You searched for: today our situation is talked on the memes (Engelska - Hindi)

today our nation is on the path of growth in all fields .
आज हमारा देश सभी क्षेत्रों में प्रगति कर रहा है ।

yesterday we talked on the call
kal humne call pr baat kri thi

yes sir, our situation is hopeless.
जी हाँ, हमारी स्थिति निराशाजनक है.

i am merely pointing out that the situation is far more complex than it seems on the surface .
मैं तो यही बताना चाहती हूं कि स्थिति ऊपरी तौर पर जैसी दिखती है उससे कहीं ज्यादा जटिल है ।

but the situation is that if we give them more money , then that immediately has an effect , an adverse effect on the price spiral .
लेकिन स्थिति यह है कि अगर हम उन्हें ज्यादा पैसा देते हैं तो उसका तत्काल असर मूल्यों पर पड़ता है ।

if we talk about the reality on the ground then the situation is even worse.
अगर जमीनी हकीकत की बात करें तो स्थिति इससे कहीं बदतर है।

the winding up on this ground is ordered only if there is no intention to carry on the business and the tribunal ' s power in this situation is discretionary .
इस आधार पर समापन का आदेश तभी दिया जाता है यदि व्याापार जारी रखने का कोई इरादा न हो और इस स्थिति में न्याभयाधिकरण को विवेकाधिकार होगा ।

i have taken the liberty of referring to africa and quoting president mandela because our situation is also alarming , and could become frightening , and we too speak of aids as someone else ' s problem .
मैंने अफ्रीका तथा राष्ट्रीय मंडेला के वक्तव्य का उल्लेख इसलिए किया है क्योंकि हमारी स्थिति भी चिंताजनक है और यह काफी भयावह हो सकती है तथा हम भी एड्स के बारे में ऐसे बात करते हैं जैसे यह किसी और की समस्या हो ।

on many such silent moonlit nights , seated on the terrace by themselves amid the stillness , these two friends had talked on many topicsliterature , behaviour patterns of human beings , the welfare of society , resolutions about their own futurebut never about anything like this .
इसी छत पर ऐसी ही निर्जन चाँदनी रात में और भी अनेक बार दोनों में अनेक बातें हुई हैं साहित्य की , जमाने की , समाज - कल्याण की कितनी चर्चाएँ , भविष्यत् जीवन के बारे में दोनों के कितने संकल्प , लेकिन ऐसी बात इससे पहले कभी नहीं हुई ।

today, our subject is celibacy (brahmacharya) avoids afflictions (klesh) following brahmacharya avoids klesh this is dada's very own unique finding that, in this time (kaal) only through this akram path in this worldy life (sansar) one may be married and yet on the path of moksha
ब्रह्मचर्य से टले क्लेश। यह दादा की खुद की अपनी खोज है। मतलब इस काल में अक्रम मार्ग में संसार में शादीशुदा हो बावजूद भी मोक्ष का मार्ग