You searched for: tinkling (Engelska - Hindi)

(metal tinkling)
(धातु खनक)

he also heard the tinkling of the stream far away .
उसे दूर से नदी के बहते पानी की कलकल भी सुनाई दी ।

cups and saucers could be heard tinkling in the restaurants .
होटल में कप - बशी बजने लगी थी ।

not hearing the tinkling of her anklets , sankara looked back .
उनके घायलो के बजने की आवाज न सुनकर शंकर ने पीछे फिर कर देखा ।

he created man of fermented clay dried tinkling hard like earthen ware ,
उसने मनुष्य को ठीकरी जैसी खनखनाती हुए मिट्टी से पैदा किया ;

tinkling anklets of any kind were not worn by the wife in the absence of her husband .
पति की अनुपस्थिति में पत्नी पांव में बजने वाली पाजेब नहीं पहनती थी ।

the bells tied around the necks of the bullocks made a gentle , tinkling sound .
बैलों के गले में बंधी हुई घंटियां मीठी आवाज में टनटनातीं ।

pirodi , a kind of flute , and the tinkling bells around the ankles are the only musical accompaniments .
पिरोडी एक प्रकार की बांसुरी और पैरों , में बंधी छोटी - छोटी घंटियां ही बाह्य - यंत्र होते हैं ।

he tried to toss her up in his arms . she used both hands to defend herself and laughed a tinkling laugh that robbed him of strength .
उसने उसे अपनी बाँहों में थोड़ा - सा उछालने की कोशिश की , किन्तु उसने अपने दोनों हाथों से उसे रोक दिया । वह बराबर हँसे जा रही थी , जिसके कारण वह बिलकुल बेदम - सा हो आया ।

the flocks break up during the nesting season when the male develops a pretty little tinkling song , rather reminiscent of the verditer flycatcher of the himalayas .
प्रजननकाल में वे झुंड छोड़ देती हैं , उस समय नर कुछ झनझनाता सा मधुर गाना गाने लगता है ।

in that day the lord will take away the bravery of their tinkling ornaments about their feet, and their cauls, and their round tires like the moon,
उस समय प्रभु घुंघुरूओं, जालियों,

lured by the tinkling sound of her anklets and mistaking her for radha in the intense darkness , srikrisna at once jumped from the branch of the kadamba tree and soon became engaged in copulation with her .
नूपुर की ध्वनि से मोहित श्रीकृष्ण घने अंधकार में दूती को ही राधा समझ बैठे , तथा एकदम कदंब की डाल से कूद पड और शीघ्र ही दूती के साथ रतिक्रम रत हुए ।

moreover the lord saith, because the daughters of zion are haughty, and walk with stretched forth necks and wanton eyes, walking and mincing as they go, and making a tinkling with their feet:
यहोवा ने यह भी कहा है, क्योंकि सिरयोन की स्त्रियां घमण्ड करतीं और सिर ऊंचे किये आंखें मटकातीं और घुंघुरूओं को छमछमाती हुई ठुमुक ठुमुक चलती हैं,

a little flock of these titmice came daily to pick a dinner out of my woodpile, or the crumbs at my door, with faint flitting lisping notes, like the tinkling of icicles in the grass, or else with sprightly day day day, or more rarely, in spring-like days, a wiry summery phe-be from the woodside. they were so familiar that at length one alighted on an armful of wood which i was carrying in, and pecked at the sticks without fear. i once had a sparrow alight upon my shoulder for a moment while i was hoeing in a village garden, and i felt that i was more distinguished by that circumstance than i should have been by any epaulet i could have worn.
woodside. वे इतना परिचित है कि एक लंबाई में जो मैं था लकड़ी का एक गट्ठा पर उतर गई थी में ले जाने, और डर के बिना चिपक जाती है पर pecked. मैं एक बार एक पल के लिए एक गौरैया मेरे कंधे पर उतरना था, जबकि मैं hoeing था एक गांव, बगीचा, और मैं महसूस किया कि मैं और अधिक द्वारा प्रतिष्ठित किया गया था कि परिस्थितियों से मैं किसी भी स्कंधाभरण मैं पहना सकता है के द्वारा किया गया है चाहिए. गिलहरी भी पिछले पर बढ़ी काफी परिचित हो, और कभी कभी मेरे पर कदम रखा जूता, जब कि निकटतम तरीका था. जब जमीन अभी तक काफी नहीं कवर किया गया था, और फिर से सर्दियों के अंत के पास, जब बर्फ मेरे दक्षिणी ढाल पर और मेरी लकड़ी के ढेर के बारे में पिघल गया था, तीतर बाहर आया जंगल सुबह और शाम वहाँ फ़ीड के. आप जो भी जंगल में पक्ष whirring पंखों पर तीतर फटने दूर चलना, सूखे पत्ते और उच्च पर टहनियाँ, जो नीचे में से sifting आता से बर्फ विवाद सोने की धूल की तरह sunbeams, इस बहादुर पक्षी के लिए सर्दियों से डर नहीं है. यह अक्सर drifts द्वारा कवर किया, और यह कहा जाता है, "कभी कभी पंखों पर से डालता है नरम बर्फ, जहां यह एक या दो दिन के लिए छुपा रहता है में. " मैं उन्हें खुले देश में भी शुरू, जहां वे बाहर जंगल में आया था