Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
returned on capital employed
निवेशित पूँजी पर लाभ
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we returned home in the evening
हम शाम को घर वापिस आ गए
Senast uppdaterad: 2024-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i went for grandfather , but by the time we returned the python had moved on .
मैं दादा को ढूंढ़ने गया , लेकिन हमारे आने तक वह जा चुका था ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mam i will come on 1st december
मुझे 1 दिसंबर का इंतज़ार है
Senast uppdaterad: 2023-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it was established on 1st november 1956
राजस्थान भारत का सबसे बड़ा राज्य है।
Senast uppdaterad: 2023-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
amitabh bacchan returned on screen as a co actor eith shah rukh khan
अमिताभ बच्चन मोहब्बतें फिल्म में स्क्रीन के सामने शाहरुख खान के साथ सह कलाकार के रूप में वापस लौट आए ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
1st may is a general holiday as maharastra was created on 1st may 1960 .
शहर और प्रदेश का खास सार्वजनिक अवकाश १ मई को महाराष्ट्र दिवस के रूप में महाराष्ट्र राज्य के गठन की १ मई १९६० की वर्षागांठ मनाने के लिए होता है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the government of india promulgated an ordinance no . iii on 1st may , 1930 .
भारत सरकार ने पहली मई , 1930 को अध्यादेश नं . 3 लागू किया ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
u r not going to win this tournament on 1st rank
i wl decrease ur rank
Senast uppdaterad: 2021-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1 boyswas taken to the doctor on 1st december.
1larke ko doctor ke pas leke gaya ta
Senast uppdaterad: 2023-02-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
after recovery , she left with the boses for a change at darjeeling and returned on july 3 .
स्वस्थ होने के बाद वह बोस दंपति के साथ जलवायु - परिवर्तन के लिए दार्जलिंग चली गई और 3 जुलाई को वापस लौटी ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will come to you for interview on 1st januaryw at o'clock
मैं 1 जनवरी को साक्षात्कार के लिए आपके पास आऊँगा
Senast uppdaterad: 2020-12-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on 1st august 1977 , it was renamed bharat petroleum corporation limited .
1 अगस्त , 1977 को इसे फिर से नया नाम दिया गया ' भारत पेट्रोलियम कॉर्पोरेशन लिमिटेड ' ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
balancing and reconciliation of all individual accounts be completed on 1st day of the month .
व्यक्तिगत खातों की बाकी निकालना / समतुलन और समाधान करना , महिने की पहली तारीख को पूर्ण कर लिया जाना चाहिए ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
please find attached copy of acknowledgement of document submitted on 1st june as per your trail deficiency memo
Senast uppdaterad: 2021-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
105 people were killed in these revolts and at last on 1st may 1960 maharashtra state was formed with mumbai as it ' s capital .
इन विरोधों के चलते १०५ लोग पुलिस गोलीबारी में मारे भी गये और अन्ततः १ मई १९६० को महाराष्ट्र राज्य स्थापित हुआ जिसकी राजधानी मुंबई को बनाया गया ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for example in respect of train leaving on 6th , tatkal booking will commence at 8am on 1st .
उदाहरणः - यदि कोई गाड़ी 6 तारीख को खुलने वाली है तो तत्काल आरक्षण 1 तारीख सुवह 8 . 00 बजे से शुरू होगी ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
" and ask the town where we have been , and the caravan in which we returned , and indeed we are telling the truth . "
आप उस बस्ती से पूछ लीजिए जहाँ हम थे और उस क़ाफ़िलें से भी जिसके साथ होकर हम आए । निस्संदेह हम बिलकुल सच्चे है । "
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
a memorandum of understanding was signed between pfrda and the nps trust highlighting the rights and obligations of both the parties on 1st july 2009 .
पीएफआरडीए और एनपीएस न्यास ने अपने अधिकारों और दायित्वों से सबंधित एक समझौता ज्ञापन पर 1 जुलाई 2009 को हस्ताक्षर किये ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
airports authority of india was constituted on 1st april , 1995 by merging erstwhile national airports authority and international airports authority of india .
भारतीय विमानपत्तन प्राधिकरण का गठन एक अप्रैल , 1995 को राष्ट्रीय विमानपत्तन प्राधिकरण तथा अंतर्राष्ट्रीय विमानपत्तन प्राधिकरण के विलय द्वारा हुआ ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: