Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
what' s about u
करते हुए
Senast uppdaterad: 2018-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wht about u
wht यू के बारे में
Senast uppdaterad: 2014-11-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
m fyn u say wht about u..
m fyn u कहते हैं किसके बारे में यू ..
Senast uppdaterad: 2019-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hay bro what s up
हे भाई क्या हो रहा है
Senast uppdaterad: 2023-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
can t talk now what,s up
टी नई बात कर सकते हैं क्या, ऊपर है
Senast uppdaterad: 2021-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mai what s up band krrhi hu
Senast uppdaterad: 2020-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what s up danger song lyrics in hindi
what's up danger song lyrics in hindi.
Senast uppdaterad: 2022-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
“ what ' s up with the chinese character i keep seeing by the side of the road ? ” “ यह
चीनी शब्द क्या है जो बार बार सड़क किनारे दीखता है ? ”
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it ' s your decision ! it ' s up to you to choose whether or not to consent to what ' s being proposed .
यह आप पर निर्भर करता है कि जो इलाज आप को पेश किया गया है , उस का आप स्वीकार करना चाहते है या नही ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but reading the koran is precisely the wrong way to go about understanding “ what ' s happening in our world . ” that ' s because the koran is : profound . one cannot pick it up and understand its meaning when nearly every sentence is the subject of annotations , commentaries , glosses , and superglosses . such a document requires intensive study of its context , development , and rival interpretations . the u . s . constitution offers a good analogy : its second amendment consists of a just 27 words but it is the subject of numerous book - length studies . no one coming fresh to this sentence has any idea of its implications . 11
सितंबर की घटना के पश्चात् के सप्ताहों में कुरान की बिक्री पाँच गुना अधिक बढ़ गई . अमेरिका के सबसे बड़े प्रकाशक ने बताया कि उसे इस माँग की आपूर्ति के लिए ब्रिटेन से कुरान की प्रतियाँ मंगवानी पड़ीं . अमेरिका के पुस्तक विक्रेताओं ने बताया कि वे बाईबिल से ज्यादा कुरान की प्रतियाँ बेच रहे हैं . प्रसंगवश यह सब इस्लामवादियों को सुनने में अच्छा लग रहा है . आतंकवादियों को आर्थिक सहायता देने वाले गुट के साथ संबद्ध बोस्टन की इस्लामिक सोसाईटी के होसाम गाबरी के अनुसार गैर - मुसलमानों द्वारा कुरान को समझने का प्रयास एक शुभ संकेत है . परंतु वर्तमान विश्व में घट रही घटनाओं को समझने के लिए सरसरी तौर पर कुरान का अध्ययन करना उचित मार्ग नहीं है . ऐसा इसलिए है क्योंकि कुरान की अपनी कुछ विशेषतायें हैं - व्यापकता - यह संभव नहीं है कि कोई भी व्यक्ति कुरान उठाए और एक बार में समझ ले . क्योंकि इसके प्रत्येक शब्द के साथ विश्लेषण , अनुवाद और उसका भी अनुवाद जुड़ा है . ऐसे किसी भी दस्तावेज़ के अध्ययन के लिए आवश्यक है कि उसके संदर्भों का गहन अध्ययन हो . उसके विकास और उसकी विरोधी व्याख्या की पूरी जानकारी हो . इसकी तुलना अमेरिकी संविधान से कर सकते हैं . इसके दूसरे संशोधन में 27 शब्द हैं इस वाक्य के निहितार्थ को समझने के लिए गहरे अध्ययन की आवश्यकता होगी और कोई भी नया व्यक्ति इसके संबंध में कोई भी विचार नहीं बना सकता .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: