Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
so i humble request you kindly approve the leave
इसलिए मैं आपसे विनम्रतापूर्वक अनुरोध करता हूं कि कृपया विचार
Senast uppdaterad: 2022-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we request you to share the contact details to assist you further .
Senast uppdaterad: 2023-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we request you to please accord your approval at earliest to start the work at site
हम आपसे अनुरोध करने के लिए कृपया जल्दी में अपनी मंजूरी समझौते के लिए साइट पर काम शुरू
Senast uppdaterad: 2018-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i, therefore, request you kindly grant me a leave of two days and oblige.
इसलिए मैं अनुरोध करता हूँ आप कृपया मुझे दो दिन की छुट्टी के लिए अनुदान और उपकृत।
Senast uppdaterad: 2017-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we request you to wait for 3 days and then call us along with the transaction reference number to check , if the payment has been applied to the credit card account or not .
हम आपसे अनुरोध करते हैं कि 3 दिन तक इंतजार करें और फिर यह जांचने के लिए क्रेडिट कार्ड खाते में भुगतान किया गया है या नहीं ट्रान्जैक्शन रेफरन्स नम्बर के साथ हमें कॉल करें ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hence we submit our proposal to buy your piece of land for our upcoming agricultural projects. we request you to kindly give us your consent to sell your land to us for which we will make compensation to you as mutually agreed upon.
हम अपने कृषि विकास के लिए एक उपयुक्त भूमि प्राप्त करने के लिए बाजार में हैं। हमने आपकी भूमि के उस हिस्से की पहचान की है जो हमारी परियोजना के लिए उपयुक्त है।
Senast uppdaterad: 2019-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kindly note that we are updating employee details. we request you to give latest passport size photograph by 20th august 2019. also give aadhaar & pan details if any changes done by you.
कृपया ध्यान दें कि हम कर्मचारी विवरण अपडेट कर रहे हैं। हम आपसे अनुरोध करते हैं कि 20 अगस्त 2019 तक नवीनतम पासपोर्ट साइज फोटोग्राफ दें। आधार भी दें
Senast uppdaterad: 2019-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dear poultry, thank you for writing to us! we appreciate your patience & are always eager to assist you. this is with reference to your email regarding the closure of airtel money wallet no. 6394582177. we do understand your concern. we tried to reach out to you on your registered contact number 9555505277 on 29/03/2023 at 08:26 am. however, authentication was not successful. we would like to inform you that your request can not be processed until we receive authentication on call with account holder. we request you to share convenient time to reach you through telephonic conversation for authentication purpose, in order process with your request for account closure. hence, kindly revert with the preferred time to call you.[- our phone banker can call you between 08:00 am - 08:00 pm for all 7 days. (monday to sunday)]. further, you can call customer care number 400 (airtel user) and 8800688006 (non airtel user) to airtel payments bank related concern. note: please do not disclose any confidential information such as m-pin, otp or card number details with anyone including airtel payments bank officials. do not set easy mpin like 1111, 1234 etc. we regret to see you go & looking forward to serve you in the near future. thanks for banking with us! best regards, airtel payments bank team in case, your complaint is not resolved within 30 days or not satisfied with the resolution, you may reach out to the concerned banking ombudsman under whose jurisdiction you are located. for details visit https://www.rbi.org.in/scripts/complaints.aspx
प्रिय पोल्ट्री, हमें लिखने के लिए धन्यवाद! हम आपके धैर्य की सराहना करते हैं
Senast uppdaterad: 2023-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering