Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wish you all the blessings
आप सभी का आशीर्वाद
Senast uppdaterad: 2021-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish all the blessings and love
मैं आपके दिन पर सभी आशीर्वाद और खुशी की कामना करता हूं
Senast uppdaterad: 2023-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish all the blessings and happiness in you life
मैं आपके दिन पर सभी आशीर्वाद और खुशी की कामना करता हूं
Senast uppdaterad: 2023-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the greatest gift i ever had come from god i call him papa
सबसे बड़ा उपहार जो मैंने कभी भगवान से प्राप्त किया he , मैं उसे पापा कहता हूं
Senast uppdaterad: 2020-08-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a meat which comes from cows .
एक प्रकार का मांस जो गायों से आता है
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all the power comes from the sun .
सूरज से ही सारी बिजली आती है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a nominee director enjoy all the rights and privileges of a director .
एक नामित निदेशक को , निदेशक को मिलने वाली सभी सुविधाएं तथा अधिकार प्राप्त होते हैं ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
whatsoever the blessings you enjoy are surely from god , and when in trouble you turn to him in supplication .
और जितनी नेअमतें तुम्हारे साथ हैं फिर जब तुमको तकलीफ छू भी गई तो तुम उसी के आगे फरियाद करने लगते हो
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you shall surely tithe all the increase of your seed, that which comes forth from the field year by year.
बीज की सारी उपज में से जो प्रतिवर्ष खेत में उपजे उसका दंशमांश अवश्य अलग करके रखना।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the endorsee enjoys all the rights on the instrument which has been endorsed in his favour .
पृष्ठांकिती को उस लिखत पर सभी अधिकार प्राप्त होंगे जिसे उसे पृष्ठांकित किया गया है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish you all the blessing
मैं आपके दिन पर सभी आशीर्वाद और खुशी की कामना करता हूं
Senast uppdaterad: 2022-07-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all the discharges which come out of the nose or throat should be received in handkerchief or in a paper which could be either boiled or burnt .
नाक और गले से विसर्जित होने वाले सभी पदार्थ रूमाल अथवा एक कागज में लिए जाने चाहिए और फिर इन्हें या तो उबाल लेना चाहिए या जला देना चाहिए ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
with all the blessing achieve your success
भगवान आपको अपने जीवन में सभी सफलता प्राप्त करने का आशीर्वाद दें।
Senast uppdaterad: 2022-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all the proposal which comes before president regarding the imposition of emergency , should also be passed by the rajyashabha .
आपातकाल लगाने वाले सभी प्रस्ताव जो राष्ट्रपति के सामने जाते है राज्य सभा द्वारा भी पास होने चाहिये
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jesus knowing that the father had given all things into his hands, and that he was come from god, and went to god;
यीशु ने यह जानकर कि पिता ने सब कुछ मेरे हाथ में कर दिया है और मैं परमेश्वर के पास से आया हूं, और परमेश्वर के पास जाता हूं।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a familiar alkaloid which we all know about is nicotine which comes from the tobacco plant .
आज हम ऐसे साबुनों , शैंपुओं और इत्रों से परिचित हैं जो खस की सुगंध का दावा करते हैं ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cell phones are first which comes from the cellular ages middle web sites , which collect speeches .
सेल - फोन उपन्यास पहली साहित्यिक शैली है जो सेल्युलर युग से पाठ संदेश के माध्यम से वेबसाइट से उभरी है जो की पूरी तरह उपन्यास को इकट्ठा करती है . आभासी ऑनलाइन कंप्यूटर खेल में पाठक खुद को कहानी में पहले व्यक्ति में रख सकते हैं . सेल फोन उपन्यास प्रत्येक व्यक्ति पाठक के लिए एक व्यक्तिगत जगह बनाते हैं . पॉल लेविनसन ने मूव की जानकारी में कहा की . . . आजकल एक लेखक कहीं भी उतनी ही आसानी से लिख सकता है जितनी आसानी से एक पाठक पढ़ सकता है और वे ना केवल व्यक्तिगत हैं बल्कि वहनीय भी हैं .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yamuna is friendly river of ganga which comes from himalaya ' s banderpoonch and due to this yamunotri falls from himkhand
यमुना गंगा की सबसे प्रमुख सहायक नदी है जो हिमालय की बन्दरपूँछ चोटी के आधार पर यमुनोत्री हिमखण्ड से निकली है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the wardha in its turn joins the wainganga , which comes from the north after arising from near seoni in madhya pradesh , at the junction of chandrapur and adilabad districts .
इस क्रम में वर्धा नदी बाणगंगा , जो मध्य प्रदेश में सिवनी के निकट से उद्रमित होकर उत्तर की ओर प्रवाहित होती है , से चन्द्रपुर तथा आदिलाबाद जनपदों के संपर्क स्थल के निकट मिलती है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
an agent enjoys all the powers of the principal and binds the principal for all his legal acts .
एजेंट को प्रधान की सभी शक्तियां प्राप्त होती है और अपने सभी कानूनी कार्य के लिए प्रधान को मान्य होता है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: