Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
these apples are sour
ये सेब खट्टे ह
Senast uppdaterad: 2021-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
these apples are sweet
ये सेब मीठे होते हैं
Senast uppdaterad: 2024-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
singhal : you can imagine these apples are web pages ,
सिंघलः आप कल्पना कर सकते हैं कि उनमें से एक चीज़ वेब पृष्ठ हैं ,
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is good to be good
Senast uppdaterad: 2024-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it'll have to be good.
ये अच्छा होगा .
Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they are too small to be seen under an ordinary microscope .
ये इतने छोटे हैं कि इन्हें साधारण सूक्ष्मदर्शी से भी देख पाना संभव नहीं है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the leaves of the plant are known to be good mosquito repellent .
पौधे की पत्तियां एक अच्छा मच्छर प्रतिकर्षी मानी गई हैं ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
its points of excellence are too obvious to be commented on in detail .
इसके कलात्मक गुण इतने अधिक स्पष्ट हैं कि विसतार से टिप्पणी की आवश्यकता ही नहीं रह जाती ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the government has offered land to these families , but they insist those areas are too far - flung to be considered .
सरकार ने इन परिवारों को जमीन देने की पेशकश की है , लेकिन उनका कहना है कि वे इलके इतनी दूर हैं कि उन पर विचार नहीं किया जा सकता .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i never prove to be good enough for everyone
میں ہر ایک کے ل كافي کبھی بھی اچھا ثابت نہیں ہوتا ہوں
Senast uppdaterad: 2020-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he who is busy doing good finds no time to be good .
” — “ वह जो कुछ अच्छा करने में व्यस्त है , इस बात के लिए समय नहीं निकाल पाता कि वह अच्छा दीख पड़े ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o god help me to be good human being andspread love everywhere
आप जहां भी जाते हैं प्यार फैलाएं।
Senast uppdaterad: 2023-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
children can also encourage their parents to be good tax payers.
बच्चे अपने अभिभावकों को भी एक अच्छा करदाता होने के लिए प्रेरित करते हैं।
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
men like marx or gandhi or other great men are too big to be imprisoned by ismsof marxism or gandhism .
मार्क्स या गांधी जैसे महापुरूषों को किसी एक वाद के दायरे में नहीं रखा जा सकता - उन्हें मार्क्सवाद या गांधीवाद की जंजीरों में नहीं जकड़ा जा सकता ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
after mixing up with rajputana desi riyasat , this seems to be good story
अगर राजपूताना की देशी रियासतों के विलय के बाद बने इस राज्य की कहानी देखे तो यह प्रासंगिक भी लगता है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and, now that you don’t have to be perfect you can be good.”
तुम सही नहीं हो, अद्भुत हो
Senast uppdaterad: 2021-06-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he has commanded me to be good to my parents and has not made me an arrogant rebellious person .
और अपनी माँ का हक़ अदा करनेवाला बनाया । और उसने मुझे सरकश और बेनसीब नहीं बनाया
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
system integrators generally have to be good at matching customer’s needs with existing products .
तंत्र समाकलकों को सामान्यतया वर्तमान उत्पादों के साथ उपभोक्ता की आवश्यकता को मिलाना आना चाहिए ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't prove myself to be good to everyone but i am precious to those who think i am.
मैं हर किसी के लिए खुद को अच्छा साबित नहीं करता, मैं उनके लिए अनमोल हूं जो मुझे समझते हैं
Senast uppdaterad: 2022-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if there are too many natural constraints , either the target area may have to be changed or in the worst case , the primary strategic objectives may have to be modified .
प्राकृतिक अवरोधों के बहुत अधिक होने पर या तो लक्ष्य भूमि में परिवर्तन करना पड़ता है या अत्यंत कठिनाई उपस्थित होने पर मुख्य सामरिक उद्देश्यों को बदलना पड़ता है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: