Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
what if you are in hindi
if you ka matlab kya h hindi me
Senast uppdaterad: 2016-11-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
if you are in doubt
tum doubt kar rahi ho
Senast uppdaterad: 2016-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you are in the way don't hear what other say
नहीं सुनते कि दूसरे क्या कहते हैं
Senast uppdaterad: 2023-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you may not get aa if you are in hospital or residential care .
अगर आप हस्पताल में या फिर घर में ही किसी के देखरेख में है आप को aa नही मिलेगा ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you are in contact with a person who is confused , behave in a friendly and calm manner .
यदि आप को ऐसए व्यक्ति से व्यवहार करना पड़ता है जो संभ्रान्त है , तो शान्तता और मित्रता दिखाना बड़ा जरूरी है .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no matter how good you are if you are in a wrong place you are worthless
Senast uppdaterad: 2024-03-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i will , if possible , speak to you on the phone if you are in bombay .
संभव हुआ तो मैं फोन पर आपसे बातें करूंगा , अगर आप बंबई में रहे ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are in a vulnerable group if you or your partner :
अगर आप वुल्नेरब्ले गुट में है या फिर आप का जीवनसाथी :
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you are in convalescence or not used to such activity then it is better to consult your doctor first .
यदि आप बीमार रह चुके हैं या शारीरिक गतिविधियों के आदी नहीं हैं , तो सर्व प्रथम आपने डाक्टर से परामर्श करना बुध्दिमता है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
employment on trial only applies if you are in work for more than 4 weeks , but not more than 12 weeks .
ठ्रिअल् पर नौकरी उसी स्थिती में लागू है जब आप ने 4 हफ्तों से जादा लेकिन 12 हफ्तों से कम समय के लिए काम किया हो .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
employment on trial only applies if you are in work for more than 4 weeks , but not more than 12 weeks . trial
पर नौकरी उसी स्थिती में लागू है जब आप ने 4 हफ्तों से जादा लेकिन 12 हफ्तों से कम समय के लिए काम किया हो ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are in the radar of camera!! if you are caught then 200rs fine.
आप कैमरे के रडार में हैं !! अगर आप पकड़े जाते हैं तो 200rs का जुर्माना।
Senast uppdaterad: 2020-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
afraid you don't know your enemy afraid you might lose, but but what if you are the next mazer rackham?
डर है कि तुम अपने दुश्मन को पता नहीं है... ... तुम खो सकता है डर, लेकिन... ... लेकिन आप अगले मेज़र रैक्खम क्या कर रहे हैं?
Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if enabled , all incoming calls will be forwarded to the host that is specified in the field below if you already are in a call or if you are in busy mode
अगर सक्रिय किया जाता है , सारे इनकमिंग कॉल को अग्रसारित किया जायेगा होस्ट को जो कि नीचे निर्दिष्ट है अगर आप कॉल में पहले से हैं या अगर आप व्यस्त अवस्था में हैं
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
if enabled , all incoming calls will be forwarded to the host that is specified in the field below if you already are in a call or if you are in do not disturb mode
अगर सक्रिय किया जाता है , सारे इनकमिंग कॉल को अग्रसारित किया जायेगा होस्ट को जो कि नीचे निर्दिष्ट है अगर आप कॉल में पहले से हैं या अगर आप व्यवधान न डालें मोड में हैं
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
and if you are in doubt as to that which we have revealed to our servant , then produce a chapter like it and call on your witnesses besides allah if you are truthful .
और अगर तुम लोग इस कलाम से जो हमने अपने बन्दे पर नाज़िल किया है शक में पड़े हो पस अगर तुम सच्चे हो तो तुम एक सूरा बना लाओ और खुदा के सिवा जो भी तुम्हारे मददगार हों उनको भी बुला लो
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and if you are in fear , then afoot or mounted ; but when you are secure , then remember god , as he taught you the things that you knew not .
फिर यदि तुम्हें भय हो , तो पैदल या सवार जिस तरह सम्भव हो नमाज़ पढ़ लो । फिर जब निश्चिन्त हो तो अल्लाह को उस प्रकार याद करो जैसाकि उसने तुम्हें सिखाया है , जिसे तुम नहीं जानते थे
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and if you are in doubt about what we have revealed to our servant , then produce a chapter like these , and call your witnesses apart from god , if you are truthful .
और अगर तुम लोग इस कलाम से जो हमने अपने बन्दे पर नाज़िल किया है शक में पड़े हो पस अगर तुम सच्चे हो तो तुम एक सूरा बना लाओ और खुदा के सिवा जो भी तुम्हारे मददगार हों उनको भी बुला लो
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you are away from home, and especially if you are in another country, consider returning home as soon as possible; this may get even more difficult as restrictions continue to change.
यदि आप घर से दूर हैं, और विशेष रूप से यदि आप किसी अन्य देश में हैं, तो जितनी जल्दी हो सके घर लौटने पर विचार करें; प्रतिबंधों में लगातार बदलाव होने के साथ यह और भी मुश्किल हो सकता है।
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and if you are in fear , pray while on foot or while riding , as you can ; when you are in peace remember allah the way he has taught you , which you did not know .
फिर यदि तुम्हें भय हो , तो पैदल या सवार जिस तरह सम्भव हो नमाज़ पढ़ लो । फिर जब निश्चिन्त हो तो अल्लाह को उस प्रकार याद करो जैसाकि उसने तुम्हें सिखाया है , जिसे तुम नहीं जानते थे
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: