You searched for: ur so young (Engelska - Hindi)

ur so cute
इतना प्यारा होना बंद करो

how ur so cute
how u r so cute

so young and so many medals!
इतने जवान और इतने पदक!

ur so ferivolous person
u r so ferivolous person

ur so kulit u knw that
उर तो kulit यू knw कि

like, how'd you become so successful so young?
तरह, आप इतनी सफल ताकि युवा बन कैसा रहा?

how can you, so young, compare yourself to herakles?
कैसे हो, herakles के लिए अपने आप को इतना जवान तुलना कर सकते हैं?

benvollo good morrow, cousin. romeo is the day so young?
benvolio अच्छा कल, चचेरे भाई. रोमियो तो जवान दिन है?

woman : even though they are so young , they have done such good work .
महिलाःजब कि वे इतने छोटे हैं , उन्होंने इतना अच्छा काम किया है .

is it proper for one so young to come out alone ? the old woman continued her drivel .
इतनी छोटी बच्ची के लिए घर से अकेले निकलना क्या उचित है ?

that so young an indian girl should produce a best - selling book of poems in an adopted language was a remarkable feat .
यह एक उल्लखनीय बात थी कि युवा भारतीय लड़की एक अपनाई हुई भाषा में कविताओं की अत्याधिक संख्या में बिकने वाली पुस्तक तैयार कर सके ।

and so young dwarkanath who was nearing ten in 1804 was put in sherbourne ' s school which was situated in the neighbouring chitpore road .
इसलिए बालक द्वारकानाथ को भी 1804 में , जब उनकी अवस्था दस वर्ष की थी , पास में ही चितरपुर रोड पर स्थित शोरबोर्न स्कूल में अंग्रेजी पढ़ने के लिए दाखिल किया गया ।

woman: even though they are so young, they have done such good work. first they have cleaned the society, then it will be hyderabad, and soon india.
महिला:जब कि वे इतने छोटे हैं, उन्होंने इतना अच्छा काम किया है. पहले उन्होंने आस-पास को स्वच्छ किया है, फिर हैदराबाद होगा, और जल्दी ही भारत. महिला: यह मेरे लिए एक रहस्योद्घाटन था. यह मुझे नहीं सूझा कि उनके अन्दर इतना कुछ था. बालिका: धन्यवाद, बहनों एवं भाईयों. नीलामी में हमारे पास आपके लिए कुछ आश्चर्यजनक चित्र हैं, एक बहूत ही अच्छे अभियोग के लिए, जो पैसे आप हमें देंगे वह श्रवण यन्त्र खरीदने के काम आएंगे. देवियों और सज्जनों क्या आप तैयार हैं ? दर्शकगन: हाँ! बालिका: क्या आप तैयार हैं? दर्शकगन: हाँ! बालिका: क्या आप तैयार हैं? दर्शकगन: हाँ!

[we casually have an opinion] "this man does not have any hair on his head"; " he looks so young and his hair is gone." "and his is gray [hair]?" but why are you so concerned?
यों ही किसी को देखकर कहेगा, इस भाई के सिर पर तो बाल ही नहीं है इतनी छोटी उम्र के लगते हैं और बाल झड़ गए इनके तो सफेद हैं अरे! तुझे क्या काम है? तुझे कोई हज़ामत की दुकान खोलनी है कि मेरा एक ग्राहक कम हो जाएगा लेकिन फिर भी चित्रण करता रहता है ऐसे जहाँ-जहाँ नज़र पड़ती है न वहाँ-वहाँ पर्याय उत्पन्न हो जाते हैं आप पहचानों तो सही और उसके दो हिस्से करेंगे जो किसी को नुकसानदेह नहीं हो उसका ज्ञाता-दृष्टा रहकर निकाल (निपटारा) करेंगे और जो किसी को नुकसानदेह हो उनके प्रतिक्रमण करवाएँगे जैसे कि कोई कहेगा इस हॉल में यह गलत है यह पिलर थोड़ा पीछे बनाना चाहिए था थोड़ा आगे की ओर है इसीलिए कई लोग देख नहीं पाते अरे! अब जैसा भी है जितने लोग बैठे हैं उन्हें तो लाभ लेने दे फिर भी कहेगा यह पिलर गलत जगह पर है ये लोग जो बैठे हैं न वे इस तरफ बैठेंगे तो ज़्यादा अच्छा रहेगा यह यों ही जगह रोक रहा है व्यर्थ में कैमरा में देखता ही रहता है और फिर अंदर चित्रण करता ही रहता है दादा ने मुझसे कहा था कि, "क्या तुम्हें ग्रीनरी और पहाड़ ये सब देखना अच्छा लगता है?" मैंने कहा दादा आँखों को तो ये सब अच्छा ही लगेगा न फिर उन्होंने कहा कि बाहर का देखना अच्छा लगता है न, उसे शुद्धात्मा पद चूक गए कहते हैं ये तो बाहर देखना अच्छा लगता है और यहाँ तो हम बाहर देखकर गलतियाँ निकालते हैं तो हम शुद्धात्मा पद कितना चूक जाते होंगे? फिर कहने लगे तुझे यह स्त्री दिखती है? तो मैंने कहा "हाँ" तो कहने लगे, फिर तो आत्मा चूक गए वह शुद्धात्मा है तुझे स्त्री दिखती है हमें शुद्धात्मा दिखता है हमें तो ऐसा दिखता है कि भोजनालय में पूरण हो रहा है शौचालय में गलन हो रहा है और शुद्धात्मा सब का ज्ञाता-दृष्टा है इसके अलावा हमें कोई विशेषता नहीं लगती कि यह कितना अच्छा है यह कितना खराब है, ऐसा नहीं लगता और आपको अगर ऐसा लगता है तो आपकी बुद्धि वर्क कर रही है और अगर बुद्धि है तो आपको उसका निकाल करना पड़ेगा कि तुझे जो दिखता है वह पुद्गल (जो पूरण और गलन होता है) की अवस्था है इसमें कुछ विशेषता नहीं है इसमें स्तंभित (आश्चर्य चकित) होने जैसा कुछ भी नहीं है उससे प्रभावित नहीं हो जाना है उसकी छाया भी नहीं पड़ने देनी है उसे शुद्धात्मा देखो और पौद्गलिक रचना देखो विशेषतः देखने जैसा नहीं है आज कितनी अच्छी मिठाईयाँ बनाई थी मैंने देखा कि कई टोकरे भर के मिठाईयाँ आई इसमें इतना आश्चर्य चकित होने की क्या बात है?