You searched for: villagers (Engelska - Hindi)

the villagers, evacuated?
गाँववाले, निकाल लिए?

the villagers were very happy
सभी गांव वाले का फसल अच्छे से होता है और सभी लोग गोविंद को बधाई देने के लिए उसके घर में आते हैं

that's how many villagers died
इसी तरह कई गाँव वाले मारे गए हैं

with friends, relatives, villagers,
प्रियजनों

the villagers took up the refrain .
गांव के लोगों ने भी उसका साथ दिया ।

the villagers came to investigate the fire .
गांव के लोगो ने आग देखी तो करीब आए ।

some villagers boorishly asked for my hat .
कुछ ग्रामीणों ने असभ्यता से मेरी टोपी के लिए कहा ।

mostly, i was ashamed to the villagers.
खासकर, मैं शर्मिंदा थी ग्रामीणों से.

but sometimes villagers build temples for them .
किंतु कभी - कभी ग्रामीण उनके लिए मंदिर भी बना लेते हैं ।

oh , our villagers were too fearful to do so .
क्या बताऊं , हमारे गांव वाले ऐसा करने से डरते थे ।

villagers are facing acute storage of water .
ग्रामीण पानी के अत्यधिक कमीं महसूस कर रहे हैं ।

is it of any use to the millions of villagers ?
क्या वह लाखों ग्रामीणोके लिए किसी कामका है ?

the villagers regarded the stranger as their enemy .
गांववालें अजनबी को अपना दुश्मन मानते थे ।

he was very popular and was much loved by the villagers .
गॉँव के सब लोग उसे जानते - पहचानते थे और सभी उसे बहुत चाहते थे ।

what were his conditions for lending out money to the villagers.
ग्रामीणों को पैसे उधार देने के लिए उनकी क्या स्थिति थी।

lastly , the hosting villagers invite them and wash their feet .
अंत में गांव के लोग उन्हें नियंत्रित करते हैं , और उनके चरण धोते हैं ।

modern high school education is a dead weight on the villagers .
आधुनिक माध्यमिक शिक्षा तो गांववालों पर एक बोझ है ।

the villagers lived close to nature and were much influenced by it .
गांवो के लोग प्रकृति के निकट संपर्क मे रहते थे और उससे बहुत अधिक प्रभावित थे ।

on the last day of the katha , villagers would make their offerings .
जिस दिन पूर्णाहूति होती थी उस दिन गांव के सब लोग इकट्ठे होते और कुछ - न - कुछ पूजा चढ़ाते ।

mud and cow dung were used as plaster - as villagers use them even today .
पुताई मिट्टीं और गोबर से होती थी - जैसी कि आज भी गांवों में होती है .