Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
major organ transplant
नियमित डायलिसिस की आवश्यकता गुर्दे की विफलता
Senast uppdaterad: 2020-06-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if someone needs a kidney transplant or a heart
अगर किसी की जरूरत है एक गुर्दा प्रत्यारोपण या एक दिल
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
initially requires 10 - 15 persons to transplant one acre .
एक एकड़ की धान रोपाई मे औसतन 10 - 15 व्यक्तियों की आवश्यकता होती है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
myelofibrosis can be fatal if not treated with bone marrow transplant
यदि अस्थि मज्जा प्रत्यारोपण न किया जाय तो मज्जा तंतुमयता प्राणघातक हो सकती है .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
leucomas affecting vision need to be treated by corneal transplant .
ल्यूकोमा से दृष्टि प्रभावित होने पर परितारिका प्रत्यारोपण से उपचार करने की आवश्यकता होती है
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
due to excessive water in the field , it is difficult to transplant properly .
खेत में अधिक पानी होने के कारण सही तरीके से पुनर्रोपण मुश्किल है
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jija ji ka kidney transplant successful rha bhagvaan aap ko lambi umr de aap hamesa khus rhe
जीजा जी का गुर्दा प्रत्यारोपण सफल rha bhagvaan aap ko lambi umr de aap hamesa khus rhe
Senast uppdaterad: 2023-06-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kidney patients travelling alone or with an escort for kidney transplant operation / dialysis
किडनी प्रत्यारोपण से संबंधित आपरेशन / डायलिसिसके लिए अकेले अथवाएक अनुरक्षक के लिए हिमोफिलिया रोगी
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
draw lines both ways at 25x25cm apart with the help of a marker and transplant at the intersection .
मार्कर की सहायता से दोनों ओर 25 25 से . मी . लाइन बनायें और दोनों लाइन के जोड़ पर पौधा लगाएँ ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
however , your relatives will normally be told how your organ donation was used and the outcome of the transplant operations .
लेकिन आपके अवयव को किस तरह इस्तैमाल किया गया , और उसका दूसरे शरीर में जमाने का नतीजा क्या निकला , इसके बारे में , आमतौर पर आपके सगेसम्बन्धीयों को बताया जाता है .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
postoperative / postprocedural pericardial effusions in cardiac transplant patients are associated with an increased prevalence of acute rejection .
ऑपरेशन के पश्चात / प्रक्रियात्मकता के पश्चात हृदय प्रत्यारोपण के रोगियों में पेरिकार्डियल बहाव तीव्र अस्वीकृति की एक वृद्धि की व्यापकता के साथ जुड़े रहे हैं ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
these are carried out twice by two senior doctors , acting independently from one another , who work under a strict code of practice and who are not involved in the transplant process .
यह काम दो वरीष्ठ डॉक्टरों के द्वारा दो बार किया जाता है , जो एक दूसरे से अलग अलग काम करते हैं , जो आचार संहिता के अनुसार काम करते हैं , और जो अवयव दूसरों के शरीर में जमाने की प्रक्रिया में भाग नहीं लेते .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but far more patients could be saved if there were more donor organs available . by allowing your organs to be used for transplant after your death , you will be giving someone else their life back .
आपके मृत्यु के बाद , आपके अवयव दूसरों के शरीर में जमाने की इजाझत देने से आप किसी दूसरे को उसकी जिंदगी वापिस लौटा सकते / सकती हैं ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
medicine has developed so rapidly over the past 20 years that transplant surgery is now an stablished and successful method of treatment - on that not only saves lives in the short run but which can allow the patient receiving the organ to live a full life for many years to come .
वऐद्यकीय शास्त्र में पिछले २० बरसों में इतनी जल्द उन्नती हुई है कि अब दूसरे के शरीर में अवयव जमाने की शस्त्रक्रिया बहोत ही प्रस्थापित और कामयाब हो चुकी है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we got your mail we got your mail and the detail of your personal information and it was well understood and noted. this is to certify that .dr.stellar francis, the representative doctor dgh in wockhardt hospital delhi, hereby gives the patient the full confidence and trust on us because we are here to make sure that your satisfaction is our priority. the patience is to be rest assured and guaranteed that he/she has nothing to be scared off during this transaction because all necessary documentation is in order in accordance with the transplant policy of act 21 of the decree 2005 constitution. you are to study the below terms and conditions properly before we can further ahead okay. terms and conditions incurred 1: the patient is to ensure that he/she is qualified to sell his/her kidney to avoid any form of acquisition during the operation. 2: the patient must be above the age of 18 years and any age below would be disallowed from the offer. 3: the patient must be a legal citizen of his/her country. 4: the patient is to ensure that he/she does not have any form of business habit on smoking, should stop at least a week before the operation. 5: the patient must keep to our terms and conditions to ensure that the transaction is done swiftly. 6: all travel cost will be paid and made by us. 7: failure to complete the transaction will lead to the court of law. 8: to all patient: the patient must be duly registered with the national kidney foundation (nkf) before any further commitment to the operation can begin which will cost you (7,500 rs) 9: the patient will ensure that he/she has a next of kin. 10: transfer of patient money to his/her bank: half of the money will be paid first to the patient before the operation on him/she will commence after which the balance will be paid after the completion of the operation. surgery will be done in indian at wockhardt hospital here in delhi, but this is optional for donors that don't want to travel that want surgery done in their state. wockhardt hospital will arrange here all the donation paperwork to come to you in your state for the surgery. note: total amount for the kidney is six crores rupees, (6,00,00.000 rs), we are going to transfer half of the money to you three crore, (3,00,00.000 rs), then after the surgery, you will receive the remaining balance of?three crore,?(3,00,00.000 rs).... await for your swift response. best regard dr.stellar francis the detail of your personal information and it was well understood and noted. this is to certify that .dr.stellar francis, the representative doctor dgh in wockhardt hospital delhi, hereby gives the patient the full confidence and trust on us because we are here to make sure that your satisfaction is our priority. the patience is to be rest assured and guaranteed that he/she has nothing to be scared off during this transaction because all necessary documentation is in order in accordance with the transplant policy of act 21 of the decree 2005 constitution. you are to study the below terms and conditions properly before we can further ahead okay. terms and conditions incurred 1: the patient is to ensure that he/she is qualified to sell his/her kidney to avoid any form of acquisition during the operation. 2: the patient must be above the age of 18 years and any age below would be disallowed from the offer. 3: the patient must be a legal citizen of his/her country. 4: the patient is to ensure that he/she does not have any form of business habit on smoking, should stop at least a week before the operation. 5: the patient must keep to our terms and conditions to ensure that the transaction is done swiftly. 6: all travel cost will be paid and made by us. 7: failure to complete the transaction will lead to the court of law. 8: to all patient: the patient must be duly registered with the national kidney foundation (nkf) before any further commitment to the operation can begin which will cost you (7,500 rs) 9: the patient will ensure that he/she has a next of kin. 10: transfer of patient money to his/her bank: half of the money will be paid first to the patient before the operation on him/she will commence after which the balance will be paid after the completion of the operation. surgery will be done in indian at wockhardt hospital here in delhi, but this is optional for donors that don't want to travel that want surgery done in their state. wockhardt hospital will arrange here all the donation paperwork to come to you in your state for the surgery. note: total amount for the kidney is six crores rupees, (6,00,00.000 rs), we are going to transfer half of the money to you three crore, (3,00,00.000 rs), then after the surgery, you will receive the remaining balance of?three crore,?(3,00,00.000 rs).... await for your swift response. best regard dr.stellar francis
मुझे आपका मेल प्राप्त हुआ
Senast uppdaterad: 2020-05-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: