Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the cities were well laid out .
नगर बहुत सुनियोजित ढ़ग से बनाए गये थे ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as laid out on the _ screen
जैसा स्क्रीन पर दिया गया है
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
and cushions laid out in an array ,
और गाँव तकिए क़तार की क़तार लगे होंगे
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
which are laid out across the environment
जो पूरे वातावरण में मौजूद है
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the whole world was laid out for me .
सारी दुनिया के अवसर मेरे सामने थे ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he has laid out the earth for his creatures .
और उसी ने लोगों के नफे क़े लिए ज़मीन बनायी
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bathrooms were connected to properly laid out drains .
सामूहिक स्न्नानागार थे और वे ठीक ढंग से बनाई गई नालियों से जुड़े हुये थे ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and had them laid out on a table , for the kids .
और मैंने उन्हें बच्चों के लिए मेज पर लगा दिया ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and the earth he laid [out] for the creatures.
और उसी ने लोगों के नफे क़े लिए ज़मीन बनायी
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i even laid out another 500 quid on this understated advertorial.
जो तुमने मुझे पहले से ही दिया है। जो तुम पूछ रहे हो कि मैं एक स्टेक डिनर पर 800 पाउंड खर्च करूँगा...
Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a spacious lounge has been laid out around the water pool .
जलाश्य के चारों ओर एक विस्तृत विश्राम स्थल की व्यवस्था की गई है .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and the earth have we laid out , how gracious is the spreader !
और ज़मीन को भी हम ही ने बिछाया तो हम कैसे अच्छे बिछाने वाले हैं
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if true , icons will be laid out tighter by default in new windows .
यदि सत्य है , तयशुदा से चिह्नों को नए विंडोज़ में सघन रखा जाएगा .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the whole world is laid out for you , the best jobs are laid out for you ,
सारी दुनिया के अवसर तेरे सामने हैं , और भरी थाली में लात मार कर तू
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this garden city has well - laid out parks , gardens , long avenues of blossoming trees and salubrious climate .
बागों के इस नगर में , सुव्यवस्थित उपवन , बाग - बगीचे , हरे - भरे पेड़ों वाली लम्बी वीथिकाएं हैं और है स्वास्थ्यवर्धक जलवायु ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a huge iced cake was brought to the central table where the buffet had been laid out .
इस बार की गर्मियां उस दीपक की भांति थीं जो बुझने से पहले एक बार अधिक रोशनी देता है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
experiments were laid out for farmer practice , standard , long term experiments and ipm alternatives .
किसानों के अभ्यास , मानकों , दीर्घकालीन प्रयोगों तथा आईपीएम विकल्पों के लिए प्रयोग निर्धारित किए गए ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
facing the bungalow , a garden was laid out and a gardener was appointed to look after it .
उन्होंने बंगले के सामने एक उद्यान लगवाया जिसकी देखभाल नामदेव माली के जिम्में थी ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he who made the earth a bed for you , and laid out tracks upon it so that you may find the way ;
जिसने तुम लोगों के वास्ते ज़मीन का बिछौना बनाया और उसमें तुम्हारे नफ़े के लिए रास्ते बनाए ताकि तुम राह मालूम करो
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
from the experiments laid out , as a part of ffs , he learnt a lot about alternative farming practices in cotton .
के बतौर किए गए प्रयोगों के अनुसार , उन्होंने कपास की वैकल्पिक खेती के बारे में काफी कुछ सीखा ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: