Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the officer gave a review note on the documents .
अधिकारी ने दस्तावेज पर समीक्षा नोट दिया है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
action taken note on the recommendations of parliamentary committee
संसदीय समितियों की सिफारिशों पर की गई कार्रवाई टिप्पणी
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
write short notes on the following
write short notes on
Senast uppdaterad: 2020-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
please find attached herewith a scanned copy of note on the subject cited above.
कृपया ऊपर उल्लिखित विषय पर नोट की एक स्कैन की गई प्रति के साथ संलग्न करें।
Senast uppdaterad: 2023-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hardly think it is worthwhile my attempting to write another note on the subject .
2 . इस विषय पर दूसरा नोट लिखने का मेरा प्रयत्न शायद ही उपयुक्त होगा ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
please send your notes on the simplification of investment .
निवेश प्रक्रिया के सरलीकरण पर अपना नोट भेजें ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on april 8 bose circulated a note on the question of priorities in education for mankind to all the participants .
8 अप्रैल को बोस ने ' मानवजाति के लिए शिक्षा में प्राथमिकता का प्रश्न ' शीर्षक से एक आलेख कार्यशाला में शामिल लोगों में वितरित किया ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am also sending you a note on the communist activities in hyderabad which i have prepared not printed . 8 .
7 . मैं साम्यवादी को प्रवृत्तियों के बारे में भी एक नोट आपको भेज रहा हूं , जो मैंने तैयार किया है छपा नहीं है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
before describing the contents and other relevant facets of his work , a short note on the life of kaviraja gosvami is given here .
उनके ग्रंथ के विषयवस्तु और इसके अन्य प्रांसगिक पहलुओं के वर्णन के पूर्व कविराज गोस्वामी के जीवन के बारे में एक संक्षिप्त विवरण दिया जा रहा है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in 1883 , the government asked him to prepare a note on the tantras of ancient kamrupa and he might have written kamrupar tantra on that account .
सन 1883 में सरकार ने उन्हें प्राचीन कामरुप के तंत्रों पर एक टिप्पणी लिखने के लिए कहा था ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he established his reputation as a teacher both at dacca and calcutta but he never kept notes on the subject matter of his teachings .
उन्होंने ढाका और कलकत्ता दोनों ही स्थानों में अपने को अध्यापक के रूप में स्थापित कर लिया था पर अपने अध्यायन की विषयवस्तु की उन्होंने कभी टिप्पणी नहीं रखी ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
k . m . munshi ' s note on the events between 1 and 7 august 1948 the last seven days have seen hectic activities in hydera - bad .
73 . के . एम . मुंशी का नोट 1 से 7 अगस्त के बीच की घटनाओं पर पिछले सात दिनों में हैदराबाद में बडी उत्तेजनापूर्ण घटनायें घटी हैं ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
his notes on the marriage systems of the peoples of assam 1892 was written in english with a view to acquainting foreigners about the marriage systems prevalent in assam .
उनके नोट्स ऑन मैरेज सिस्टम्स ऑफ दि पीपुल्स ऑफ असम 1892 की रचना अंग्रेज़ी में विदेशियों को असम मे प्रचलित विवाह - प्रणालियो का परिचय देने के लिए की गई थी ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the author has added to the work the complete text of sabdabheda - prakasa in original which is followed by detailed and exhaustive notes on the important words .
लेखक ने अपनी कृति में शब्द भेद प्रकाश का सम्पूर्ण मूल पाठ देकर महत्त्वपूर्ण शब्दों के बारे में विस्तृत और सर्वांगीण टिप्पणियाँ दे दी हैं ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
each of the four chapters includes a brief social history of the specific period , its costumes , headgears and hairstyles , jewellery , textiles and dyes , and a short note on the visual art of the period .
इसके चार अध्यायों में , प्रत्येक काल विशेष का संक्षिप्त सामाजिक इतिहास , उस काल की वेशभूषा , रंगाई एवं छपाई को सम्मिलित किया गया है तथा उस काल की दृश्य कला पर एक संक्षिप्त टिप्पणी है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the seu intends to publish a final report later in the year . the report will contain details on how policies will address the problems identified in this interim report . a note on the data used . research and survey evidence is presented in this report from a range of sources .
ऐस ई यू इस वर्ष के बाद वाले महीनों में अंतिम रिपोर्ट पेश करना चाहता है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
let's do it afognak or doubt gaya called about the release of around the world in a minute i'm afraid we can't handle it on the basis we discussed no i don't feel a five hundred thousand was enough to guarantee as a prop now if we could make a deal whereby we can get the walls a hundred thousand tension release a picture on the fifty fifty basis and maybe we could get together that is providing we can shoot some additional savings to improve the continuity of the picture o'dowd i'll tell you what both wake up is over at lapd ret say uh... one o'clock but i think so well i'll see you that all about hello hello for me when ur yet uh... unit yet but and validate burbank you know him back well show aren't known for years used to be as business manager benefit overproduction port g hallway just one of many one of many that jack barren for instance why he couldn't get the first base that i could do more work i made in the star yesterday is that's all i have sent he came out here from a little down the middle west it was broke that no assault on hollywood that was ten years ago novelty is really on top or on a gate ms dot gave his first break it's all in guatemala dear mother wife what you can do it doesn't make much difference if you can't get a chance to brentwood you know gee i didn't realize i was going to get to be a real big shot the movies when i became a value-added but janette dinners my real-time that there had never seen the camera bill i put in front of one do you know about that looks all these pictures she isn't the only one on up by a longshot levels are smart not to do that troubled by the way is coming in to see me this morning i'd guess i'll stick around in is that i would do a real all your work might be interested in reading some of the autographs on the picket that's what i've been doing nearly three dozen all that i aman hope to be i want to buy best brendan powell jack becker good luck always jacked barren it that and wouldn't they commit a lot of them december was distancing to this case jack becker from the dues rex champion that somebody he's built like directly a list of illegality at everywhere levin brother jack the best brother a group that over half all my love your sister married somaria dixon's your sister would like to have my wife brian's her favorite actress yet maryam's my kid sister all right used to europe and mail for just one day i carried her in my arms the first time that people ever on the set amid all the enable that allows ah... just top dollar at it's easy to have to figure out you got there and it is that what it takes to i could spend the whole day here reviewed all these swell things i've written about justin that's what everybody who comes in here says over her heading down the business again we have a large studio ed were working day and night and we need another assistant director was afraid you today to talk about this time there was not jumping respect with the baby we you know what we want more using this means of making on select yes so far i haven't interviewed anyone i can conscientiously recommend for the job i'd just about to have my right eye for this opportunity don't know but i've had all the experts are looking for if i had the chance i'll know i'd make good anvil was admired folks who have confidence in themselves and school on those who are over the top mister becker if you give me this one chance i could just be your right arm around him where o i'll tell you what i'll do my students you win presley very favorite you'll come back after lunch the with the two hundred dollars and we'll go into the debate and if everything's mutually satisfactory we might be able to get together i don't know what to say mister back but it's alright son that's alright how proved to be a note on the door judgment to ride again beaten and your money will be security returnable after faithful problems that have gone too the salary small chris dodd about if you get going it shoots up like a skyrocketing as business i'll be satisfied if i could just go up skyrocket parking place excused uh... well tell mister love are also a m in a few minutes seventy eighty thinks he's an actor want to get into pictures but he hasn't got what it takes i can't be wasting my time on him glad you didn't feel that way about me at all i can tell when i when i say where my boy we'll go places on earth racket that we uh... always refer to the picture details of the racket does the figures regional yet i'll see it as i have no matter how are you meantime in the studio becker was interviewing other applicants for the government system director alistair southall you'll cover on the morning with their money on wheels on the ground and that really be an assistant director up some old lady
Senast uppdaterad: 2019-07-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.