometh immediately, and taketh away the word that was sown in their hearts.
जो मार्ग के किनारे के हैं जहां वचन बोया जाता है, ये वे हैं, कि जब उन्हों ने सुना, तो शैतान तुरन्त आकर वचन को जो उन में बोया गया था, उठा ले जाता है।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and when the word is fulfilled against them , we shall bring out from the earth a beast to them , which will speak to them because mankind believed not with certainty in our ayat .
और जब उनपर बात पूरी हो जाएगी , तो हम उनके लिए धरती का प्राणी सामने लाएँगे जो उनसे बातें करेगा कि " लोग हमारी आयतों पर विश्वास नहीं करते थे "
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
but what does it say? "the word is near you, in your mouth, and in your heart"; that is, the word of faith, which we preach:
परन्तु क्या कहती है? यह, कि वचन तेरे निकट है, तेरे मुंह में और तेरे मन में है; यह वही विश्वास का वचन है, जो हम प्रचार करते हैं।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering