Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
we don't know where we are.
हमें नहीं पता हम कहाँ हैं।
Senast uppdaterad: 2019-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
making memories we don't exist
तुम्हारे साथ यादें बनाना मेरा काम है
Senast uppdaterad: 2024-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we are making tea.
हम चाय बना रहे हैं।
Senast uppdaterad: 2019-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we are making noise
हम कक्षा में शोर मचा रहे हैं
Senast uppdaterad: 2024-02-01
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
we don't call anyone bad, but we are all bad
किसी को बुरा मत कहो
Senast uppdaterad: 2023-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
today we are making a beginning .
अभी तो शुरुआती करनी है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we are not fools you are making us
हम मूर्ख नही है तुम हमे बना रही हो ,तुम मैनेजर होगी एक सौ लोगो को देख रही होगी मैं तो 4500 लोगो का बॉस हूं सीनियर हूं
Senast uppdaterad: 2021-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
life is what happens to us while we are making other plans
जीवन वह है जो हमारे साथ होता है जब हम अन्य योजनाएं बना रहे होते हैं
Senast uppdaterad: 2024-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we are us, whoever you are we don't matter the hour
we are us, whoever you are we don't matter the hour
Senast uppdaterad: 2021-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but the question that we should now ask ourselves is whether we are satisfied with the progress that we are making in the educational sector .
परंतु हमें स्वयं से यह प्रश्न पूछना चाहिए कि क्या हम शैक्षणिक क्षेत्र में की जा रही प्रगति से संतुष्ट हैं ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
by the experience earned earlier , we are making sure that every rupee spent is purposive and productive .
पिछले अनुभव के आधार पर हम यह सुनिश्चित बना रहे हैं कि खर्च किए गए प्रत्येक रूपये से उद्देश्य की पूर्ति हो और उत्पादन बढ़े ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for we don't have a high priest who can't be touched with the feeling of our infirmities, but one who has been in all points tempted like we are, yet without sin.
क्योंकि हमारा ऐसा महायाजक नहीं, जो हमारी निर्बलताओं में हमारे साथ दुखी न हो सके; बरन वह सब बातों में हमारी नाई परखा तो गया, तौभी निष्पाप निकला।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we didn't block each other we are still there viewing stories each status update but now we don't talk
मैंने कहा कि इससे कोई फर्क नहीं पड़ता, लेकिन मेरा दिल कमबख्त टुकड़ों में था।
Senast uppdaterad: 2023-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have deep sympathies with the flood - affected people , and we are making all efforts to provide relief to them as soon as possible .
पीड़ितों से मुझे गहरी सहानुभूति है और हम जल्द - से - जल्द उनको राहत पहुंचाने का इंतजाम कर रहे है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we didn't block each other,we are still there, viewing stories,each status update,but we don't talk
हम अभी भी वहां हैं, कहानियां देख रहे हैं, प्रत्येक स्थिति अपडेट, लेकिन हम बात नहीं करते हैं।
Senast uppdaterad: 2023-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(laughter) i've spent my life defending the net, and i do feel that if we don't fight online crime, we are running a risk of losing it all. we have to do this globally, and we have to do it right now.
(हँसी) मैं अपना जीवन बिताया है इंटरनेट का बचाव करते हुए. और मैं महसूस करता हूं कि अगर हम ऑनलाइन अपराध से लड़ाई नहीं करते हैं, हम यह सब खोने का जोखिम को उठा रहे हैं . हमें यह विश्व स्तर पर करना है, और हमें इसे अभी करना है. हम चाहिए अधिक वैश्विक, अंतरराष्ट्रीय कानून प्रवर्तन ऑनलाइन आपराधिक गिरोहों को खोजने के लिए - इन संगठित गिरोहों जो लाखों बना रहे हैं उनके हमलों से . यह बहुत अधिक महत्वपूर्ण है विरोधी वायरस या फायरवॉल चलाने से . वास्तव में असर होता है इन हमलों के पीछे कोण लोग हैं उनका पता लगाने से. और भी अधिक महत्वपूर्ण, हम लोगों के लिए है खोजना उन लोगो को जो बनने वाले हैं अपराध की इस ऑनलाइन दुनिया का हिस्सा, लेकिन अभी तक बने नहीं हैं. हम दूंदना है लोगो को jinke पास कौशल है , लेकिन अवसरों के बिना और उन्हें अवसर देने हैं अच्छे के लिए अपने कौशल का उपयोग करने के लिए. बहुत बहुत धन्यवाद. तालियाँ
Senast uppdaterad: 2019-07-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
we are making fertilizer granules making machine for organic, inorganic materials, aqua field materials also, i had seen your indiamart enquiry regarding fertilizer granules making machine. what is requirements sir
Senast uppdaterad: 2024-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
now when we're young, we don't always know. we know there are rules out there, but we don't always know -- we don't perform them right, even though we are imprinted at birth with these things, and we're told what the most important color in the world is. we're told what shape we're supposed to be in.
जब हम जवान होते हैं, हमे हमेशा पता नहीं होता है - हम जानते हैं कि वहाँ कुछ नियम हैं, लेकिन हमें हमेशा पता नहीं होता है - हम उन्हें सही तरह से निभाते नहीं हैं, यद्यपि हम जन्म से अंकित होते हैं इन बातों के साथ, और हमें कहा जाता है दुनिया में सबसे महत्वपूर्ण क्या रंग है. हमें बताया रहे हैं की हमारा आकार कैसा होना चाहिए (हँसी) हमें बताया जाता है की क्या पहनना चाहिए - (हँसी) और अपने बाल कैसे बनाने है - - (हँसी)
Senast uppdaterad: 2019-07-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
i feel that there is no getting away from ensuring local co - operation in the defence of the frontier and the only way to do so is in the first place to give the reliable element of this population the means to defend themselves and to demonstrate to them that we are making the necessary preparations . 3 .
मुझे लगता है कि सीमा - प्रदेश की रक्षा में स्थानीय सहयोग हमें लेना ही चाहिये , और ऐसा करने का एकमात्र मार्ग सबसे पहले यह है कि इस आबादी के विश्वसनीय वर्ग को स्वयं को की रक्षा करने के साधन दिये जायें और उन्हें यह दिखाया जाये कि हम सीमा - प्रदेश की रक्षा के लिए आवश्यक तैयारियां कर रहे है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"period" is actually another time period, so let me make this very clear. it's the hadean, we are in the hadean eon, and an eon is kind of the largest period of time that we talk about, especially relative to earth, and it's roughly 500 million to a billion years is an eon, and what makes the hadean eon distinctive, well, from a geological point of view what makes it distinctive is really we don't have any rocks from the
"अवधि" वास्तव में एक और समय की अवधि है, तो मुझे यह बहुत स्पष्ट करना। यह hadean है, हम hadean कल्प में हैं, और एक कल्प की तरह है सबसे बड़ी अवधि के समय है कि हम विशेष रूप से, के बारे में बात की पृथ्वी, और इसे से संबंधित लगभग 500 करोड़ से एक अरब साल है एक कल्प है, और क्या hadean कल्प विशिष्ट बनाता है, खैर, एक भूवैज्ञानिक दृष्टि से क्या यह बनाता है विशिष्ट वास्तव में नहीं है कि हम किसी भी चट्टानों से है
Senast uppdaterad: 2019-07-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering