You searched for: violence against women (Engelska - Hindi)

violence against women
महिलाओं के खिलाफ हिंसा

crime against women children
महिलाओं के खिलाफ अपराध

that men ' s violence against women is at epidemic proportions ,
मर्दों द्वारा महिलाओं के विरुद्ध हिंसा अब संक्रामक मात्रा धारण कर चुकी है ,

discrimination against women in india
भारत में महिलाओं के खिलाफ भेदभाव

more disturbing is the increase in the incidence of violence against women .
महिलाओं के विरुद्ध हिंसा की घटनाओं में वृद्धि और भी अधिक चिंता का कारण है ।

83 percent : discrimination against women 83
प्रतिशत लोग इसे महिलाओं के साथ भेदभाव वाला मानते हैं ।

one aspect that worries me immensely is the growing violence against women .
एक पहलू जो मुझे बेहद चिंतित करता है , वह महिलाओं के विरुद्ध बढ़ती हिंसा है ।

the crimes against women are on the rise in india.
भारत में महिलाओं के खिलाफ अपराध बढ़ रहा है।

atrocities against women needs to be tackled with a stern hand .
महिलाओं के प्रति अत्याचार पर सख्ती से कार्रवाई करने की जरूरत है ।

and one of the arguments against women having the right to vote was
और महिलाओं के मतदान का अधिकार होने के खिलाफ तर्कों में से एक था

we have to remove all forms of discrimination , especially discrimination against women .
हमें सभी प्रकार के भेदभावों , विशेषकर महिलाओं के प्रति भेदभाव को मिटाना होगा ।

my government is also deeply concerned about incidents of sexual offences against women .
मेरी सरकार महिलाओं के प्रति यौन अपराधों की घटनाओं के बारे में गंभीर रूप से चिंतित है ।

for example , violence against women continues to threaten the safety , well being and potential of women and girls across our country .
उदाहरण के लिए , महिलाओं के विरुद्ध हिंसा हमारे देश की महिलाओं और बालिकाओं की सुरक्षा , कल्याण और क्षमता के प्रति खतरा बनी हुई है ।

else i'll call police and charge you under violence against women, and get you lynched by batons, what would i do?
नहीं तो मैं पुलिस को बुलाकर तुम्हे महिला हिंसा में फ़ंसा दूगी, और तुम्हे डण्डों से पिटवाऊगी, मैं क्या करू?

violence against repressive laws erupted in many places and events in central panjab took an ugly turn .
ऐसे दमनकारी कानूनों के विरुद्ध कई स्थानों पर हिंसा भड़क उठी और मध्य पंजाब मे इन घटनाओ ने निन्दनीय रुप ले लिया ।

the fear is always there that the state may use too much violence against those who differ from it .
यह डर हमेशा बना रहता है कि कहीं राज्य उन लोगोंके खिलाफ , जो उससे मतभेद रखते हैं , बहुत ज्यादा हिंसाका उपयोग न करे ।

we need to see that crimes against women are seriously investigated and justice is provided in a prompt manner .
हमें यह देखना होगा कि महिलाओं के विरुद्ध अपराधों की गंभीरता से जांच हो और उन्हें तुरंत न्याय प्रदान किया जाए ।

for thy violence against thy brother jacob shame shall cover thee, and thou shalt be cut off for ever.
हे एसाव, एक उपद्रव के कारण जो तू ने अपने भाई याकूब पर किया, तू लज्जा से ढंपेगा; और सदा के लिये नाश हो जाएगा।

any form of physical , psychological or sexual violence against children is unacceptable and jeopardises the development of the child .
बच्चे के साथ किसी प्रकार का शारीरिक , मानसिक या यौन हिंसक व्यवहार स्वीकार नहीं यिका जा सकता और इससे बच्चे के विकास में बाधा पड़ती है ।

i take a moment here to express my deep distress over the recent incident of brutal violence against a young girl in delhi .
मैं दिल्ली की एक युवा लड़की के विरुद्ध क्रूर हिंसा की हाल की घटना के प्रति गहरा दुःख प्रकट करता हूं ।